متلازمة لينش
برنامج هيئة الصحة الوطنية لفحص سرطان الأمعاء لمراقبة عمليات منظار القولون لمرضى متلازمة لينش مساعدتك على التقرير الاختيار لك إذا كنت تريد المشاركة في برنامج هيئة الصحة الوطنية لفحص سرطان الأمعاء. وهذه النشرة تهدف إلى مساعدتك على التقرير.
Applies to England
المستندات
التفاصيل
برنامج هيئة الصحة الوطنية لفحص سرطان الأمعاء لمراقبة عمليات منظار القولون لمرضى متلازمة لينش مساعدتك على التقرير الاختيار لك إذا كنت تريد المشاركة في برنامج هيئة الصحة الوطنية لفحص سرطان الأمعاء. وهذه النشرة تهدف إلى مساعدتك على التقرير.
Updates to this page
-
Updated the 'heaving bleeding needing a transfusion' statistic in the 'Helping you decide' leaflet, section 14. Changed from 'around 1 person in 2,400' to 'around 1 person in 2,500'.
-
Amended formatting of translations
-
Updating translations with translated versions of line 'Occasionally a general anaesthetic may be considered in specific situations'.
-
Amended text in '8. How the NHS bowel cancer screening programme works'. Initially appeared as 'If we do not think you are fit enough for the examination, we may offer you a colonoscopy under general anaesthetic. Needs to be relaced with the below.' This was replaced with the following: 'You are usually awake during a colonoscopy. You can choose to have: - painkillers - gas and air - sedation – medicine given through a small tube (cannula) in your arm. Occasionally a general anaesthetic may be considered in specific situations. Some hospitals may not offer all these options.' Uploaded new PDF with above change plus updated colour scheme, final page, etc.
-
A British Sign Language (BSL) version of the video has been added
-
Added translation
-
Added translations and a HTML version of the Helping you decide leaflet
-
Added translation