Talu’r tâl treth drwy TWE

Defnyddiwch y gwasanaeth hwn i dalu’r tâl treth drwy eich taliadau Treth Incwm arferol.

Bydd Cyllid a Thollau EF (CThEF) yn addasu eich cod treth i roi gwybod i’ch cyflogwr neu’ch darparwr pensiwn sut bydd eich treth yn newid.

Pryd y gallwch dalu drwy TWE

Gallwch dalu’r tâl drwy TWE os yw’r canlynol yn wir:

  • nid oes angen i chi anfon Ffurflen Dreth am reswm arall, er enghraifft os ydych yn dod yn hunangyflogedig
  • mae hi’n 31 Ionawr, neu’n gynharach, yn ystod y flwyddyn ar ôl y flwyddyn dreth y mae angen i chi dalu ar ei chyfer

Enghraifft

Mae angen i chi dalu’r tâl treth ar gyfer y flwyddyn dreth sy’n cychwyn ar 6 Ebrill 2025. Mae hi’n 31 Ionawr 2027, neu’n gynharach, gallwch dalu drwy TWE.

Os na allwch dalu drwy TWE, yna mae’n rhaid i chi dalu drwy Hunanasesiad yn lle hynny.

Newid o dalu drwy Hunanasesiad i dalu drwy TWE

Os mai’r unig reswm pam eich bod yn cwblhau Ffurflen Dreth Hunanasesiad yw er mwyn talu Tâl Treth Budd-dal Plant Incwm Uchel, mae angen i chi gysylltu â CThEF dros y ffôn er mwyn gwneud y canlynol: 

  • ymadael â Hunanasesiad
  • cofrestru i dalu’r tâl drwy TWE

Bydd angen y canlynol arnoch:

  • eich incwm net wedi’i addasu
  • rhif Yswiriant Gwladol unrhyw bartner sydd wedi cael taliadau Budd-dal Plant yn y flwyddyn dreth ddiwethaf  
  • dyddiadau’r perthnasoedd gydag unrhyw bartneriaid oedd yn cael Budd-dal Plant

Os oes angen i chi barhau i wneud Hunanasesiad, yna mae’n rhaid i chi dalu’r tâl drwy Hunanasesiad.

Cyn i chi ddechrau

Ni allwch gadw eich cynnydd yn y gwasanaeth hwn. Dylech gasglu’r holl wybodaeth sydd ei hangen arnoch cyn i chi ddechrau.

Bydd angen y canlynol arnoch:

  • eich incwm net wedi’i addasu
  • rhif Yswiriant Gwladol unrhyw bartner sydd wedi cael taliadau Budd-dal Plant yn y flwyddyn dreth ddiwethaf  
  • dyddiadau’r perthnasoedd gydag unrhyw bartneriaid oedd yn cael Budd-dal Plant

Defnyddiwch y gyfrifiannell treth Budd-dal Plant (yn agor tudalen Saesneg) i gael help i gyfrifo’ch incwm net wedi’i addasu.

Os nad yw’r wybodaeth hon gennych, ffoniwch CThEF er mwyn gwneud ymholiad am dreth incwm.

Mewngofnodwch i dalu’r tâl treth drwy TWE

Bydd angen i chi fewngofnodi er mwyn defnyddio’r gwasanaeth hwn. Os nad oes gennych fanylion mewngofnodi eisoes, bydd modd i chi greu rhai.

Wrth i chi fewngofnodi, cewch wybod a oes angen i chi brofi pwy ydych. Mae hyn er mwyn cadw’ch manylion yn ddiogel ac, fel arfer, bydd angen i chi ddefnyddio ID ffotograffig fel pasbort neu drwydded yrru i wneud hynny.

Dechrau nawr

Os na allwch gael gwybodaeth gan eich partner neu gyn-bartner

Gallwch ysgrifennu at CThEF i ofyn p’un a yw’ch partner neu gyn-bartner yn cael Budd-dal Plant, neu a yw ei incwm yn uwch na’ch incwm chi. Bydd CThEF yn rhoi ateb o ‘iawn’ neu ‘na’ i chi – ni fydd yn rhoi unrhyw wybodaeth ariannol i chi.

Gallwch ond gofyn am yr wybodaeth hon os ydych chi a’ch partner naill ai’n byw gyda’ch gilydd neu wedi gwahanu yn ystod y flwyddyn dreth yr ydych am gael gwybodaeth ar ei chyfer.

Ysgrifennu at CThEF

Mae’n rhaid i chi roi gwybod i CThEF pa flwyddyn dreth yr ydych yn gofyn yn ei chylch, yn ogystal â rhoi’r wybodaeth ganlynol amdanoch:

  • eich enw, cyfeiriad, dyddiad geni a rhif Yswiriant Gwladol
  • eich Cyfeirnod Unigryw y Trethdalwr, os oes un gennych
  • eich ‘incwm net addasedig’ - defnyddiwch y gyfrifiannell treth budd-dal plant i gyfrifo hyn
  • enw eich partner neu gyn-bartner

Os gallwch, rhowch yr wybodaeth ganlynol am eich partner neu gyn-bartner:

  • cyfeiriad
  • dyddiad geni
  • ei rif Yswiriant Gwladol, os ydych yn gwybod beth ydyw
  • ei Gyfeirnod Unigryw y Trethdalwr, os oes un ganddo

Anfonwch eich llythyr i:

Talu Wrth Ennill a Hunanasesiad
Cyllid a Thollau EF
BX9 1ST