قصة إخبارية

الانتخابات المبكرة في العراق يوم 10 أكتوبر 2021: بيان مشترك

يرحب البيان المشترك بالاستعدادات للانتخابات، ويدعم جهود الحكومة العراقية الرامية إلى ضمان توفير أجواء انتخابية آمنة وحرة ونزيهة وشاملة لجميع العراقيين، بمن فيهم النازحون داخليا.

نص البيان المشترك التالي صدر عن حكومات أستراليا وكندا والدنمارك وفنلندا وألمانيا وإيطاليا وهولندا ونيوزيلندا والنرويج والسويد والمملكة المتحدة والولايات المتحدة:

يرحب وزراء خارجية أستراليا وكندا والدنمارك وفنلندا وألمانيا وإيطاليا وهولندا ونيوزيلندا والنرويج والسويد والمملكة المتحدة والولايات المتحدة باستعدادات المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق للانتخابات المزمع إجراؤها يوم 10 أكتوبر/تشرين الأول. هذه الانتخابات المبكرة هي فرصة للناخبين العراقيين ليقرروا مستقبلهم بشكل ديموقراطي.

إننا ندرك أهمية هذه اللحظة في تاريخ العراق. واستجابة لمطالبات من الشعب العراقي، جرى حشد موارد كبيرة دعما لإجراء انتخابات حرة ونزيهة.

ففي شهر مايو/أيار 2020، عزز مجلس الأمن الدولي تكليف بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق (“يونامي”) لأجل تقديم المساعدة في الانتخابات. وبعثة المساعدة الانتخابية المنبثقة عن يونامي، والمكلفة بتقديم الدعم للمفوضية العليا المستقلة للانتخابات، هي أكبر دعم من نوعه في العالم، حيث تضم هذه البعثة خمسة أضعاف المسؤولين من الأمم المتحدة مقارنة بعدد من شاركوا في انتخابات سنة 2018.

وفي أواخر سنة 2020، اتفق العراقيون على فكرة أن المراقبة الدولية ستكون من متطلبات إجراء الانتخابات لضمان شرعيتها. وبالتالي، قدمت الحكومة العراقية طلبا بذلك لمجلس الأمن الدولي. وفي 27 مايو/ أيار 2021، تبنّى المجلس بالإجماع قراره رقم 2576، معطيا الإذن بتشكيل فريق لمراقبة الانتخابات تابع ليونامي. وفي 21 يونيو/ حزيران 2021، أعلن الاتحاد الأوروبي تشكيل بعثة منفصلة لمراقبة الانتخابات، والتي تضم الآن عددا كبيرا من الخبراء من دول الاتحاد الأوروبي. وقد أرسلت كلتا البعثتين بالفعل مراقبين وملاحظين على التوالي. تمثل هاتان البعثتان جهودا دولية صادقة لتلبية طلب العراقيين وتعزيز نزاهة الانتخابات.

إن أمام الشعب العراقي الآن فرصة لممارسة حقه الأساسي بالاقتراع في الانتخابات. ونحن ندعم جهود الحكومة العراقية الرامية إلى ضمان توفير أجواء انتخابية آمنة وحرة ونزيهة وشاملة لجميع العراقيين، بمن فيهم النساء والشباب، والذين واجهوا لوقت طويل العنف والترهيب في سعيهم للإصلاح. وبالمثل، فإننا ندعم جهود الحكومة العراقية الرامية لضمان استطاعة النازحين داخلياً المشاركة في الانتخابات بشكل آمن. ونحن ندعو جميع الأطراف إلى احترام سيادة القانون ونزاهة العملية الانتخابية.

تاريخ النشر 6 October 2021