خطرات مهاجرت غیرقانونی به بریتانیا
اطلاعات برای مهاجران درباره خطرات و واقعیت‌های آمدن به بریتانیا از طریق مسیرهای غیرقانونی یا خطرناک و راه‌های قانونی و امن.
مقدمه
قاچاقچیان اغلب به مهاجران می‌گویند که آمدن به بریتانیا امن و آسان است، اما این سفر افراد را در معرض خطرات جدی، سوء استفاده و بهره کشی قرار می‌دهد. این سفر نه انتها پرهزینه، بلکه خطرناک است. مردان، زنان و کودکان در تلاش برای آمدن به بریتانیا با قایق‌های کوچک یا با مخفی شدن در کامیون، جان خود را از دست داده اند.
مهاجران اغلب در شرایطی تحمیلی قرار می‌گیرند که بسیار خطرناک است. قاچاقچیان انسان:
- غلب ارزان‌ترین قایق‌هایی که بتوانند پیدا کنند را استفاده می‌کنند که مناسب آب‌های خطرناک نیست
- آنها را بیش از ظرفیت پر می‌کنند
- جلیقه‌های نجات مناسب به مسافران نمی‌دهند
- مردم را در کامیون‌ها و کانتینرها بیش از ظرفیت جا‌سازی می‌کنند، اغلب آنها را در شرایط تنگ، شدیدا سرد و بدون هوا که خطری برای زندگی ایجاد می‌کند، قرار می‌دهند
این مسأله در هر سفری، مهاجران را در معرض خطر جدی قرار می‌دهد.
زندگی خود را در معرض خطر قرار ندهید. غیر قانونی سفر نکنید.
خطرات آمدن غیر قانونی به بریتانیا با قایق یا کامیون
بسیاری از افراد - از جمله کودکان - در تلاش برای آمدن به بریتانیا با قایق کوچک یا کامیون، جان خود را از دست داده اند یا آسیب جدی دیده اند.
خطرات سفر به بریتانیا با قایق کوچک عبارتند از:
- وضعیت دریا به سرعت تغییر می‌کند – در چنین شرایطی قایق ممکن است واژگون یا غرق شود
- ممکن است در دریا بیفتید و غرق شوید – این اتفاق می‌تواند تنها چند دقیقه طول بکشد چون دمای آب بسیار سرد است
- قایق‌تان ممکن است در طول سفر خراب شود – قایق‌هایی که قاچاقچیان فراهم می‌کنند اغلب مناسب سفرهای طولانی نیست
- ممکن است قایق شما با قایق بزرگتری برخورد کند – دریای بین انگلیس و فرانسه شلوغ‌ترین ناحیه حمل و‌نقل دریایی در جهان است
خطرات آمدن به بریتانیا با مخفی شدن در کامیون عبارتند از:
- هنگام سوار شدن به وسیله نقلیه در حال حرکت ممکن است زیر گرفته شوید
- با رفتن به داخل وسیله نقلیه یخچال‌دار، خود را در معرض خطر مرگ بر اثر یخ‌زدگی قرار می‌دهید
- احتمال خفگی در کانتینر یا کامیونِ دربسته بالا است
- سقوط اشیا روی سرتان ممکن است به شما آسیب برساند
- ممکن است به جاده یا به زیر کامیون پرتاب شوید
خطرات قاچاقچیان انسان
افرادی که این سفر را فراهم می‌کنند، اغلب عضو باندهای جرایم سازمان‌یافته هستند و ممکن است شرایط خطرناکی را به شما تحمیل کنند تا بتوانید هزینه سفر را به آنها پرداخت کنید.
علی رغم آنچه که قاچاقچیان ممکن است به شما بگویند، اگر به طور غیر قانونی وارد بریتانیا شوید، اجازه کار یا کسب درآمد نخواهید داشت. ممکن است مجبور شوید در خیابان بخوابید، مجبور به تکدی‌گری شوید و وادارتان کنند همه پول‌تان را به قاچاقچیان بدهید یا برای آنها بردگی کنید.
ممکن است کارفرمایان تبهکار به شما کار بدون حقوق یا با حقوق پایین بدهند و مجبورتان کنند که در شرایط خطرناک کار کنید. آنها پول زیادی بابت سفر و شرایط مسکونی نامناسب از شما می‌گیرند.
این بدین معناست که:
- پول بیشتری به تبهکاران بدهکار خواهید شد که شما را از نظر مالی آسیب پذیر می‌کند و با روش‌هایی که گروه‌های تبهکار برای گرفتن پول شما از آنها استفاده می‌کنند، مورد سوء استفاده قرار می‌گیرید.
- قادر به ارسال پول به خانواده‌تان در کشور خود نخواهید بود
- عضوی از شبکه تبهکار خطرناک خواهید شد – در نتیجه خود و خانواده‌تان را به خطر خواهید انداخت
چه اتفاقی می‌افتد اگر از طریق یک کشور امن وارد بریتانیا شوید
اگر سالم به بریتانیا برسید، ممکن است نتوانید در این کشور بمانید. اگر از طریق یک کشور امن اقدام به ورود به بریتانیا کنید و درخواست پناهندگی بدهید، ممکن است با درخواست شما موافقت نشود.
فرایند پناهندگی در بریتانیا هیچ مزیتی بر فرایند پناهندگی در سایر کشورهای اروپایی ندارد و شما همیشه باید در اولین کشور امنی که وارد شدید درخواست پناهندگی کنید.
پس از ورود به بریتانیا، ممکن است واقعیت متفاوت از چیزی باشد که انتظار دارید، برای مثال:
- پنناهجویان تنها پس از ۱۲ ماه از عدم رسیدگی به درخواست پناهندگی‌شان، در صورتی که مسئولیت عدم رسیدگی متوجه خودشان نباشد، اجازه کار در بریتانیا را خواهند داشت. اگر قادر به کار کردن هستید، محدود به اشتغال در مشاغلی خواهید بود که در Shortage Occupation List (لیست مشاغل مورد نیاز) قرار دارند.
- کار کردن بدون اجازه کار در بریتانیا جرم است و مهاجرانی که غیر قانونی کار می‌کنند ممکن است محکوم به حبس تا ۶ ماه شوند. اگر کسی بداند یا دلیل کافی برای اطلاع از اشتغال غیر قانونی فردی داشته باشد، درآمدهای ناشی از آن اشتغال غیر قانونی ممکن است تحت عنوان عواید حاصل از جرم ضبط شود.
- اگر مشخص شود که کارفرما به طور غیر قانونی فردی را استخدام کرده است، کارفرما نیز جریمه می‌شود و تحت پیگرد قانونی قرار می‌گیرد.
- تنها افرادی که وضعیت مهاجرت قانونی دارند می‌توانند محل سکونت شخصی اجاره کنند. اگر صاحبخانه‌ها یا مشاوران املاک آگاهانه به مهاجر غیر قانونی ملکی را اجاره دهند مرتکب جرم شده اند.
- مهاجران غیر قانونی در بریتانیا اجازه دسترسی به کمک مالی دولتی را ندارند. به علاوه، افرادی که وضعیت مهاجرت غیر قانونی دارند، در صورت نیاز به درمان در بیمارستان یا مراجعه به متخصص در بریتانیا، ممکن است مشمول پرداخت هزینه شوند. عدم پرداخت هزینه درمان‌های پزشکی نیز می‌تواند منجر به رد شدن درخواست پناهندگی شود.
- سایر خدمات نظیر دسترسی به حساب بانکی و گواهینامه رانندگی نیز محدود به افرادی است که به طور قانونی در بریتانیا هستند.
لایحه مهاجرت غیر قانونی
دولت در حال تغییر قانون است تا افرادی که به طور غیر قانونی وارد بریتانیا می‌شوند، نتوانند آنجا بمانند و در عوض در معرض بازداشت قرار گرفته و سپس به کشور خودشان یا یک کشور ثالث امن بطور سریع انتقال پیدا کنند.
لایحه جدید مهاجرت غیر قانونی به انتقال افرادی که حق حضور در بریتانیا را ندارند سرعت می‌بخشد و افرادی را که از قوانین حمایتی ضد برده داری مدرن سوء استفاده می‌کنند، مورد پیگرد قانونی قرار می‌دهد.
انتقال به رواندا
از ۱ ژانویه ۲۰۲۲ اگر با سفر غیر قانونی وارد بریتانیا شوید و از طریق کشوری امن سفر کرده باشید یا به یک کشور امن ارتباط دارید، به رواندا منتقل خواهید شد.
افرادی که به رواندا منتقل می‌شوند درخواست پناهندگی خود را از آنجا انجام خواهند داد. رواندا در قبال آنها مسئولیت کامل دارد.
به افرادی که درخواست پناهندگی‌شان رد شود، فرصت اقامت در رواندا یا بازگشت به کشور محل اقامت‌شان داده می‌شود – این افراد پس از تصمیم نهایی دولت رواندا در خصوص درخواست پناهندگی‌شان، به بریتانیا باز نخواهند گشت.
در تعداد افرادی که می‌توان به رواندا منتقل کرد، محدودیتی وجود ندارد.
جریمه‌ها و محکومیت‌های حبس
بریتانیا جریمه‌ها را سخت‌تر کرده و جرایم جدیدی را برای افرادی که بطورغیر قانونی به بریتانیا می‌آیند تعریف کرده است. ورود آگاهانه به بریتانیا بدون داشتن و ارائه مجوز لازم برای ورود، جرماست. اگر غیر قانونی به اینجا بیایید، ممکن است با حداکثر چهار سال حبس مواجه شوید و به کشوری امن منتقل شوید.
اگر حین همکاری با قاچاقپیان انسان دستگیر شوید، به عنوان مثال در حال هدایت قایق یا کمک به دیگران برای پرداخت به قاچاقاچیان باشید، دولت بریتانیا می‌تواند علیه شما اقدام قانونی انجام دهد. ممکن است پیش از انتقال به کشور امن محکوم به حبس شوید. دولت بریتانیا جریمه‌های سخت‌تری برای قاچاقچیان انسان تعریف کرده است که اشد مجازات آن حبس ابد است. بطور امن و ناشناس جرایم مهاجرتی، شامل قاچاقچیان انسان را گزارش دهید.
نحوه همکاری دولت‌های بریتانیا و کشورهای اروپایی برای ممانعت از سفرهای غیر قانونی به بریتانیا
بریتانیا با همکاری نزدیک با دولت‌های فرانسه و بلژیک، سعی دارد به هر طریق ممکن جلوی مهاجران غیر قانونی را پیش از رسیدن آنها به بریتانیا بگیرد. در سال ۲۰۲۲، مأموران فرانسه و بریتانیا تقریبا از ۳۳۰۰۰ اقدام برای سفر غیر قانونی به بریتانیا جلوگیری کردند. یعنی تفریبا ۴۰ درصد بیشتر از سال ۲۰۲۱.
برخی از روش‌هایی که دولت‌ها برای ممانعت از سفرهای غیر قانونی به بریتانیا به کار می‌گیرند، در زیر شرح داده شده است.
- پیشرفت در نظارت و تقویت همکاری اطلاعاتی برای افزایش تلاش‌ها برای ایجاد اختلال در عبور و مرور و جلوگیری از آن.
- دولت و پلیس بریتانیا و سازمان‌های بین‌المللی کسانی را که اقدام به عبور از مرز با قایق کوچک می‌کنند دستگیر می‌کنند و تحت پیگرد قانونی قرار می‌دهند.
- از زمانی که سلول اطلاعاتی مشترک بریتانیا و فرانسه در جولای 2020 تأسیس شد، بریتانیا و فرانسه ۷۶ باند جرایم سازمان‌یافته را از بین برده و بیش از ۵۰۰ نفر را دستگیر کرده اند.
- از آغاز سال ۲۰۲۲، تحقیقات دولت بریتانیا منتهی به بیش از ۱۷۹ مورد محکومیت مرتبط با جرایم مهاجرتی شده است که در مجموع منجر به حدود ۱۷۰ سال حبس شده است.
- از سال ۲۰۲۰، ۷۷۹ مورد محکومیت برای جرایم مهاجرتی وجود داشته است که در مجموع منجر به بیش از ۹۰۰ سال زندان شده است.
- از سال ۲۰۲۰ تحقیقات دولت بریتانیا منتهی به ۳۴۰ مورد محکومیت مرتبط با پرونده‌های قاچاق انسان شده است. این شامل ۱۳۰ مورد محکومیت مرتبط با قایق‌های کوچک و ۲۱۰ مورد محکومیت مربوط به تسهیل انتقال مهاجران در وسایل نقلیه است.
- مأموران مرزی بریتانیا و فرانسه در تمام نقاط کنترل مرزی اتحادیه اروپا، کامیون‌ها را پیش از رسیدن به بریتانیا تفتیش و بازرسی می‌کنند. این مأموران از سگ‌های پلیس و مانیتور و اسکنرهایی که قادر به تشخیص افرادی که در حال تنفس در داخل کامیون هستند استفاده می‌کنند.
- بریتانیا، فرانسه و بلژیک برای تشخیص افرادی که سعی دارند به بریتانیا برسند، از فناوری‌های مشترک نظیر پهپاد استفاده می‌کنند.
- در یک توافق جدید بین بریتانیا و فرانسه، تعداد ماموران گشت‌زنی در سواحل شمال فرانسه را تا ۴۰ درصد افزایش داده ایم، افزایش تشخیص زودهنگام و جلوگیری از سفرهای غیر قانونی به بریتانیا.
- قوانین جدید مربوط به قانون ملیت و مرزهای ما باعث شده است که بیش از ۱۸۴ نفر به بیش از ۱۱۵ سال محاکمه شوند.
علاوه بر این، نخست وزیر بریتانیا و نخست وزیر آلبانی، آقای ادی راما، اخیراً توافق کردند که همکاری‌ها را در سه زمینه اصلی مورد منافع مشترک با تمرکز اصلی بر مبارزه با جرایم سازمان یافته و مهاجرت غیر قانونی افزایش دهند.
راه‌های امن و قانونی برای آمدن به بریتانیا
مسیرهای امن و قانونی متنوعی برای ورود به بریتانیا وجود دارد. قاچاقچیان انسان نمی‌توانند امنیت شما یا اینکه اجازه ماندن در بریتانیا را داشته باشید تضمین کنند. اطلاعات بیشتر درباره گزینه‌های امن‌تر را در مطالب زیر دنبال کنید.
درخواست پناهندگی همیشه باید از اولین کشورامنی که به آن رسیدید انجام شود. برای این امر با مسئولین کشوری که به آن رسیدید تماس بگیرید تا اطلاعات نحوه درخواست را در اختیار شما قرار دهند.
مسیرهای امن و قانونی برای ورود به بریتانیا عبارتند از:
درخواست ویزای بریتانیا
درخواست ویزا برای کار، تحصیل یا الحاق به خانواده در بریتانیا.
بسته به شرایط‌‌تان می‌توانید ویزاهای متفاوتی را درخواست کنید.
طرح اسکان مجدد در بریتانیا و طرح تعهد به اسکان مجدد
بر اساس UK Resettlement Scheme (طرح اسکان مجدد در بریتانیا)، بریتانیا به ارائه مسیر قانونی و امن به پناهندگان آسیب‌پذیری که نیاز به حفاظت دارند ادامه می‌دهد.
Mandate Resettlement Scheme (طرح تعهد به اسکان مجدد) یک طرح جهانی کوچکتر است که پناهندگانی را اسکان می‌دهد که یک عضو خانواده نزدیک در بریتانیا دارند که مایل است آنها را اسکان دهد.
برای اسکان مجدد در بریتانیا، نمی‌توانید به دولت بریتانیا درخواست بدهید. برای این کار باید از سوی UNHCR (کمیساریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان) برای اسکان مجدد مورد ارزیابی قرار بگیرید.
برای اطلاعات درباره پناهندگان، پناهجویان و افراد بدون تابعیت، به وب‌سایت UNHCR مراجعه کنید.
Refugee Family Reunion (الحاق به خانواده پناهندگان)
علاوه بر طرح‌های اسکان مجدد پناهندگان، بریتانیا در ۵ سال اخیر بیش از ۲۹۰۰۰ ویزای الحاق به خانواده پناهندگان صادر کرده است.
اگر در زمان اجبار به ترک کشورتان از همسر یا والدین خود جدا شده‌اید، ممکن است بتوانید درخواست الحاق به آنها در بریتانیا بدهید.
Afghan Relocations and Assistance Policy (خط‌مشی انتقال و کمک به شهروندان افغانستان)
این طرح به افرادی که سابقاً در افغانستان از سوی دولت بریتانیا استخدام شدهاند کمک می‌کند.
به هر یک از کارکنان محلی فعلی یا سابق که ارزیابی شود تحت خطر جدی قرار دارد، صرف‌نظر از وضعیت اشتغال، رتبه، وظیفه یا مدت زمان خدمت، اولویت انتقال به بریتانیا داده می‌شود.
Afghan Citizens Resettlement Scheme (طرح اسکان مجدد شهروندان افغانستان)
Afghan Citizens Resettlement Scheme (طرح اسکان مجدد شهروندان افغانستان) که از ۶ ژانویه آغاز شده است، به ۲۰۰۰۰ زن، کودک و سایر افراد در معرض خطر، مسیری امن و قانونی برای اسکان مجدد در بریتانیا ارائه می‌کند.
در این طرح، اعضای جامعه مدنی افغانستان که از اقدامات بریتانیا و جامعه بین‌الملل در افغانستان حمایت کرده‌اند و افراد آسیب‌پذیر شامل زنان، دختران و گروه‌های اقلیتِ در معرض خطر، در اولویت قرار دارند.
برای درخواست این طرح نمی‌توانید مستقیماً اقدام کنید. این طرح از طریق فرآیند ارجاع مدیریت می‌شود. کسب اطلاعات بیشتر در صفحه راهنمای طرح اسکان مجدد شهروندان افغانستان.
اگر اهل اوکراین هستید، به بریتانیا نقل مکان کنید
بریتانیا یکی از سریع‌ترین و بزرگ‌ترین طرح‌های صدور ویزا در تاریخ خود را برای حمایت از افرادی که از درگیری در اوکراین می‌گریزند راه‌اندازی کرده است. برای اجازه ورود به بریتانیا، پیش از سفر باید درخواست آنلاین بدهید.
اگر تابعیت اوکراینی دارید و خانواده‌تان در بریتانیا مستقر هستند، می‌توانید به‌طور رایگان درخواست ویزای Ukraine Family Scheme (طرح الحاق خانواده اوکراینی) بدهید.
اگر تابعیت اوکراینی دارید اما خانواده مستقر در بریتانیا ندارید به‌طور رایگان درخواست ویزای تحت طرح حمایت مالی اوکراین بدهید که به Homes for Ukraine (خانه‌ها برای اوکراین) نیز شناخته می‌شود.
آخرین بروزرسانی 27 November 2023 + show all updates
-
Added information about the Illegal Migration Bill and more details on how the UK is working with European governments to stop illegal journeys.
-
Updated section under 'How UK and European governments are working together to stop illegal journeys to the UK' as statistics were outdated and added Albanian translation.
-
Added translation