برنامه غربالگری سرطان روده سازمان بهداشت ملی برنامه نظارت برروده برای بیمارانی که به سندرم لینچ مبتلا هستند کمک به شما برای تصمیم گیری تصمیم گیری در این مورد که آیا شما می خواهید در تست برنامه غربالگری سرطان روده سازمان بهداشت ملی شرکت کنید یا خیر به شما بستگی دارد. هدف از این کتابچه کمک به شما برای تصمیم گیری می باشد.

Applies to England

اسناد

Standard English Lynch Syndrome 'helping you decide' leaflet

درخواست یک قالب با قابلیت دسترسی بهتر.
اگر از فناوری‌های کمکی (از قبیل صفحه‌خوان) استفاده می‌کنید و به نسخه‌ای از این سند در قالبی با قابلیت دسترسی بیشتر نیاز دارید، لطفاً به آدرس england.contactus@nhs.net ایمیل بزنید. لطفاً به ما بگویید که به چه قالبی نیاز دارید. اگر بگویید که از چه فناوری کمکی استفاده می‌کنید، بهتر خواهد بود و به ما کمک خواهد کرد.

Easy Read - Bowel cancer screening: colonoscopies for people with Lynch Syndrome

درخواست یک قالب با قابلیت دسترسی بهتر.
اگر از فناوری‌های کمکی (از قبیل صفحه‌خوان) استفاده می‌کنید و به نسخه‌ای از این سند در قالبی با قابلیت دسترسی بیشتر نیاز دارید، لطفاً به آدرس england.contactus@nhs.net ایمیل بزنید. لطفاً به ما بگویید که به چه قالبی نیاز دارید. اگر بگویید که از چه فناوری کمکی استفاده می‌کنید، بهتر خواهد بود و به ما کمک خواهد کرد.

جزئیات

برنامه غربالگری سرطان روده سازمان بهداشت ملی برنامه نظارت برروده برای بیمارانی که به سندرم لینچ مبتلا هستند کمک به شما برای تصمیم گیری تصمیم گیری در این مورد که آیا شما می خواهید در تست برنامه غربالگری سرطان روده سازمان بهداشت ملی شرکت کنید یا خیر به شما بستگی دارد. هدف از این کتابچه کمک به شما برای تصمیم گیری می باشد.

Updates to this page

منشتر شده 14 مارس 2023
آخرین بروزرسانی 6 نوامبر 2025 show all updates
  1. Updated the 'heaving bleeding needing a transfusion' statistic in the 'Helping you decide' leaflet, section 14. Changed from 'around 1 person in 2,400' to 'around 1 person in 2,500'.

  2. Amended formatting of translations

  3. Updating translations with translated versions of line 'Occasionally a general anaesthetic may be considered in specific situations'.

  4. Amended text in '8. How the NHS bowel cancer screening programme works'. Initially appeared as 'If we do not think you are fit enough for the examination, we may offer you a colonoscopy under general anaesthetic. Needs to be relaced with the below.' This was replaced with the following: 'You are usually awake during a colonoscopy. You can choose to have: - painkillers - gas and air - sedation – medicine given through a small tube (cannula) in your arm. Occasionally a general anaesthetic may be considered in specific situations. Some hospitals may not offer all these options.' Uploaded new PDF with above change plus updated colour scheme, final page, etc.

  5. A British Sign Language (BSL) version of the video has been added

  6. Added translation

  7. Added translations and a HTML version of the Helping you decide leaflet

  8. Added translation

Print this page