Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd EF

Mae GLlTEF yn cyhoeddi bwletinau rheolaidd i roi’r wybodaeth ddiweddaraf a diweddariadau am gynnydd ar draws ein hystad.

Cais brys ar drothwy achos llofruddiaeth, cydweithiodd cydweithwyr i ddarparu ateb technegol hollbwysig. Fe wnaethant amddiffyn hunaniaeth y tyst, cynnal egwyddor Cyfiawnder Agored a sicrhau y gallai’r achos fynd rhagddo’n deg.

Manylion am amseroedd agor y llysoedd a’r tribiwnlysoedd dros gyfnod y Nadolig a’r Flwyddyn Newydd.

Pan symudodd treial proffil uchel o’r Old Bailey i Lys y Goron Northampton, bu i’r tîm addasu i gefnogi diffynnydd gydag anghenion symudedd a meddygol cymhleth mewn adeilad hanesyddol nad oedd yn hygyrch o gwbl.

Bu i fyfyrwyr o ddwy ysgol yn Llundain gymryd rhan mewn ffug dreial yn Llys Ynadon San Steffan i ddysgu am ganlyniadau go iawn troseddau cyllyll.

Bob dydd, mae cydweithwyr Gwasanaethau Carcharu a Hebrwng Carcharorion (PECS) yn chwarae rhan hanfodol wrth sicrhau bod y llys yn mynd rhagddo’n esmwyth a bod pawb yn eu gofal yn aros yn ddiogel.