Программа «Жилье для Украины»: Часто задаваемые вопросы
Программа «Жилье для Украины»: Часто задаваемые вопросы
14 декабря 2022 года правительство объявило о мерах по обновлению программы “Жилье для Украины”. Эта программа имела значительный успех, и более 100 000 украинских гостей теперь находятся в безопасности в Соединенном Королевстве. Еще 37 500 имеют действительные визы и могут поехать в Соединенное Королевство, если обстоятельства изменятся.
Правительство выражает огромную благодарность всем тем, кто добровольно согласился разделить свой дом с украинскими гражданами, спасающимися от войны. Сегодня правительство объявило, что выплаты “благодарности” в размере 350 фунтов стерлингов будут продлены с 12 месяцев до максимального срока в два года. Правительство Великобритании также увеличит минимальный размер благодарственных выплат для спонсоров с 350 фунтов стерлингов в месяц до 500 фунтов стерлингов в месяц, после того как гость пробудет в Великобритании 12 месяцев. Эта дополнительная финансовая поддержка направлена на то, чтобы помочь существующим спонсорам продолжать спонсорство, а также привлечь новых спонсоров, которые готовы предложить свой дом украинскому человеку или семье.
Департамент также предоставит 150 миллионов фунтов стерлингов нового финансирования по всей Великобритании в 2023/24 финансовом году местным органам власти и органам местного самоуправления, чтобы помочь украинским гостям переехать в свои собственные дома и снизить риск бездомности. Местные власти лучше всего понимают, какая поддержка необходима местным сообществам, и, как это обычно бывает при финансировании различных местных органов власти, они также смогут использовать это финансирование для поддержки других людей, которым грозит бездомность.
Правительство также запускает Жилищный фонд местных органов власти в размере 500 миллионов фунтов стерлингов, который предоставит капитальное финансирование непосредственно английским органам местного самоуправления в регионах, которые сталкиваются с наиболее значительным жилищным давлением в результате недавнего прибытия украинцев.
Приведенные ниже рекомендации будут вскоре обновлены, чтобы отразить изменения в механизмах финансирования.
Программа «Жилье для Украины»
Когда спонсоры и люди из Украины смогут подать заявку на участие в программе спонсорства???
Программа открылась 18 марта для подачи заявлений на визу от лиц или семей, бежавших из Украины, которые назвали людей в Великобритании, готовых их спонсировать. Заявление может подать как сам заявитель, прибывающий из Украины, так и спонсор. От каждого человека, прибывающего в Великобританию, требуется одно заявление.
Что касается количества виз, выданных по программе «Жилье для Украины», см. последнюю визовую статистику.
Если у заявителей нет спонсора, они могут выбрать правительство Шотландии или правительство Уэльса в качестве спонсора в рамках своих программ спонсорства. В настоящее время подача новых заявлений в правительство Шотландии и правительство Уэльса в качестве спонсора приостановлена, но все существующие заявления в правительство Шотландии и правительство Уэльса продолжают обрабатывать, и обладатели виз могут приезжать в Шотландию и Уэльс, где им будет оказана поддержка.
Скольким людям из Украины будет оказана помощь по программе спонсорства?
В рамках программы спонсорства не существует никаких ограничений или лимитов, и десятки тысяч людей уже прибыли в страну. Великобритания примет столько людей, бежавших из Украины, сколько пожелают приехать и для кого найдутся спонсоры. Это огромный гуманитарный кризис, и мы призываем британскую общественность откликнуться и помочь, где это возможно.
Кто из жителей Украины имеет право приехать по этой схеме?
Программа открыта для граждан Украины, которые проживали в Украине до 1 января 2022 года. Она также открыта для ближайших родственников и членов семьи таких граждан Украины: супруг(а), гражданский партнер, партнер, не состоящий в браке (необходимо проживать вместе в отношениях в течение двух лет), дети до 18 лет, родитель, если вам меньше 18 лет, жених (невеста) или предполагаемый гражданский партнер. Эти лица могут иметь другое гражданство.
Дети, которые в настоящее время находятся за пределами Великобритании, могут использовать эту программу для воссоединения со своим родителем или законным опекуном, который в настоящее время проживает в Великобритании, если он или она является спонсором ребенка.
Программа также открыта для детей младше 18 лет, которые едут без родителей или законных опекунов и не собираются к ним присоединиться, именуемых «дети, соответствующие критериям» (при условии соответствия спонсора требованиям и согласия родителей или законных опекунов). Проверка спонсоров на благонадежность должна быть завершена до подачи новых заявлений на визу от детей, соответствующих критериям. 28 июля 2022 года была запущена [новая онлайн-форма] для потенциальных спонсоров. Это позволит потенциальным спонсорам начать процесс подачи заявления и инициировать проверку благонадежности. После этого 10 августа 2022 года откроется процесс подачи новых заявлений на визу для детей, соответствующих критериям. Дополнительные инструкции доступны на сайте GOV.UK по следующим ссылкам: Справочник для органов местного самоуправления (дети и подростки, подающие заявление без родителей), Справочник для спонсоров (дети и подростки, подающие заявление без родителей) и Справочник для родителей и законных опекунов (дети и подростки, подающие заявление без родителей).
Кандидаты могут подать заявку из Украины или из любой другой страны.
Люди или организации, желающие стать спонсорами, у которых нет назначенных лиц для спонсорства, могут заявить о своем интересе касательно спонсорства. После этого они будут получать информацию по мере развития программы.
В Шотландии и Уэльсе с потенциальными спонсорами, которые выразили заинтересованность в размещении ребенка у себя, свяжутся, чтобы предложить им возможность подбора в рамках государственных программ спонсорства Шотландии и Уэльса. После первоначальной регистрации с потенциальными принимающими сторонами свяжутся для получения более подробной информации о доступном жилье.
Мы знаем, что наши благотворительные организации, религиозные группы, университеты, предприятия и отраслевые представительства имеют обширные связи в сообществах и среди отдельных людей по всей Европе. Мы будем тесно сотрудничать с ними, чтобы все желающие помочь могли найти людей из Украины — например, через благотворительные организации или социальные сети. Более подробную информацию о поддержке, которую они могут оказать, можно найти в руководстве для организаций, занимающихся подбором.
Я могу спонсировать своего украинского родственника по программе «Жилье для Украины», или мне нужно использовать Семейную программу для украинцев?
Да, вы можете спонсировать родственников по программе «Жилье для Украины».
Имеют ли право граждане Украины младше 18 лет, которые приезжают без намерения присоединиться к родителю или законному опекуну, на получение спонсорской помощи в рамках программы «Жилье для Украины»?
Эта программа открыта для детей, которые едут без родителей или законных опекунов и не собираются к ним присоединиться, именуемых «дети, соответствующие критериям» (при условии соответствия спонсора требованиям и согласия родителей или законных опекунов). Проверка спонсоров на благонадежность должна быть завершена до подачи новых заявлений на визу от детей, соответствующих требованиям. 28 июля 2022 года была запущена новая онлайн-форма для потенциальных спонсоров. Это позволит потенциальным спонсорам начать процесс подачи заявления и инициировать проверку благонадежности. После этого 10 августа 2022 года откроется процесс подачи новых заявлений на визу для детей, соответствующих критериям. Дополнительные инструкции доступны на сайте GOV.UK по следующим ссылкам: Справочник для органов местного самоуправления (дети и подростки, подающие заявление без родителей), Справочник для спонсоров (дети и подростки, подающие заявление без родителей) и Справочник для родителей и законных опекунов (дети и подростки, подающие заявление без родителей).
Я предложил спонсировать человека из Украины, которому еще не исполнилось 18 лет и который не путешествует с родителем или законным опекуном или не собирается присоединиться к ним. Когда я узнаю о дальнейших шагах?
Министерство внутренних дел направило письмо заявителям младше 18 лет, которые пока не соответствуют критериям программы «Жилье для Украины», и чьи заявления на получение визы в настоящее время приостановлены. В этом сообщении будут изложены планы по расширению программы для лиц моложе 18 лет в тщательно определенных обстоятельствах, а также информация для их потенциальных спонсоров. Просим вас обратиться по адресу HFUUpdates-Minors@homeoffice.gov.uk, если вы предложили спонсировать несовершеннолетнего из Украины, но еще не получили ответа от Министерства внутренних дел. Пожалуйста, укажите в заголовке письма ваше имя и ссылку на заявление (присланную при подаче заявления), чтобы мы могли сопоставить ответ с вашим заявлением.
Я предложил спонсировать человека из Украины, которому еще не исполнилось 18 лет и который не путешествует с родителем или законным опекуном или не собирается присоединиться к ним. Как долго я буду выступать в качестве спонсора?
В качестве спонсора несовершеннолетнего, который приезжает в Великобританию без родителей или законных опекунов и не собирается присоединиться к ним, вы должны будете взять на себя обязательство предоставить жилье и поддержку:
- на период его/ее пребывания в Великобритании; или
- на срок до трех лет (срок действия визы); или
- пока ему/ей не исполнится 18 лет (при этом спонсорство должно длиться минимум шесть месяцев до этого), в зависимости от того, что наступит раньше.
Как будет реализована эта программа?
Чтобы успешно реализовать эту программу, мы должны объединить усилия с общинами, благотворительными организациями, религиозными группами, деловыми кругами, местными органами власти, автономными правительствами, чтобы оказать столь необходимую поддержку тем, кто прибудет в ближайшее время.
Мы просим людей в Великобритании предложить жилье как минимум на шесть месяцев — мы знаем, что это важная просьба.
Наряду с широким предложением спонсоров по размещению, мы предоставляем существенное финансирование местным властям, чтобы они могли оказывать гораздо более широкую поддержку семьям в обустройстве их жизни и полной интеграции в наши общины.
По этой программе люди будут иметь доступ к государственным услугам, трудоустройству и пособиям.
Где я могу зарегистрироваться?
Существует краткая форма на Жилье для Украины. Вас будут держать в курсе событий после регистрации.
Если у вас уже есть контактное лицо, которое вы хотите спонсировать, вам следует связаться с ним напрямую и подготовиться к заполнению заявления на получение визы со всеми его и вашими данными. Способ подачи заявлений на получение визы открылся 18 марта для тех, кто назвал контактных лиц.
Если в настоящее время вы не знаете, кого спонсировать, вы можете связаться с благотворительными организациями, религиозными группами или местными общественными организациями, которые начинают устанавливать контакты между людьми.
В Шотландии и Уэльсе с потенциальными спонсорами, которые выразили заинтересованность в приеме гостей, свяжутся, чтобы предложить им возможность подбора в рамках программ спонсорства Шотландии и Уэльса. После первоначальной регистрации с потенциальными принимающими сторонами свяжутся для получения более подробной информации о доступном жилье.
Какую функцию я могу выполнять в качестве члена организации?
В первую очередь, вы можете зарегистрироваться.
Благотворительные организации, предприятия, религиозные и общественные группы будут играть большую роль в установлении связей между теми, кто хочет спонсировать и теми, кто желает получить помощь спонсора, и, конечно же, в оказании радушного приема лицам, которые прибывают в Великобританию.
Нужно ли платить или предоставлять финансовую информацию, чтобы стать спонсором?
Нет — c вас не будут брать комиссию или какой-либо платеж за спонсорство. Это касается и процесса получения визы. Любые просьбы сделать это, скорее всего, будут мошенничеством, и о них следует сообщать. Узнайте больше о том, как сообщить о мошенничестве.
Установление связи с гостем
Что мне делать, если я хочу стать спонсором, но никого не знаю?
Существует несколько способов оказать поддержку и спонсорскую помощь человеку старше 18 лет или семье, прибывающей в Великобританию из Украины, если вы еще не знакомы с нуждающимися. Ряд благотворительных и неправительственных организаций предлагает услуги по подбору потенциальных спонсоров для украинских семей, желающих приехать в Великобританию.
Спонсоры детей младше 18 лет, которые едут без родителей или законных опекунов и не собираются присоединиться к ним, должны, кроме исключительных обстоятельств, быть лично знакомы с родителями или законными опекунами. Более подробную информацию можно найти на сайте [GOV.UK].
Я не знаю человека, которого спонсирую (мы познакомились на Facebook), нужно ли давать ему свои паспортные данные?
Решение о том, предоставлять ли вашу личную информацию, всегда остается за вами. Но если у вас есть опасения по поводу раскрытия личных данных, вы можете сами заполнить форму на получение визы от имени лиц, которых вы спонсируете. Для этого вам нужно будет запросить у них информацию.
Что, если я живу в Шотландии, Уэльсе или Северной Ирландии?
Спонсоры могут подать заявку на участие в программе из любой части Великобритании.
Кроме того, правительства Шотландии и Уэльса напрямую спонсируют ряд лиц, прибывающих в Великобританию из Украины. Однако и правительство Шотландии, и правительство Уэльса временно приостановили прием заявлений на участие в своих программах. Это сделано для того, чтобы обеспечить поддержку и убежище тем лицам, которые уже находятся в Шотландии и Уэльсе или прибудут в ближайшее время, а также для того, чтобы сосредоточиться на внедрении мер по размещению на следующем этапе наряду с продолжением предоставления более широких комплексных услуг.
Все существующие заявления будут продолжать обрабатываться, а обладатели виз могут приезжать в Шотландию и Уэльс, где им будет оказана запланированная поддержка. Более подробную информацию можно найти на сайтах правительства Шотландии и правительства Уэльса
В Северной Ирландии ответственность за оказание поддержки прибывающим и предоставление услуг в целом несут не те организации, что упомянуты в этих Часто задаваемых вопросах. Более подробную информацию можно найти по следующей ссылке.
NI Direct — это официальный правительственный сайт для граждан Северной Ирландии, цель которого состоит в том, чтобы облегчить доступ к государственной информации и услугам.
Что, если я живу в Гернси, Джерси или на острове Мэн?
Если вы проживаете в округе Гернси, острове Мэн или Джерси, вам следует связаться с соответствующим органом, указанным ниже, прежде чем подавать заявление, чтобы проверить детали программ спонсорства, доступных в этих юрисдикциях. Они могут отличаться от тех, что предоставлены правительством Великобритании.
- Округ Гернси (Гернси, Олдерни и Сарк) – ukraine@gov.gg
- Остров Мэн – UkraineGuidance@gov.im
- Джерси – ukraine@gov.je
Я патронатный воспитатель. Могу ли я предложить уход за ребенком, прибывающем из Украины без сопровождения по этой программе?
Спонсоры детей младше 18 лет, которые приезжают без родителей или законных опекунов и не собираются присоединиться к ним (именуемые «дети, соответствующие критериям»), должны соответствовать критериям отбора. Помимо прочего, они должны, кроме исключительных обстоятельств, быть лично знакомы с родителем или законным опекуном ребенка. Эти отношения должны были начаться до конфликта 24 февраля 2022 года.
Дополнительную информацию о требованиях к спонсору ребенка, соответствующего критериям, можно найти в справочнике на сайте GOV.UK по следующим ссылкам: Справочник для органов местного самоуправления (дети и подростки, подающие заявление без родителей), Справочник для спонсоров (дети и подростки, подающие заявление без родителей) и Справочник для родителей и законных опекунов (дети и подростки, подающие заявление без родителей).
Спонсоры
Как я могу стать спонсором?
Чтобы стать спонсором, вы должны проживать в Великобритании и иметь разрешение на пребывание в Великобритании в течение не менее чем шести месяцев. Вы можете быть любой национальности. Для проверки личности вам потребуется предъявить удостоверение признанного образца. Полный список документов, подтверждающих личность, приведен в справочнике спонсора, но достаточно британского паспорта или водительских прав. У вас также должна быть свободная комната или отдельное автономное жилое помещение, которое не занято. Жилье должно быть доступно на срок не менее шести месяцев, должно быть пригодным для проживания и соответствовать количеству людей, которые будут там размещены.
Если вы живете в Шотландии или Уэльсе, вам необходимо будет пройти проверку на благонадежность и проверку жилищных условий, прежде чем вас выберут для гостей, прибывающих по программам спонсорства правительств автономий.
Дополнительные требования к спонсорам детей, которые едут без родителей или законных опекунов и не собираются к ним присоединиться, изложены в справочниках GOV.UK: Справочник для органов местного самоуправления (дети и подростки, подающие заявление без родителей), Справочник для спонсоров (дети и подростки, подающие заявление без родителей) и Справочник для родителей и законных опекунов (дети и подростки, подающие заявление без родителей).
Я патронатный воспитатель Могу ли я подать заявку на спонсорство?
Решение стать принимающей семьей должно касаться всех проживающих в доме. Мнения, пожелания и чувства детей, находящихся в приемных семьях, должны учитываться во всех аспектах их воспитания. Особого внимания требуют ситуации, когда в доме есть дети, находящиеся на попечении патронатных воспитателей. Патронатные воспитатели обязаны направлять письменное уведомление своему учреждению в случае изменения состава семьи. При рассмотрении вопроса о подаче заявления на программу «Жилье для Украины» патронатные воспитатели должны связаться со своим учреждением, а также с городским советом касательно детей, уже живущих под их опекой, (если городской совет не является их учреждением).
Если у патронатного воспитателя есть возможность взять больше детей, мы рекомендуем обратиться в городской совет по вопросу о том, какую поддержку они могут оказать, в том числе детям без сопровождения, ищущим убежища, которые уже находятся в стране, и тем, кто продолжает прибывать.
Какая комната/жилье требуется?
Самое главное, что вы можете обеспечить как минимум шесть месяцев стабильного проживания. Это может быть что угодно, от пустой комнаты до свободного дома, при условии, что там безопасно, есть отопление и нет угрозы для здоровья, а также дает вашим гостям достаточный доступ к ванной комнате и кухне.
А как насчет дивана-кровати в моей гостиной?
Мы ищем спонсоров, которые могут предложить хотя бы свободную комнату, чтобы обеспечить безопасность и уединение гостей. Кровать в общем помещении не подходит для проживания в течение шести месяцев.
Смогу ли я указать какие-либо предпочтения?
Подавая заявку в качестве спонсора, вы можете указать конкретного человека с ближайшими родственниками, подающими заявку вместе с ним. Вы должны подумать, какую поддержку вы лучше всего сможете оказать и кого вам удобнее всего принять. Например, вам следует подумать, подходит ли ваше жилье для человека с маленьким ребенком, пожилых людей или людей с ограниченными возможностями. Вы можете подумать о размещении кого-то с домашними животными. Все, кто подает заявку на участие в этой программе, должны будут пройти ряд проверок, в том числе семья спонсоров и прибывающие в Великобританию.
Как мне убедиться, что мой дом подходит для гостя?
Все жилье разное, и, несмотря на отсутствие определенных ожиданий, ваше жилье не должно представлять серьезных угроз для здоровья и безопасности. Ваш дом должен быть безопасным для ваших гостей и в подходящем состоянии.
Вы также должны учитывать, сколько человек вы можете разместить, чтобы им хватило места. Два человека не должны находиться в одной комнате, если они не являются: взрослыми партнёрами; родителем и ребенком; двумя братьями и сестрами одного пола, если они старше 10 лет; двумя братьями и сестрами независимо от пола, младше 10 лет. Незнакомые ранее лица не должны размещаться в одной комнате.
В дополнение к этому мы просим, чтобы жилье:
- содержалось в чистоте и в приличном состоянии;
- имело достаточно места в кухне и в ванной;
- имело доступ к питьевой воде;
- имело работающий датчик дыма на каждом этаже дома и другие меры пожарной безопасности, соответствующие типу здания, например противопожарные двери или аварийные выходы в зависимости от обстоятельств (cм. дополнительную информацию о пожарной безопасности);
- имело работающий датчик угарного газа в любом помещении, где находится приспособление для сжигания твердого топлива (например, угольная топка, дровяная печь);
- имело достаточное отопление, чтобы поддерживать в помещении комфортную температуру;
- имело безопасные газовые устройства, фитинги и дымоходы, которые прошли проверку газовой безопасности в течении последнего года (см. дополнительную информацию здесь);
- имело безопасную и исправную электрику (с этим вопросом может помочь квалифицированный электрик, если вы не уверены);
- практически не содержало сырости или плесени;
- имело двери и окна на уровне входа, которые запираются должным образом;
- было беспрепятственным и безопасным для передвижения, без слишком крутых лестниц, которые могут стать причиной травм.
Как мой гость (гости) может связаться со мной?
Если вы не можете встретить своего гостя, вы должны предоставить ему инструкции, как добраться до вас из выбранного пункта прибытия.
Ваши гости будут иметь право на одну бесплатную поездку на Национальной железной дороге, скоростном трамвае, городским и междугородным автобусе до места назначения в Англии, Шотландии и Уэльсе. Им нужно будет только предъявить украинский паспорт и посадочный талон или билет, подтверждающий прибытие в страну в течение последних 48 часов: Для получения дополнительной информации см.
Компания Eurostar предлагает бесплатный проезд в рамках своей транспортной сети. Пассажиры, имеющие действующую визу в Великобританию и украинский паспорт, могут получить бесплатный билет, обратившись к любому сотруднику Eurostar подразделений Paris Nord, Brussels-Midi, Lille Europe или Amsterdam Central. Для получения бесплатного билета на автобус или поезд гостей попросят предъявить удостоверение личности, выданное государством Украина.
Для бесплатного проезда в автобусах и поездах пассажиров попросят предъявить паспорт или государственное удостоверение личности Украины.
Где находятся пункты приема?
В Великобритании находится ряд крупных пунктов въезда, в том числе аэропортов. Там будут расположены пункты приема, где ваши гости могут встретиться с вами, а также получить поддержку, включая организацию дальнейшего переезда.
Такие пункты организованы в следующих местах въезда:
| Главные порты въезда | Муниципалитет |
|---|---|
| Аэропорт Станстеда | Совет графства Эссекс |
| Аэропорт Лутона | Городской совет Лутона |
| Аэропорт Хитроу | Округ Хиллиндон |
| Международный ж/д вокзал Сент-Панкрас | Округ Камден |
| Аэропорт Манчестера | Городской совет Манчестера |
| Aэропорт Бирмингема | Городской совет Солихалла |
| Аэропорт Гатвика | Совет графства Западный Сассекс |
Прием гостей также организован или зарезервирован в следующих местах: Аэропорты
- Бристол (Bristol)
- Ливерпуль (Liverpool)
- Ист-Мидландс (East Midlands)
- Лидс-Брадфорд (Leeds Bradford)
- Донкастер (Doncaster (Robin Hood))
- Саутгемптон (Southampton)
- Бернмут (Bournemouth)
- Хамберсайд (Humberside)
- Ньюкасл (Newcastle)
- Международный аэропорт Тиссайд (Teesside International)
- Саутэнд (Southend)
- Лондон-сити (London City)
- Корнуолл (Cornwall)
- Кардифф (Cardiff)
- Международный аэропорт Белфаст (Belfast International)
- Белфаст-сити (Belfast City)
- Эдинбург (Edinburgh)
- Глазго (Glasgow)
Порты
- Паромный порт Беркенхеда (Birkenhead Ferry Port)
- Международный порт Портсмута (Portsmouth International Port)
- Порт Дувра и Фолкстоуна (Dover Port and Folkstone)
- Порт Плимута (Plymouth Port)
- Порт Ньюхейвена (Port of Newhaven)
- Порт Тайна (Port of Tyne)
- Порт Пула (Port of Poole)
- Международный порт Гарвича (Harwich International Port)
- Порт Халла (Port of Hull)
- Порт Холихеда (Holyhead Port)
- Порт Фишгарда (Fishguard Port)
- Порт Пемброка (Pembroke Dock)
- Кэрнряна (Cairnryan)
- Лервика (Lerwick)
Железнодорожные и автобусные станции
- Железнодорожная и автобусная станция Лондон-Виктория (London Victoria Rail and Coach station)
- Станция общего назначения Рексхэм (Wrexham General Station)
- Центральная станция Кардифф (Cardiff Central Station)
Что предоставляется в пунктах приема?
Персонал в пунктах приема сможет оказать поддержку гостям, прибывающим в Великобританию, и решить любые насущные проблемы. Это может быть организация дальнейших поездок или ответы на любые вопросы, которые могут возникнуть у гостей до вашего прибытия. Пункты приема смогут оказывать поддержку гостям, предоставляя следующее:
- Доступ к пункту приема/отдыха, оснащенному туалетом, телефоном и устройствами для оплаты телефонной связи, а также к услугам переводчика.
- Любую необходимую срочную помощь, включая еду, напитки, (безрецептурные) медицинские средства и прочие мелочи; и
- Информацию о государственных услугах и консультациях.
Что я могу сделать, чтобы помочь моему гостю обосноваться?
Ваш гость вряд ли знаком с расположением вашего района или знает, как в нем ориентироваться. Очень важны практические советы о том, как добраться до дома и обратно, где находятся местные магазины, где сесть на автобус и поезд. Как спонсор, вы не обязаны предоставлять транспорт для своих гостей на протяжении всего их пребывания.
Было бы полезно показать вашим гостям дорогу в государственные службы. Например, это может помочь им встать на учёт у семейного врача и стоматолога Национальной службы здравоохранения.
Дополнительные рекомендации о том, как получить доступ к государственным услугам, можно найти на сайте [gov.uk].
Первое, что нужно сделать спонсору, это убедиться, что гости чувствуют себя комфортно в своем жилье и обеспечены всем жизненно необходимыми. У них должно быть достаточно еды и предметов первой необходимости, таких как туалетные принадлежности. Обеспечить доступ к мобильной связи и Интернету, чтобы они поддерживали связь с семьей и друзьями.
Получу ли я арендную плату?
Нет. Вы не должны взимать арендную плату. Мы ценим человеческую щедрость и понимаем, что будут расходы, связанные с оказанием помощи, поэтому мы предлагаем дополнительное «благодарственное» пособие в размере 350 фунтов в месяц людям, которые могут разместить одну или несколько семей (в зависимости от жилья, которое у них есть).
«Благодарственное» пособие ограничено одной выплатой на адрес проживания. Вы будете продолжать получать пособия до тех пор, пока вы спонсируете кого-то, на период до 12 месяцев. Это пособие будет выплачено в конце периода.
Правительство Великобритании гарантирует, что «благодарственные» пособия не повлияют на право на льготы и не будут облагаться налогами. Перед оплатой будут проведены проверки, которые будут включать посещение вашего дома.
Получу ли я предоплату в качестве компенсации затрат на подготовку?
После проведения проверок и посещения вашего дома вы получите благодарственный платеж в размере 350 фунтов стерлингов.
Каждый гость будет иметь право на промежуточный платеж в размере 200 фунтов на проживание. Сумма будет выплачена муниципальным советом.
Что происходит в конце шестимесячного периода спонсорства?
Для спонсоров и гостей было опубликовано подробное руководство, объясняющее возможные варианты действий через четыре-шесть месяцев после начала спонсорства. Пожалуйста, ознакомьтесь с этими страницами для получения дополнительной информации:
Ожидания относительно продолжительности спонсорства для детей, которые едут без родителей или законных опекунов и не собираются к ним присоединиться, отличаются. Пожалуйста, ознакомьтесь со справочникамиGOV.UK: Справочник для органов местного самоуправления (дети и подростки, подающие заявление без родителей), Справочник для спонсоров (дети и подростки, подающие заявление без родителей) и Справочник для родителей и законных опекунов (дети и подростки, подающие заявление без родителей).
Что делать, если спонсорство прервется?
Если по какой-либо причине необходимо досрочно прекратить действие спонсорского соглашения, спонсоры должны сообщить об этом в местный совет как можно скорее.
Если мой гость решит съехать досрочно или спонсорство прервется, могу ли я найти нового гостя? Если ваше первоначальное спонсорство прекращается или ваш гость переезжает раньше срока, вам следует в первую очередь обратиться в местный совет. При необходимости ваш совет может предложить подобрать нового гостя.
Будет ли человек, которому я оказываю помощь, иметь право на льготы и/или на работу?
В Великобритании действует система социального обеспечения, предназначенная для помощи тем, кто сталкивается с финансовыми трудностями или имеет особые потребности. Все, кто прибывает из Украины в рамках этой программы, смогут искать работу и трудоустраиваться. Местный Центр занятости сможет помочь вам выяснить, какие льготы могут быть доступны вашему гостю. Это может включать:
-
Универсальный кредит — пособие лицам трудоспособного возраста на проживание с низким доходом. Вы можете работать (в том числе работать на себя или неполный рабочий день) или быть без работы. Ссылку на критерии получения единой социальной выплаты можно найти здесь: Universal Credit: Eligibility. Если ваш гость получает образование, ему следует ознакомиться с руководством по получению единой социальной выплаты для студентов здесь: Universal Credit and students.
- Пенсионный кредит — помощь на проживание лицам старше пенсионного возраста, который в Великобритании составляет 66 лет, и у вас низкий доход.
- Пособия по инвалидности — дополнительная помощь лицам с хроническими физическими или психическими болезнями или инвалидностью.
- Пособие по уходу — дополнительная помощь, если вы ухаживаете за кем-то не менее 35 часов в неделю.
- Пособие на ребенка — дополнительная помощь на воспитание ребенка.
В Великобритании действует система социального обеспечения, предназначенная для помощи тем, кто сталкивается с финансовыми трудностями или имеет особые потребности. Ваше местное отделение центра занятости Jobcenter Plus поможет вам узнать, какие пособия может получать ваш гость, или вы можете проверить это онлайн.
Вы можете использовать эти ссылки, чтобы найти ближайшее отделение центра занятости и подать заявку на получение единой социальной выплаты онлайн.
Национальная служба профессиональной ориентации предоставляет бесплатную, беспристрастную и индивидуальную информацию и рекомендации по карьерным вопросам. Она поможет вам принять решение об обучении, профессиональной подготовке и работе. Консультации предоставляются в ходе индивидуальных и групповых очных встреч, по телефону и онлайн.
Какие льготы на жилье имеет тот, кто приезжает в Великобританию по этой программе?
Программа спонсорства предполагает, что арендная плата не взимается.
Если кто-то захочет арендовать недвижимость в частном порядке, или когда спонсорство закончится, гости получат доступ к государственному финансированию, смогут арендовать недвижимость, как и все остальные. При необходимости они смогут претендовать на участие в всеобщем кредитовании жилищного строительства или пособия на жилье. У правительства Великобритании есть полезная информация об аренде недвижимости, которая доступна здесь: Руководство по аренде.
Повлияет ли прием семьи из Украины на мое право на получение государственного пособия на ребенка в результате изменения количества человек в моем домохозяйстве?
В контексте социальных программ «30 часов бесплатного присмотра за детьми» (30Hours free childcare) и «Необлагаемый налогом присмотр за детьми» (Tax-Free Childcare) семья, прибывающая в Великобританию по программе «Жилье для Украины», будет рассматриваться отдельно от домовладения принимающих лиц. Это означает, что доход принимающей семьи не повлияет на право семьи из Украины, и наоборот. Ознакомьтесь с критериями участия в программе «30 часов» и информацией о программе «Необлагаемый налогом присмотр за детьми».
Должен ли я также обеспечивать питание или только проживание?
Только проживание. Однако ничего не мешает спонсорам предлагать еду, если они того пожелают. От вас не ожидают покрытия расходов на питание и проживание (хотя вы можете предложить это в благотворительных целях). Каждый гость будет иметь право на промежуточное пособие в размере 200 фунтов стерлингов, чтобы помочь с расходами на проживание. Пособие будет предоставлены местным советом. В рамках этой программы люди также будут иметь доступ к государственным услугам, работе и льготам. Вы можете попросить гостей внести пропорциональный взнос (в соответствии с потреблением) за воду, газ и электричество, потребленные или поставленные в жилье, или за любые общие услуги. При самостоятельном размещении вы должны договориться с вашим гостем, кто будет платить муниципальный налог.
Ожидания относительно продолжительности спонсорства для детей, которые едут без родителей или законных опекунов и не собираются к ним присоединиться, отличаются. Пожалуйста, ознакомьтесь со справочникамиGOV.UK: Справочник для органов местного самоуправления (дети и подростки, подающие заявление без родителей), Справочник для спонсоров (дети и подростки, подающие заявление без родителей) и Справочник для родителей и законных опекунов (дети и подростки, подающие заявление без родителей).
Как моему гостю открыть счет в банке как вновь прибывшему украинцу?
Муниципалитеты и спонсоры могут помочь гостям из Украины открыть счет в британском банке для получения промежуточных платежей и единой социальной выплаты или других государственных пособий. Существует целый ряд поставщиков услуг, поэтому гости могут выбрать, кто им больше подходит. Дополнительную информацию, включая список некоторых поставщиков услуг и ссылки на их веб-сайты, можно найти в разделе 2.1 Приветственного руководства 2.1 Приветственного пакета.
Ваш гость может захотеть открыть счет у других поставщиков услуг, которые не перечислены в Приветственном информационном пакете. Список составлен в алфавитном порядке и не предназначен для ранжирования в порядке предпочтения.
Чтобы открыть счет в банке или строительном обществе, гостям потребуется:
- проследить, чтобы у них был адрес электронной почты, зарегистрированный на их имя, и действующий номер телефона, чтобы банк или строительное общество могли с ними связаться;
- предъявить удостоверение личности (паспорт или документ, по которому они въехали в Великобританию) и разрешение на въезд от Министерства внутренних дел;
- собрать все документы, удостоверяющие личность, а также визовые документы.
Чтобы открыть новый счет в банке или строительном обществе, необходимо предоставить некоторую основную личную информацию. Вот что банк или строительная компания может захотеть узнать:
- имя,
- дата рождения,
- гражданство,
- контактные данные (адрес электронной почты на имя гостя и действующий номер телефона).
Чтобы открыть банковский счет в Великобритании, гостям обычно нужно предъявлять удостоверение личности, например:
- паспорт,
- биометрический вид на жительство,
- водительские права,
- идентификационная карта официального образца.
Самый быстрый способ доказать свою личность состоит в том, чтобы предъявить свой паспорт и (или) биометрический вид на жительство (выданный правительством Великобритании). Некоторые британские банки и строительные общества могут попросить вас подтвердить свой адрес, хоть это и не требуется законом для открытия банковского счета. Если у гостей нет всех документов, удостоверяющих личность, они должны взять всю имеющуюся у них информацию с собой в банк или строительную компанию. Банкам и строительным обществам рекомендуется рассмотреть альтернативные способы идентификации и проверки своих клиентов, и правительство тесно сотрудничает с этим сектором, чтобы обеспечить доступ для людей, переезжающих в Великобританию из Украины, у которых может не быть стандартных документов, удостоверяющих личность.
- Подайте заявку на открытие счета лично в отделении банка или строительного общества (гостям может потребоваться договориться о встрече), по телефону, через Интернет или через мобильное приложение банка или строительного общества. Отправляясь в отделение, гости должны взять с собой все соответствующие документы, удостоверяющие личность. Гостям может потребоваться загрузить и заполнить форму заявки на сайте банка или строительного общества. Гости могут попросить своего спонсора помочь им заполнить форму и сходить с ними в банк или строительное общество.
Есть ли требование к украинцам, подпадающим под эту программу, иметь определенный уровень английского языка?
Минимальных требований уровня английского языка нет. Те, кто прибывает из Украины, могут получить доступ к урокам английского как второго языка.
Муниципальные советы могут оказывать помощь консультациями и поддержкой.
Библиотеки также часто предлагают доступ к бесплатным материалам для изучения английского языка, а также доступ к бумажным и электронным ресурсам на других языках.
Должен ли я предоставить какую-либо другую поддержку?
Вы должны помочь своему гостю (гостям) адаптироваться к жизни в Великобритании, насколько это возможно. Вы должны убедиться, что они чувствуют себя комфортно в своем жилье, у них есть доступ к основным вещам, таким как еда, постельные и туалетные принадлежности.
Ваш гость сможет получить поддержку от местного совета, например запись детей в школу, а также от Центра занятости. Было бы полезно, если бы вы могли помочь им зарегистрироваться у лечащего врача.
Также могут быть местные группы добровольцев, готовых предложить поддержку.
Общественные библиотеки — еще один полезный источник поддержки. Они могут предоставить гостям доступ к информации и ресурсам, дать возможность бесплатно воспользоваться компьютерами и Wi-Fi, а также помочь с поиском местных служб. Вы можете найти местную библиотеку по этой ссылке.
Ожидания относительно продолжительности спонсорства для детей, которые едут без родителей или законных опекунов и не собираются к ним присоединиться, отличаются. Пожалуйста, ознакомьтесь со справочникамиGOV.UK: Справочник для органов местного самоуправления (дети и подростки, подающие заявление без родителей), Справочник для спонсоров (дети и подростки, подающие заявление без родителей) и Справочник для родителей и законных опекунов (дети и подростки, подающие заявление без родителей).
Какие проверки необходимо сделать?
Британское правительство опубликовало «Руководство для муниципальных советов», где приведено больше информации о проверках безопасности.
- Кроме проведения контроля до выдачи виз, все принимающие гостей из Украины будут проверены местным советом, что жилье соответствует назначению и подходит для приема гостей.
- Если вы подаете заявку на размещение ребенка, который едет без родителей или законных опекунов не собирается присоединиться к ним,, до его прибытия в Великобританию будет проведена расширенная проверка криминальной истории (DBS) и проверка жилищных условий. Спонсор также должен пройти оценку приемлемости. Более подробная информация изложена в справочниках GOV.UK: Справочник для органов местного самоуправления (дети и подростки, подающие заявление без родителей), Справочник для спонсоров (дети и подростки, подающие заявление без родителей) и Справочник для родителей и законных опекунов (дети и подростки, подающие заявление без родителей).
- Если жилье является автономным, или речь идет только о приеме взрослых людей без особых потребностей (см. ниже), то базовые проверки криминальной истории проводятся для всех взрослых членов семьи спонсора.
- Если в домохозяйстве будут размещены дети в возрасте до 18 лет, то будет проведена расширенная проверка криминальной истории (включая проверку лиц из черного списка) для всех лиц в семье спонсора старше 16 лет. Если спонсор является родственником гостя, будет проведена базовая проверка криминальной истории (DBS).
- Местные органы власти будут следовать существующим инструкциям по регулируемой деятельности со взрослыми, имеющими особые потребности. Если местным органам власти известно, что в дом прибывает взрослый гость с особыми потребностями (из-за болезни, инвалидности или возраста), требующими поддержки от спонсора, может быть сделан запрос на расширенную проверку криминальной истории с проверкой списка недопущенных к участию лиц.
- Если после проверки совет сочтет спонсора неподходящим, и это произойдет уже после выдачи визы, спонсор не сможет получить «благодарственную» выплату в размере 350 фунтов стерлингов, а гостям будет оказана помощь в поиске нового спонсора в кратчайшие сроки.
Правительство Шотландии и правительство Уэльса опубликовало руководство по обеспечению безопасности и проверке имущества в Шотландии и Уэльсе.
Какие проверки нужно сделать в случае повторного подбора?
Существуют некоторые отличия в процессе проверки для повторного подбора, поскольку эти проверки происходят вне визовой системы, когда бенефициары уже благополучно находятся в стране и контактируют с советами. Кроме того, не проводится проверка криминальной истории спонсоров на начальном этапе подачи заявления на визу. При повторном подборе людей по схеме «Жилье для Украины» советы обязаны проводить проверку безопасности.
В случае повторного подбора советы должны будут взять на себя соответствующие проверки криминальной истории и проверку жилья до въезда. Из-за сбоев, с которыми гости столкнутся вследствие разрыва предыдущего спонсорства, рекомендуется, провести дальнейшую проверку их благополучия после прибытия.
Как будет проводиться проверка криминальной истории?
Муниципальный совет и (или) зарегистрированный орган предоставит спонсору (и всем взрослым старше 16 лет, проживающим в доме спонсора) соответствующую форму для базовой или расширенной проверки, которую необходимо будет заполнить. Муниципальный совет должен будет проверить личность каждого претендента и, в случае с расширенной проверкой, подписать заявку со своей стороны.
Проверки криминальной истории проводятся до или в кратчайшие сроки после прибытия гостя. Утверждение визы не зависит от проведения проверки криминальной истории. Если проверки выявляют проблему, то местные власти переселяют гостей. В случае повторного подбора советы должны будут провести соответствующую криминальную проверку и проверку жилья до заселения.
Муниципальные советы должны учитывать следующее:
a) Проверка криминальной истории проводится платно. Муниципальные советы должны будут покрыть все расходы за проведение проверок криминальной истории в сумме 10 500 фунтов из средств, полученных в качестве помощи для оказания поддержки семьям в обустройстве. С гостей или спонсоров оплата не взымается.
b) Для ускорения обработки информации муниципальные советы или зарегистрированные органы должны вписать слово «Украина» в поле «какая должность» в форме для расширенных проверок.
c) Чтобы обеспечить максимально эффективное проведение расширенных проверок криминальной истории, муниципальный совет или зарегистрированный орган, подающий заявку на проверку, должен поставить галочку в ячейке заявки (поле х66), указывающую на то, что претендент будет работать по домашнему адресу.
Может ли гость въехать до проведения проверок жилья?
Да, если гости старше 18 лет или находятся в сопровождении родителей или законных опекунов. Однако там, где это возможно, мы просим органы местного самоуправления провести хотя бы одно личное посещение до прибытия гостей. Стоимость проверок не должна взыскиваться на спонсора или гостя.
После прибытия гостя органы местного самоуправления должны как можно скорее подтвердить, что гость здоров и что у него нет серьезных опасений по поводу безопасности или благополучия или потребностей в уходе и поддержке.
Если есть подозрения, что взрослый у взрослого человека может возникнуть необходимость в уходе и поддержке, во время этого визита должна быть проведена оценка потребностей в соответствии с требованиями Закона о социальной защите(Care Act) 2014 года.
В случае повторного визита проверка криминальной истории (DBS) и проверка жилищных условий должны быть успешно завершены до заселения нового гостя.
Жилье спонсора
Будет ли скидка на муниципальный налог?
Если вы спонсируете и принимаете в своем доме семью из Украины, это не повлияет на скидки на муниципальный налог (ставки муниципального налога в Северной Ирландии). Мы предлагаем всем спонсорам «благодарность» в размере 350 фунтов стерлингов в месяц. Это не повлияет на скидки на муниципальный налог.
Как насчет моей ипотеки/страхования дома?
В некоторых случаях вам следует уточнить у своего домовладельца, ипотечного оператора, а также в страховой компании, есть ли у них какие-либо политики, которые вам необходимо учитывать. Важно, чтобы вы продумали любые возможные последствия для вашего арендуемого жилья, ипотеки, арендного договора и страховки до прибытия гостя в Великобританию.
Страховщики согласились, что домовладельцам, принимающим в своем доме приезжих из Украины, нет необходимости обращаться к своему страховщику на основании того, что приезжие размещены в качестве гостей, не платящих арендную плату. Пожалуйста, ознакомьтесь с заявлением Ассоциации британских страховщиков для получения более подробной информации. В других ситуациях, в том числе, когда спонсор является арендодателем или арендатором, вам необходимо обратиться в свою страховую компанию.
Кредиторы обязались предоставить возможность участвовать в этой программе как можно большему количеству заемщиков . Если у вас есть ипотечный кредит на недвижимость, вам необходимо связаться с вашим ипотечным кредитором. Мы работаем с сектором ипотечных кредиторов, чтобы максимально стандартизировать и упростить этот процесс.
Если вы планируете подать заявку на спонсорство, вам следует обратиться к веб-сайтам вашего ипотечного кредитора и страховщика, где в кратчайшие сроки можно получить дополнительные консультации.
А если я арендатор?
Если вы арендуете жилье, в договоре аренды может быть прописано, что вы должны получить разрешение арендодателя, прежде чем принимать гостей. Любые условия вашего договора аренды, касающиеся запрета на прием квартирантов или субарендаторов, также будут применяться к таким спонсорским соглашениям. Правительство Великобритании также призывает арендодателей отказаться от платы за разрешение в этих особых случаях. Если вы не уверены в том, что требует ваш договор аренды, вы можете получить бесплатную консультацию в Citizens Advice или Shelter.
Вы можете связаться с бюро консультаций граждан через национальную телефонную службу Adviceline (Англия): 0800 144 8848 или Advicelink (Уэльс): 0800 702 2020. Для обеспечение убежищем, пожалуйста, обратитесь к веб-странице – https://england.shelter.org.uk/get_help
А если я арендодатель?
Если вы являетесь арендодателем, желающим принять гостя, вам необходимо проверить условия вашего договора аренды, чтобы узнать, разрешено ли вам иметь жильцов или субарендаторов. Если вы не уверены по поводу разрешений, которые должны предоставить согласно договору об аренде, вы можете получить бесплатную консультацию в Консультационной службе по аренде (LEASE). Дополнительная информация может быть предоставлена через сайт, в телефонном разговоре с одним из консультантов LEASE (020 7832 2500) или по электронной почте info@lease-advice.org. Правительство Великобритании настоятельно призывает собственников и их жильцов не отказывать в предоставлении разрешения без веской причины.
Повлияет ли спонсирование лица, прибывшего в Великобританию из Украины, на налог на прирост капитала или льготы на частное жилье при будущей продаже?
Если вы принимаете человека, прибывшего в Великобританию из Украины, в принадлежащей вам недвижимости, то, скорее всего, он будет проживать на основании простой лицензии, в отличие от договора аренды или коммерческой лицензии. Следовательно, никакая часть собственности не перестанет быть местом жительства владельца в результате этого, поэтому это не повлияет на льготы по налогообложению частного жилья или налог на прирост капитала.
Более подробную информацию о сдаче в аренду и льготах на частное жилье можно найти на сайте GOV.UK.
Какие договоренности/соглашения я должен заключить с моими гостями?
Лучше всего установить несколько четких правил между вами и вашими гостями. Как спонсор, вы можете составить соглашение с вашими гостями, которое устанавливает несколько основных правил, таких как использование мест общего пользование дома, или таких вещей, как курение, употребление алкоголя или шум.
Если спонсор хочет разорвать соглашение, он может попросить своих гостей уехать, заблаговременно предупредив об этом. Поскольку спонсор не будет брать арендную плату, гарантированная краткосрочная аренда не предоставляется. Положение дел будет другим, если спонсорское соглашение изменится на то, при котором взимается арендная плата.
Какое типовое соглашение следует использовать?
Можно использовать два вида типовых соглашений: исключенное лицензионное соглашение или исключенное соглашение об аренде. Нет требования использовать какое-либо соглашение в рамках спонсорской программы, но это может быть полезно для обеспечения того, чтобы все стороны четко понимали условия своей договоренности, включая соглашение о том, кто будет оплачивать коммунальный налог.
Некоторые ипотечные кредиторы могут запросить лицензионное соглашение. Если ваши гости пользуются жильем вместе с вами, например используют гостевые спальни и кухню, Исключенное лицензионное соглашение (ODT, 33,3 КБ) является наиболее подходящим.
Если ваши гости живут отдельно (например, арендованном загородном доме), то Исключенный договор аренды (ODT, 40,7 КБ) является наиболее подходящим.
Образование и уход за детьми
Будут ли дети, прибывающие из Украины, иметь доступ к школам, и есть ли какие-то особые требования для приема в школы?
Все дети и подростки, прибывающие по этим программам, имеют право на образование и присмотр во время пребывания в Великобритании. Лучшее место для получения образования всеми детьми школьного возраста — это школы. Посещение школы крайне важно, чтобы помочь вновь прибывшим детям как можно быстрее интегрироваться в местные сообщества.
Дети, прибывающие из Украины, не будут иметь особого дополнительного приоритета при приеме, но совет обязан проконсультировать родителей относительно процесса подачи заявления в школу и должен сообщить им, где есть свободные места и как подать заявку.
Если в местных школах нет свободных мест, совет должен следовать своему годовому протоколу справедливого доступа для зачисления всех детей (в том числе из Украины) в школы с превышением стандартной вместимости этих школ, где это необходимо, согласно Своду принципов приема ребенка в школу.
Как семьи узнают, как записать своих детей в школу по прибытии в Великобританию?
Приветственный пакет для прибывающих из Украины содержит советы по доступу к образованию и уходу за детьми в разделе «Услуги по уходу за детьми и образованию». См. дополнительные общие советы по поступлению в школу по ссылке: school admissions.
Для детей, которые не едут в Великобританию без родителей или законного опекуна, есть отдельное руководство по приему, в котором содержатся те же советы (в разделе «Школа и образование»).
Любые семьи, возвращающиеся или переезжающие в Великобританию, должны обратиться в приемную комиссию муниципальных школ в выбранных ими районах для получения информации о том, как подать заявление на прием. Советы должны помогать родителям в выборе школ, включая предоставление информации о том, в каких школах есть свободные места и как подать заявление. Как спонсор, вы можете поддержать их в этом. Семьи в Англии могут обратиться в местный совет, чтобы узнать о:
- государственных школах в своем районе;
- критериях приема в интересующие их школы;
Процесс отличается, если семьи живут в Шотландии, Уэльсе или Северной Ирландии.
Как быстро детям, прибывшим из Украины, предложат место в школе?
Мы ожидаем, что в Великобритании дети начнут ходить в школу вскоре после прибытия по месту жительства. Советы (Управление по вопросам образования в Северной Ирландии) должны помогать семьям, прибывающим из Украины, подать заявление на прием в школу и информировать родителей о том, в каких школах есть места. Правила приема в школы действуют в обычном порядке.
В Англии, когда родители подают заявление о приеме в школу, согласно Своду принципов приема ребенка в школу, приемные комиссии должны уведомить родителей о результатах подачи заявления в течение 10 учебных дней и сообщить, что заявление должно быть подано в течение 15 учебных дней.
Если на разумном расстоянии от дома ребенка нет свободных мест, местные органы власти должны быстро найти место для ребенка в соответствии с действующим годовым Протоколом справедливого доступа.
Протоколы справедливого доступа существуют для того, чтобы дети уязвимых категорий, которые пытаются получить место в школе обычным путем могли получить доступ к нему как можно быстрее. Все приемные комиссии должны участвовать в применении местного протокола справедливого доступа, в том числе принимать детей по требованию в рамках протокола.
В Своде принципов приема ребенка в школу установлены категории детей, которые имеют право быть зачисленными в соответствии с Протоколом о справедливом доступе, включая детей беженцев и лиц, ищущих убежища.
Пожалуйста, перейдите по следующим ссылкам для получения дополнительной информации о порядке приема в школу в Северной Ирландии, Шотландии и Уэльсе.
К###ак я могу помочь проживающей со мной семье найти дошкольное учреждение? Childcare Choices — это полезный веб-сайт, где описаны варианты выбора для родителей. Для получения дополнительной информации родители также могут поговорить со своим советом или следовать пошаговому руководству о том, как организовать присмотр за детьми, получить помощь в оплате и что делать, если ваши обстоятельства изменятся.
Правительство финансирует дошкольное образование (бесплатные часы ухода за детьми) для родителей маленьких детей:
- Все родители трех- и четырехлетних детей имеют доступ к 15 бесплатным часам пребывания в детском саду в неделю, независимо от их иммиграционного статуса или от того, работают ли они.
- Соответствующие требованиям работающие родители трех- и четырехлетних детей могут получить дополнительные 15 часов, известные как право на «30 часов».
- Двухлетние дети из неблагополучных семей могут иметь право на 15 бесплатных часов пребывания в яслях.
Дополнительную информацию о критериях участия можно найти здесь: 30 часов бесплатного присмотра за детьми; бесплатное образование и уход за двухлетними детьми.
Дети, прибывающие в Великобританию по программе «Жилье для Украины», смогут получить доступ к бесплатному дошкольному образованию, предоставляемый Министерством образования, если они соответствуют действующим критериям. Дополнительную информацию о критериях участия можно найти здесь: [30 часов бесплатного присмотра за детьми; бесплатное образование и уход за двухлетними детьми].
Могут ли воспитатели детей принимать у себя людей из Украины?
Министерство образования выпустило руководство для всех воспитателей в Англии, желающих принимать у себя людей из Украины в помещениях, где осуществляется присмотр за детьми. Это руководство доступно на сайте Foundations Years.
Дополнительные вопросы
Могут ли люди привозить своих питомцев?
Беженцы из Украины, могут взять с собой своих домашних животных. При этом мы понимаем, что многие люди, спасающиеся от конфликта, не смогут пройти полную медицинскую подготовку, необходимую их питомцам, особенно в отношении бешенства.
Поэтому для защиты нашей биобезопасности, пока мы не узнаем статус вакцинации животного и, следовательно, риск заболевания, которое оно представляет для людей и других животных, домашние животные должны быть помещены на карантин. Мы берем на себя расходы на любой необходимый карантин для домашних животных из Украины.
Максимальный срок пребывания на карантине для животного, не получившего прививку от бешенства, составляет четыре месяца. Домашние животные будут рассматриваться в каждом конкретном случае, а для тех, кто вакцинирован, срок карантина будет сокращен.
Правительство также ввело новый анализ крови на бешенство, который сможет выявить уже имеющиеся прививки от бешенства. Это поможет в случаях, когда беженцы приезжают без документов о прививках, а также сократит время пребывания домашних животных в карантинных учреждениях.
Результаты могут быть получены как минимум через три дня, после чего животных можно перевести в изолятор. Домашние животные могут иметь право на изоляцию на дому в Англии, если анализ крови подтверждает, что вакцина действует, а условия домашней изоляции могут быть соблюдены. Это поможет соблюсти наши строгие меры биобезопасности и позволит людям быстрее воссоединиться со своими питомцами.
Если животное имеет право на домашнюю изоляцию в Англии, Агентство по охране здоровья животных и растений свяжется с владельцем, чтобы обсудить этот вопрос и предоставить дополнительную информацию о дальнейших шагах. Существует ряд условий, которые должны быть выполнены, прежде чем домашнее животное будет переведено на домашнюю изоляцию. Более подробная информация о процессе домашней изоляции будет предоставлена хозяину, чтобы он мог принять обоснованное решение о том, согласен ли он принять у себя домашнее животное из Украины, требующее домашней изоляции. Гости, путешествующие с домашними животными, должны до прибытия связаться с Агентством по охране здоровья животных и растений по электронной почте [pettravel@apha.gov.uk] или позвонить по телефону +44 3000 200 301 и выбрать опцию 2, чтобы узнать, что делать.
Почему вы предложили эту программу для украинцев, а не для предыдущих групп беженцев?
Великобритания имеет долгую и славную историю приема мигрантов, включая недавно прибывших из Сирии, Афганистана и Гонконга. Все программы разные, каждая извлекает уроки из успехов или проблем, которые были раньше. Для некоторых из них действует спонсорская программа, рассчитанная на несколько лет. «Жилье для Украины» — новая версия этого варианта. Мы посмотрим, можно ли в будущем использовать опыт этой программы.
Могут ли граждане Украины, прибывшие в Великобританию по семейной программе, перейти на программу «Жилье для Украины»?
В настоящий момент невозможно перейти с одной программы на другую после прибытия в Великобританию. Однако если семья в Великобритании не может предложить жилье и есть спонсор, который может его предоставить, можно подать заявку на программу «Жилье для Украины» до прибытия в Великобританию.
На какой уровень поддержки могут рассчитывать местные органы власти для прибывающих по семейной программе?
«Жилье для Украины» — это уникальная программа, разработанная специально для поддержки тех, кто спасается от конфликта в Украине. Поэтому государство предоставляет дополнительное финансирование местным органам власти, чтобы дать им возможность поддерживать семьи, желающие вернуться к нормальной жизни и влиться в сообщества.
Семейная программа для Украины очень похожа на существующие программы выдачи виз для воссоединения семьи, так что предоставление государственных услуг в рамках этой программы должно выполняться обычным образом.
Имеют ли право те, кто предоставляет жилье по семейной программе, на получение благодарственного платежа в сумме 350 фунтов стерлингов?
«Благодарственные» платежи получают только те, кто спонсирует гостей в рамках программы «Жилье для Украины».
Последние изменения 29 July 2022 + show all updates
-
Minor changes to guidance to reflect changes to the Homes for Ukraine scheme for children travelling without a parent or legal guardian.
-
Added links to guidance on children and minors applying without parents.
-
Updated to reflect a pause on new applicants to Scotland’s Devolved Government Sponsorship Scheme.
-
Updated to include further information on sponsorship in Scotland, Wales and Northern Ireland. Updated to indicate that further guidance on how the scheme will allow access for children who are not travelling with or to join a parent, will be published in due course.
-
Added translation
-
Updated to include information on rematching, Universal Credit and amended information on foster care, access to education, opening a bank account and applying for a Biometric Residence Permit.
-
Added section on education and childcare, and questions about foster care. Amended sections on eligibility, opening a bank account, accommodation and food, accommodation checks, DBS checks, mortgage and household insurance, and model agreements.
-
Ukraine and Russian translations updated.
-
Updates include further information on welcome centres, DBS checks and support offered under the Homes for Ukraine scheme.
-
Updated Ukrainian and Russian translations.
-
Updated to include further information for sponsors.
-
Added translations in Ukrainian and Russian.
-
First published.