Tilmaam

Baaritaanka afka ilmo-galeenka: buug-yare loogu talagalay haweenka ka fikiraya maritaanka baaritaanka 

Hagahaaga baaritaanka NHS ee afka ilmo-galeenka

Laga bilaabo:
NHS England
Daabacaada
13 March 2012
Cusboonaysiintii ugu dambaysay
12 November 2025 — Eeg dhamaan cusboonaysiinaha

Applies to England

Dukumentiyada

Your guide to NHS cervical screening

HTML

Baaritaanka afka ilmo-galeenka: buug-yare loogu talagalay haweenka ka fikiraya maritaanka baaritaanka (Somali)

HTML

Faah-faahin

Buug-yerahan waxaa loo diraa dhammaan dumarka lagu casuumay baaritaanka NHS ee afka ilmo-galeenka.

Updates to this page

La daabacay 13 March 2012
Markii ugu dambaysay ee la cusboonaysiiyay 12 November 2025 show all updates

  1. Information on what screening does and does not check for relocated from 'Possible risks of cervical screening' to 'Why the NHS offers cervical screening'.

  2. Added the HTML attachment 'Audio transcript: Your guide to NHS cervical screening podcast', including introductory text, video link and transcript.

  3. Added BSL video.

  4. Added German translation.

  5. Re-introduced data protection statement at end of document.

  6. Removed the word 'letter' from 'Your results letter will confirm this' in 'HPV negative' section to reflect fact that results also sent via app from Sept 2025.

  7. Updated page title. Changed content type to guidance.

  8. Revised leaflet following a full review with input from clinical, patient and charity groups. Reflects new cervical screening intervals. 30 new translations published. Information about CSAS (call/recall provider) removed.

  9. Removed the 'Cervical screening: helping you decide - for print' file. The HTML version is available for print.

  10. Added a Hindi translation of the cervical screening leaflet.

  11. Added NHS England contact details for requesting alternative formats.

  12. Updating confidentiality section, replacing mention of Public Health England with NHS England.

  13. Addition of plain A4 PDF version for printing, to provide for people unable to access this information online.

  14. Added lifetime screening animation to the landing page.

  15. Added translated documents in 10 languages.

  16. Updated cervical screening leaflet.

  17. Added an HTML version of this leaflet. You can view and download it in large print, and use a screen reader for an audio version.

  18. The translations re-uploaded to this page date from 2014, and content differs slightly from the current English version. New translations will be available later in the year to accompany a new version of the English leaflet.

  19. Updated English version of leaflet to add information on data use and protection.

  20. Added link to new audio version of leaflet.

  21. Added translated versions of cervical screening: leaflet for women considering screening.

  22. First published.

Print this page

Waxyaabaha la xidhiidha