ਸੇਧ

ਲਿੰਚ ਸਿੰਡ੍ਰਮ

NHS ਬਾਊਲ ਕੈਂਸਰ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ NHS ਬਾਊਲ ਕੈਂਸਰ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਿੰਚ ਸਿੰਡ੍ਰਮ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਚੌਣ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਐਨ.ਐਚ.ਐਸ. ਬਾਊਲ ਕੈਂਸਰ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਵੋਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਲੀਫ਼ਲੈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਹੀਂ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਲਕਸ਼ ਰਖਦਾ ਹੈ।

Applies to England

ਦਸਤਾਵੇਜ਼

Standard English Lynch Syndrome 'helping you decide' leaflet

ਇੱਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ england.contactus@nhs.net ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀ ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

Easy Read - Bowel cancer screening: colonoscopies for people with Lynch Syndrome

ਇੱਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ england.contactus@nhs.net ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀ ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਵੇਰਵੇ

NHS ਬਾਊਲ ਕੈਂਸਰ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ NHS ਬਾਊਲ ਕੈਂਸਰ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਿੰਚ ਸਿੰਡ੍ਰਮ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਚੌਣ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਐਨ.ਐਚ.ਐਸ. ਬਾਊਲ ਕੈਂਸਰ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਵੋਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਲੀਫ਼ਲੈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਹੀਂ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਲਕਸ਼ ਰਖਦਾ ਹੈ।

Updates to this page

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 14 ਮਾਰਚ 2023
ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ 6 ਨਵੰਬਰ 2025 show all updates
  1. Updated the 'heaving bleeding needing a transfusion' statistic in the 'Helping you decide' leaflet, section 14. Changed from 'around 1 person in 2,400' to 'around 1 person in 2,500'.

  2. Amended formatting of translations

  3. Updating translations with translated versions of line 'Occasionally a general anaesthetic may be considered in specific situations'.

  4. Amended text in '8. How the NHS bowel cancer screening programme works'. Initially appeared as 'If we do not think you are fit enough for the examination, we may offer you a colonoscopy under general anaesthetic. Needs to be relaced with the below.' This was replaced with the following: 'You are usually awake during a colonoscopy. You can choose to have: - painkillers - gas and air - sedation – medicine given through a small tube (cannula) in your arm. Occasionally a general anaesthetic may be considered in specific situations. Some hospitals may not offer all these options.' Uploaded new PDF with above change plus updated colour scheme, final page, etc.

  5. A British Sign Language (BSL) version of the video has been added

  6. Added translation

  7. Added translations and a HTML version of the Helping you decide leaflet

  8. Added translation

Print this page