Tilmaam

Hagaha Xafiiska Arrimaha Gudaha ee ku noolaanshaha hoyga Bilowga ah

La cusboonaysiiyay 21 April 2026

Ujeedada Hagahan

Hagahan waxa ugu horrayn loogu talagalay magangelyo-doonka jooga Hoyga Bilowga ah, halka codsigooda taageerada Qaybta 95 la qiimaynayo, halkaas oo la siiyey taageerada Qaybta 95 oo ay sugayaan in la diro ama ay ku jiraan taageerada Qaybta 4.

Waxay ka kooban tahay macluumaad qiimo leh oo ku saabsan:

• Waxaad naga filan kartaa inaad naga hesho hoyga iyo adeegyada.
• Hay’adaha bixiya ee bixiya adeegyadan.
• Waxa aan kaa fileyno
• Meesha laga soo sheego dhibaatooyinka, welwelka, iyo isbeddelka xaaladaha

Sideen u isticmaali karaa buug-yarahan?

Fadlan si taxadir leh u akhri buug-yarahan. Xusuusnow macluumaad kasta oo muhiim u ah adiga iyo qoyskaaga. Macluumaad badan ayaa buug-yarahan ku jira ee fadlan ku xafid meel ammaan ah, si aad hadhow u tixraacdo.

Maxaa la ii sheegi doonaa markaan imaado hoyga?

Markaad timaaddo Hoyga Bilowga ah, bixiyaha hoygaaga ayaa ku siin doona macluumaad muhiim ah oo adiga waxtar kuu leh oo ku saabsan:

• Hoyga la bixiyay.
• Badbaadada iyo fayoobaanta qofka, oo ay ku jirto helitaanka daryeel caafimaad degdeg ah ama joogto ah.
• Dejinta iyo joogtada ee goobta hoyga bilowga ah iyo adeegyada la heli karo.
• Tilmaamaha ka shaqaysiinta qalabka,kaabayaasha iyo alaabta laguu rakibay ayaa laguu siiyay inaad ku raaxaysato iyo nolosha guud (meesha ay khuseyso).
• Habka lagu helo baaritaanka caafimaadka iyo adeegyada la xiriira.

Waxaad sidoo kale heli doontaa:

• Macluumaadka ku saabsan bixiyaha hoygaaga iyo waxa laga filayo iyaga.
• Macluumaadka ku saabsan Migrant Help. iyo waxa laga filayo iyaga iyo
• Buug-yarahaan, oo ay ku jiraan macluumaadka dhaqanka UK iyo adeegyada aad heli karto markaad UK joogto. Haddii aadan haysan buug-yarahan, waxaad weydiisan kartaa bixiyaha hoygaaga nuqul

Haddii aadan helin warbixin hordhac ah ama aadan helin agabkan, fadlan weydii bixiyaha hoygaaga. Dhig buug-yaraha meel nabdoon si aad mar kale u akhrido hadhow.

Fadlan Ogow: Dukumeentigani waxa loogu talagalay hagitaan oo keliya mana beddelo ama uma dhaqmo sidii nooc kasta oo siyaasad la daabacay ah. Hagahan waxa loogu talagalay kuwa hela taageerada Qaybta 98 ​​ee sugaya go’aanka codsigooda taageerada Qaybta 95. Hagahan sidoo kale wuxuu khuseeyaa kuwa la siiyay taageerada Qaybta 95 laakiin ku sii jira Hoyga Bilowga ah inta ay sugayaan in laga saaro. Meesha habab kala duwani ay khuseeyaan Qaybta 4(2) codsadeyaasha (magangelyo-doonayaasha lagu taageeray sida hoos timaada qaybta 4(2) ee sharciga socdaalka iyo magangalyo-doonka 1999) tani waa la kala  caddeeyay.

Fadlan la xidhiidh Migrant Help. haddii aad qabto wax dhibaato ah oo ku saabsan hoygaaga ama taageeradaada, ama haddii aad aaminsan tahay in hoygu aanu ku filnayn baahiyahaaga (ama kuwa kugu tiirsan), tusaale ahaan, baahida naafada awgeed. Hoyga waxa lagu bixiyaa hab ‘aan doorasho lahayn’ qoondayntana waxa ay ku salaysnaan doontaa helitaanka agab iyo baahida loo qabo in la ilaaliyo daryeelka shakhsiyaadka. MH waxay weyddiisan doontaa Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office) iyo bixiyaha hoyga inay baaraan arrinta oo ay xalliyaan. Caawinta muhaajiriinta waxaa lala xiriiri karaa:

Webchat ee Migrant Help Chat

Soo gudbi arrin iyada oo loo marayo boggooda internetka.

Khadka caawinta ee telefoonka bilaashka ah 0808 8010503.

Haddii aad kala xiriirtay Migrant Help. arrimaha ku saabsan hoyga, oo arrimihii aan la xalin, waxaad cabasho rasmi ah ka samayn kartaa adeeg bixiyahaaga, cabasho rasmi ah (Home Office), ama caawimada soogalootiga Migrant Help. Mararka qaarkood dadku waxay ka walwalaan in haddii ay dacwoodaan, Xafiiska Arimaha Guduhu (Home Office-ku) uu diidi doono codsigooda magangelyo-doonka ama uu joojin doono taageerada dhaqaale ama hoy. Tani run maaha Cabashooyinka ku saabsan hoyga wax saameyn ah kuma laha natiijada dacwadaada magangalyo-doonka ama u qalmida taageeradaada iyo hoyga.

Waa kuwee ururada muhiimka ah ee ku lug leh inay i siiyaan hoy iyo taageero?

Migrant Help waa hay’ad samafal, oo ka madax banaan Home Office, kuwaas oo loo magacaabay inay kaa siiyaan talo, macluumaadka ku saabsan taageeradaada, fursadaha aad uga warbixiso arrimaha hoygaaga ama aad u dacwooto, ama inay u sheegaan Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office) wax ku saabsan isbeddelka xaaladdaada.  Waxaad la xiriiri kartaa Caawinta Soogalootiga Migrant Help siyaabaha soo socda: Webchat at Migrant Help Web Chat

Soo gudbi arrin iyada oo loo marayo boggooda internetka: Arrin sare u qaad

Khadka caawinta ee telefoonka bilaashka ah 0808 8010503.

Bixiyaha hoygaaga. Xafiiska Arimaha Guduhu (Home Office-ku) wuxuu isticmaalaa shirkado gaar loo leeyahay si ay kuu siiyaan hoy. Markaad soo guurto waxaa laguu xilsaari doonaa sarkaal guryeynta kaasoo kugu soo dhaweyn doona hoyga oo ka jawaabi doona su’aalo kasta

Maamullada Deegaanka, oo sidoo kale loo yaqaan golayaasha, waa qaybta dawladda ee bixisa adeegyada dadweynaha iyo agab-adeegga ku yaal aagga deegaanka, sida dugsiyada iyo adeegyada bulshada. Adeegyada deegaanka ee la bixiyo iyo cid kasta oo bixisa waxay ku xidhan tahay meesha aad ku nooshahay.

Waxaad ka heli kartaa golaha deegaanka adiga oo isticmaalaya summadaada boostada cinwaankan: Soo hel golaha deegaankaaga - Find your local council - GOV.UK (www.gov.uk) Mareegta golaha deegaankaaga waxaad ka heli kartaa faahfaahinta adeegyada deegaanka sida maktabadaha iyo kooxaha taageerada.

Maxaa la sameeyaa marka ay xaalad degdeg ah dhacdo

Haddii ay dhacdo xaalad degdeg ah oo caafimaad oo u baahan daaweyn degdeg ah, haddii aad tahay dhibane dembi ama aad ka shakisan tahay dembi, ama haddii aad u baahan tahay inaad ka warbixiso dab, waa inaad isla markiiba wacdaa 999 oo u sheegtaa hawlwadeenka adeegga aad u baahan tahay - Dab-damiska, Booliiska ama Ambalaaska. Waa muhiim inaad wacdo nambaradan marka ay jiraan xaalado degdeg ahi.

Haddii aadan ku hadlin Ingiriisiga, waa inaad sheegtaa magaca luqadda aad rabto inaad ku hadasho marka ugu horeysa ee aad wacdo 999. Turjubaan ayaa lagu siinayaa haddii mid la heli karo. Wicidda 999 waa bilaash.

Booliiska: Haddii qof uu ku kacayo rabshado ama ku hanjabayo rabshado, ama haddii aad aragto dambi la galay, waa inaad wacdaa 999 oo aad weydiisato booliiska. Haddii aad rabto inaad ka warbixiso fal-dembiyeed ama aad tahay dhibane fal-dembiyeed aan u baahnayn jawaab-celin degdeg ah, waa inaad wacdaa 101. Fadlan ku kalsoonow in la xiriiridda booliiska aysan sinaba u saameyn doonin codsigaga magangalyo-doon-doonka.

Dab: haddii aad aragto dab ama astaamaha dabka sida qiiqa, waa in aad demisaa alaarmiga dabka ee kuugu dhow ka hor inta aadan u la hadal shaqaalaha gurigaaga si aad u soo wacdo 999 si aad u waydiisato adeegga dab-demiska. Waa inaadan u dhowaan ama isku deyin inaad damiso.

Ambalaasta: haddii ay jirto xaalad degdeg ah oo caafimaad oo degdeg ah marka qof si xun u bukoodo ama u dhaawacmo oo ay noloshoodu khatar ku jirto, waa inaad wacdaa 999 oo aad codsato Ambalaasta. Wixii walaac ah ee caafimaadka guud ee aan u baahnayn ambalaas, waa inaad wacdaa 111 wixii talo ah. Waxaad ula xiriiri kartaa shaqaalaha gurigaaga si ay taasi kaaga taageeraan.

Adeegyada: Haddii ay gaas urayso, waa inaad isla markaaba wacdaa nambarka degdegga ah ee National Grid Gas 0800 111 999 ee England, Scotland, iyo Wales ama 0800 002 001 ee Northern Ireland kadibna u gudbi arinta Migrant Help. isla markaaba.

Su’aal ma qabtaa?

Fiiri buug-yarahaaga hordhaca ah iyo macluumaadka. Booqo Migrant Help.

Webchat at Migrant Help Web Chat

Soo gudbi arrin iyada oo loo marayo boggooda internetka.

Khadka caawinta ee telefoonka bilaashka ah 0808 8010503.

Qaybta 1 Noocyada hoyga magangalyo-doon-doonka iyo safarka

Qadarka wakhtiga ay qaadanayso ka baaraandegga dacwadda magangalyo-doonka way kala duwanaan kartaa. Waxay ku xirnaan kartaa sida kiiskaagu u adag yahay iyo inta ay qaadanayso in la helo caddaynta iyo dukumentiyada.

Taageerada magangalyada, oo ay ku jirto hoy, ayaa la siiyaa magangalyo-doon doonka ee aan haysan hab kale oo ay isku taageeraan. Hoyga magangalyada waxaa lagu bixiyaa ‘doorasho la’aan’ markaa ma dooran kartid meesha aad ku noolaanayso. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad leedahay sabab gaar ah oo aad ugu baahan tahay in lagugu dejiyo aag gaar ah, Home Office-ka ayaa tixgalin doona tan - hagidda qoondaynta hoyga ayaa laga heli karaa halkan. Bixiyahaaga hoy waa inuu hubiyo in hoygu buuxiyo baahi kasta oo gaar ah oo laga yaabo inaad leedahay.

Waxa jira laba nooc oo waaweyn oo ah hoyga Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office) – Hoyga bilowga ah (oo ay ku jiraan hudheelo ama goobo waaweyn), iyo Hoyga qofka la geeyo markuu wadanka soo galo. Uma baahnid inaad joogtid hoyga Home Office-ka, oo waxaad dooran kartaa inaad la joogto qoys ama saaxiib. Haddii aad rabto inaad sahamiso doorashadan, fadlan la xidhiidh Migrant Help.

1. Hoyga Bilowga ah

Waxaad hadda deggan tahay Hoyga Bilowga ah. Hoyga Bilowga ah waa guryo noqon kara kuwa bixiya quraac iyo casho ama cunto saddex goor ah maalintii, ama mid qofku siduu doono uga adeegan karo. Caadi ahaan waxa la wadaagaa hoyga deegaan nooca Hostel ama huteel laakiin waxa laga yaabaa inay tahay wax kale. Waxaa loogu talagalay magangalyo-doon-doonka haddii kale ahaan lahaa caydh oo u baahan hoy degdeg ah ka hor inta aan la go’aamin codsiyada taageerada Qaybta 95. Waxa kale oo la siiyaa magangalyo-doon-doonka la siiyay Qaybta 95 taageerada (ama Qaybta 4) inta ay sugayaan in loo raro hoy ku meel gaadh ah oo wakhti dheer ah (sida, hoyga ku meel gaadhka ah). Magangelyo-doonayaasha laga siiyay taageerada Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office) waxay ku sugnaan karaan hoyga ugu horreeya ilaa laga helayo meel bannaan oo hoy ah oo loo raro ama dacwadaada si buuxda loo go’aamiyo.

Inta ay dadku ku sugan yihiin hoyga Bilowga ah way kala duwanaan karaan ka hor inta aanay u guurin hoyga loo dirayo, si kastaba ha ahaatee wakhtiyada sugitaanka hadda way dheer yihiin, sidaa awgeed ma awoodno inaan bixino wakhti sugitaan oo gaar ah. Waxaa jirta gabaabsi hoyga guryaha deegaanka oo dhan sababtoo ah kororka weyn ee dadka imanaya Boqortooyada Midowday ee magangelyo-doonka ah, oo ay barbar socoto baahida loo qabo in la daboolo baahiyaha jira ee kuwii hore u joogay UK ee jiray liiska sugitaanka guriyeynta muddo dheer. Tani waxay ka dhigan tahay in laga yaabo inaad ku jirto Hoyga Bilowga ah muddo dheer, si kastaba ha ahaatee, bixiyahaaga iyo Home Office waxay hubin doonaan in baahiyahaaga la daboolo inta lagu jiro wakhtigan. Haddii aad tixgeliso in baahiyahaaga aan lagu daboolin hoygaaga hadda, waa inaad la xiriirtaa Migrant Help. si aad u hesho kaalmo. Waxa laga yaabaa in lagu weydiiyo inaad keento caddaynta baahiyahaaga iyo sababta loogu dabooli waayay hoygaaga. Migrant Help. ayaa laga yaabaa inay waydiiso bixiyaha hoygaaga inuu qaado tallaabo lagu xallinayo dhibaatadaada, ama waxay u gudbin karaan dhibaatadaada Home Office-ka si ay uga fiirsadaan haddii meel u diridaada si dhakhso ah loo sameeyo.

2. Hoyga qaybinta

Hoyga qaybinta waa hoy muddo dheer ah oo ay maamulaan bixiyeyaasha hoygu iyagoo ka wakiil ah Home Office-ka. Sida caadiga ah waxaad awoodi doontaa inaad ku sii jirto hoyga firdhinta ee lagu geeyey inta si buuxda loo go’aaminayo dacwadaada magangalyo-doonka. Mar walba suurtagal ma aha in aad guri isku mid ah sii joogto.

3. La noolaanshaha asxaabta ama qoyska (nolol madax banaan)

Magangelyo-doon ahaan, waxaad dooran kartaa inaad la joogto qoyskaaga ama saaxiibadaa intii aad joogi lahayd hoyga Home Office-ka inta aad sugayso go’aanka codsigaaga magangalyo-doonka. Meesha aad ku nooshahay ma saamayn doonto natiijada codsigaaga magangalyo-doonka.

Haddii aad u qalanto, waxa laga yaabaa inaad u qalanto in lagaa caawiyo kharashyada nolosha ee muhiimka ah. Wixii macluumaad dheeraad ah fadlan la xiriir Migrant Help.

U dhaqaaqista raacitaanka go’aanka magangalyada.

Go’aan xun

Haddii dacwadaada la diido (ay ku jiraan wax racfaan ah) oo aadan haysan wax carruur ah oo kula nool, waa inaad ka baxdaa hoyga ilaa aad codsato nooc ka duwan taageerada Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office). Haddii dacwadaada la diido oo aad leedahay carruur kula nool markaas taageeradaada magangalyo-doon-doonka way sii socon doontaa. Haddii dacwadaadu ay ku guuldareysato oo aysan jirin caqabado kale oo ku meel gaar ah, waxaa lagaa filayaa inaad ka baxdo UK. Talo iyo hagis waxa ku siin doona caawimada socdaalka isla markiiba ka dib markaad go’aankaaga ka hesho Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office). Haddii aad jeclaan lahayd macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan doorashadan ah, Adeegga Noqoshada Doorasha ah waxaad ka heli kartaa Isniinta ilaa Jimcaha, 9 subaxnimo ilaa 5 galabnimo telefoonka: 0300 004 0202.

Go’aan Wanaagsan

Haddii lagu siiyo fasaxa joogitaanka, adiga iyo qof kasta oo kugu tiirsan waxaad u baahan doontaan inaad ka baxdo hoyga magangelyo-doonka, iyo taageeradaada Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office) ayaa joogsan doonta. Haddii lagu siiyo fasaxa joogitaanka, waxaad xaq u yeelan doontaa inaad shaqeyso, la tashato dhaqaalaha dadweynaha, raadsato guri oo aad taas u hesho caawimo si la mid ah dadka deggan UK. La soco in, sababtoo ah UK waxaa ka jirta guri la’aan, waxay qaadan kartaa wakhti inaad hesho hoy adiga kuu gaar ah. Inkasta oo maamulka deegaanku uu ku siin doono macluumaad ama talo, waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad hesho guri gaar ah oo adiga kuu gaar ah. Talo iyo hagitaan ayaa lagu siin doonaa iyada oo qayb ka ah ballankaaga ‘Move-On’ ee Migrant Help., kaas oo dhici doona 24 saacadood gudahooda ka dib go’aanka ama waxaa lagu heli karaa adigoo la xiriiraya Maamulka Deegaankaaga.

Filashooyinka

Had iyo jeer waxaa laguula dhaqmi doonaa si xushmad, cadaalad, iyo eex la’aan ah. Sidoo kale, waxaanu kaa filaynaa inaad si isku mid ah ula dhaqanto dhammaan shaqaalaha iyo dadka aad la nooshahay.

Waa inaad ka warbixisaa arrin kasta oo ku saabsan hoyga ama taageerada isla marka aad aragto iyaga, adigoo la xidhiidhaya Migrant Help.. Sheegashadaada magangelyo-doon ama xaq u lahaanshaha taageerada magangelyo ma saameyn doonto ka warbixinta arin ama dhibaato.

Qarsoodi iyo wadaaga xogta

Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office) iyo bixiyayaashayadu waxay ilaalin doonaan oo dhawri doonaan macluumaadkaaga shakhsiyeed ee kuu gaarka ah. Waxaa jira xaalado qaarkood oo laga yaabo inaan u baahanahay inaan macluumaadkaaga la wadaagno wakaaladaha kale. Kuwaas waxaa ka mid ah:

• La wadaagidda macluumaadka golaha deegaanka si daryeelka bulshada, guriyaynta takhasuska leh, ama laqabsiga hantida laguugu sameeyo.
• La wadaagidda macluumaadka adeegyada caafimaadka si loo hubiyo in bixinta daryeelka caafimaadka saxda ah ay ugu diyaarsan yihiin baahiyahaaga caafimaadka guud iyo xaalad kasta oo caafimaad.
• Wadaagista macluumaadka si loo ilaaliyo ama ‘loo ilaaliyo’ adiga iyo qoyskaaga, gaar ahaan carruurta iyo dadka waaweyn ee nugul
• La wadaagidda macluumaadka khuseeya maamulka waxbarashada sida ay u bixiyaan adeegyadooda.
• Ka warbixinta arrimaha dambiyada booliiska iyo si ay kaaga caawiyaan ilaalinta amniga bulshada dhexdeeda
• Wadaagista macluumaadka si loola dagaallamo khiyaanada
• Shaacinta macluumaadka la xiriira dacwadaha maxkamadda

Wakaalad kasta oo xogtaada lala wadaago waxay sidoo kale u baahan doontaa inay ixtiraamto sirta macluumaadkaaga. Waxaad waydiisan kartaa Home Office ama ururada kale inay ku tusaan macluumaadka ay kaa hayaan adiga oo isticmaalaya “codsiga gelitaanka mawduuca” .

Shuruudaha Taageerada

• Waa inaad raacdaa hab-socodka safarka ee laguu sameeyay. Tusaale ahaan, u guurista guri kale. Waa inaad u sii sheegtaa Home Office-ka haddii ay jirto sabab aadan awoodin inaad raacdo qabanqaabada safarka.
• Waa inaad ku nooshahay ciwaanka idman/lagugu ogyahay Waxaad u baahan doontaa in aad ogolaansho ka hesho Home Office adiga oo la xidhiidhaya Migrant Help. haddii aad qorshaynayso inaad ka maqnaato in ka badan 7 maalmood si joogto ah. Waa inaadan ka maqnaan wax ka badan 14 maalmood ama habeen muddo 6 bilood ah.
• Waa inaad raacdaa sharciyada hoyga aad degan tahay. Bixiyahaaga hoy ayaa kuu sheegi doona sharciyada.
• Waa inaadan u dhaqmin si xun ama aayan kaa tegin af iyo addin midna waana inaad raacdaa sharciyada UK. Dabeecadda rabshaduhu waxay keeni kartaa in lagu xukumo dembi iyo sidoo kale khatar inaad lumiso hoyga iyo taageerada maaliyadeed.
• Waa inaad si joogto ah u qaadataa taageeradaada dhaqaale. Marka lagu siiyo taageerada Qaybta 95/Qaybta 4, waxa lagu siinayaa qaddar todobaadle ah si aad u daboosho kharashaad kasta oo dheeraad ah inta aad ku jirto Hoyga Bilowga ah.
• Waa inaad ka jawaabtaa codsiyada Home Office-ka. Tan waxaa ka mid ah codsiyada:
  • macluumaadka la xidhiidha codsigaaga magangalyo-doon.
  • macluumaadka la xidhiidha taageeradaada magangalyo-doon iyo
  • ka qaybgalkaaga waraysi kasta

Haddii aadan ilaalin shuruudaha taageeradaada, waxaad halis u tahay inaad lumiso taageeradaada.

Isbeddelka duruufaha

Inta aad helayso hoy iyo taageero magangelyo, waa in aad isla markiiba u sheegtaa Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office) haddii ay jiraan wax isbeddelo ah oo ku yimid xaaladdaada. Habka ugu fudud ee tan lagu samayn karo waa iyada oo loo marayo Caawinta Soogalootiga Migrant Help. Haddii aadan u baahnayn hoy, waxaad weli heli kartaa taageero dhaqaale, laakiin waa inaad marka hore waydiisaa (si kastaba ha ahaatee tani ma qabanayso kuwa lagu siiyo taageerada sida hoos timaada Qaybta 4).

Isbeddellada xaaladaha ay tahay inaad u sheegto Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office) waa:

• Haddii aad hesho ama aad hesho lacag ama hanti maaliyadeed
• Haddii aad hesho deeq waxbarasho ama abaalmarin waxbarasho oo kale
• Haddii aad shaqo hesho waa inaad hubisaa inaad fasax u haysato inaad shaqeyso ka hor inta aanad shaqo helin
• Haddii aad u guurto ciwaan ka duwan midka lagu siiyay adiga oo aan ku wargalin bixiyayaashaada, ama go’aansato inaad la noolaato qoyska, asxaabta, ama lammaanahaaga.
• Haddii aad isguursataan, kala tagtaan, kala baxdaan, ama samaysaan shuraako madani ah.
• Haddii isbitaal lagu dhigo ama lagu xiro
• Haddii adiga (ama lammaanahaaga) aad uur yeelato ama aad ilmo dhasho
• Haddii mid ka mid ah carruurtaada uu ka tago dugsiga ama ka tago guriga
• Haddii xubno kale ee qoysku kugula soo biiraan UK ama ka tagaan UK
• Haddii qof kale ku biiro ama ka tago gurigaaga
• Adigu aad magacaaga beddesho.
• Waxaad qorsheyneysaa inaad ka tagto UK oo aad ku laabato wadankaagii.

Haddii aadan noo sheegin isbeddelka xaaladdaada, waxaad:

• Waayi taageeradaada Home Office-ka
• In aanad helin taageero dheeraad ah oo aad xaq u leedahay” (ie, lacagta uurka iyo hooyada)
• waa inaad dib u bixisaa wixii taageero ah oo aad heshay, taas oo aanad xaq u lahayn.
• Noqon dembiile sida waafaqsan sharciga socdaalka iyo magangalyada 1999

Rafcaan ka qaadashada go’aanka taageerada magangalyada

Caadi ahaan waxaad rafcaan u qaadan kartaa Maxkamada darajada koowaad (Taageerada magangalyada) haddii:

• Codsigaaga taageerada magangalyada iyo/ama hoyga la diiday.
• Waxaad ku heli jirtay taageerada magangalyada sida hoos timaada qaybta 4, waana la joojiyay.
• Waxaad ku qaadanaysay taageerada magangelyo-doonka sida hoos timaada qaybta 95, waana la joojiyay ka hor intaanay taageeradaasi aanay dhammaan.

Waxaad warqad ka heli doontaa Home Office-ka haddii codsigaaga la diiday ama taageeradaadu ay joogsatay sharraxaadda sababta go’aanka loo qaatay. Warqadda ayaa sidoo kale kuu sheegi doonta haddii aad rafcaan qaadan karto iyo sida loo dacwoodo. Maxkamaddu waa ka madax bannaan tahay dawladda. Garsooruhu waxa uu dhegaysan doonaa labada dhinac ee dooda ka hor inta aanu go’aan gaadhin. Haddii taageeradaada la joojiyo, oo aad rafcaan ka qaadato middaan, taageeradaadu waa inay sida caadiga ah u sii socotaa ilaa rafcaanka laga soo gebogebeeyo. Foomamka racfaanka waxaa laga heli karaa GOV.UK.

Waxaad heli kartaa caawimo iyo talo ka hor intaadan racfaan qaadan:

• Waxaad la xidhiidhi kartaa Mashruuca Racfaanka Taageerada Magangalyada (ASAP) si aad u hesho wakiil sharci oo bilaash ah haddii aad u dirtay foomka rafcaankaaga Maxkamada darajada koowaad (Taageerada magangalyada).
• Waxaad la xiriiri kartaa Refugee Action (oo ka shaqeeya gobolo gaar ah oo England ah) iyo Refugee Council (England iyo Wales) wixii talo iyo taageero ah - waxaa laga yaabaa inay awoodaan inay helaan urur kale oo ku caawiya.
• Waxa kale oo aad heli kartaa talo sharci oo kale, oo uu ku jiro qareen. Wixii macluumaad dheeraad ah tag GOV.UK
• Macluumaad dheeraad ah ayaa laga heli karaa

Qaybta 2 ururada muhiimka ah

Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office)

Waa maxay Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office)?

Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office) waxa uu door aasaasi ah ka ciyaaraa amniga iyo barwaaqada dhaqaalaha UK. Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office) waa waaxda dawladda ee hoggaanka u ah socdaalka iyo baasaboorada, siyaasadda daroogada, dembiyada, dabka, ka hortagga argagixisada, iyo booliiska. Aagga Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office) ee aad sida tooska ah ula macaamili doonto waxaa loo yaqaan magangelyo-doonka iyo ilaalinta.

Maxaan ka filan karaa Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office)?

Codsigaaga magangelyo-doonka waxaa ka baaraandegi doona oo qiimeyn doona kooxaha Hawlaha Magangelyo-doonka ee Agaasinka Adeegga Macmiilka. Tani waa waax ka tirsan Home Office-ka. Haddii codsigaaga magangelyo-doonka uu guuleysto waxay ku xirnaan doontaa qiimeyntooda, waxayna kugula soo xiriiri doonaan go’aanka la gaaray.

Kooxaha Taageerada magangalyo-doonka ee Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office) ayaa mas’uul ka ah go’aaminta taageerada aad heli lahayd iyo kormeerka bixiyeyaasha bixiya taageeradan. Kooxaha Taageerada magangalyo-doon-doonku waxay sidoo kale hubin doonaan in adeegyada ay bixiyaan bixiyayaasha hoygu ay buuxiyaan waxyaabaha laga filayo buugyarahan.

Maxaa Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office) iga filayaa?

Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office) wuxuu kaa filayaa inaad ilaaliso dhammaan shuruudaha taageeradaada, iyo inaad noo sheegto wixii isbeddello ah ee xaaladdaada. Haddii aanad samayn, waxay u badan tahay in ay saamayn doonto xaqa aad u leedahay taageeradaada.

Ha iska indha tirin warqadaha ay Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office) kuu soo diraan sababtoo ah tani waxay keeni kartaa in taageeradaada la diido ama la joojiyo. Haddii aadan hubin micnaha warqadda, la xiriir Migrant Help. wixii talo iyo tusaale ah.

Waxaad ka heli kartaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan adeegyada ay bixiso dowladda markaad booqato http://www.gov.uk/.

Bixiyaha Hoygaaga

Waa maxay bixiyaha hoyga?

Bixiyaha hoyga waa shirkad uu qandaraas ku siiyay Home Office si ay u siiso magangalyo-doon-doon hoy iyo inay ilaaliso hoyga. Bixiyeyaasha hoygu way kala duwan yihiin iyadoo ku xidhan goobta.

Maxaan ka filan karaa bixiyahayga hoyga?

• Adeegyada uu bixiyaha hoygu bixin doono waxaa ka mid ah:
• Bixinta iyo ilaalinta nadaafadda, badbaadada, iyo hoyga la degi karo, alaabta guriga, qalabka, iyo adeegyada
• Hordhac ku saabsan hoyga markaad timaado, oo ay ku jiraan macluumaadka ku saabsan adeegyada aad heli karto.
• Bixinta hoy la hagaajiyay, adeegga cuntada oo ka kooban saddex waqti oo cunto ah maalintii iyo helitaanka alaabta nadaafadda shakhsi ahaaneed ee muhiimka ah iyo alaabta musqulaha.

Taas beddelkeeda, kuwa ku jira hoyga iskood wax u cunaya, lacag caddaan ah ayaa la siin si ay u daboosho kharashka kuwan si loo suurtageliyo in baahiyahaas la daboolo. Si loo ogaado, kuwa ku jira taageerada Qaybta 4 xaq uma laha taageero lacag caddaan ah waxaana la siin doonaa lacago lagu xisaabiyo kaarka Aspen haddii ay khuseyso).

• Haweenka uurka leh iyo dhallaanka waxay xaq u leeyihiin in la siiyo cunto dheeraad ah si ay u daboolaan baahidooda nafaqo iyo nololeed (helitaanka xafaayadaha, caanaha, cunto bixinta oo la kordhiyo, qalabka jeermiska dhallaanka iwm), iyadoo ay ku jiraan hoy buuxa ama badh.
• Horumarinta wanaaggaaga, oo ay ku jirto u gudbinta hay’adaha ay khusayso halkaas oo ay tani ku caawinayso.
• Bixinta adeegyada turjumaada iyo turjubaanka marka loo baahdo, marka lagula hadlayo
• Sharaxaadda jawaab celinta iyo hababka cabashooyinka adiga iyo xallinta cabashooyinka 5 maalmood oo shaqo gudahood meel kasta oo suurtagal ah
• Maareynta dhaqanka bulshada lidka ku ah ama qaska ee ka dhici kara hoyga.
• Ku wargelinta meesha ugu dhow ee laga helayo GP-ga (dhakhaatiirta) ama kaa caawinta inaad iska diiwaan geliso GP-ga haddii aad leedahay xaalad caafimaad oo hore u jirtay (haddii aysan jirin kalkaaliye caafimaad oo goob joog ah)
• Ka caawinta inaad hesho daryeel caafimaad haddii aad u baahan tahay markaad timaaddo, ama wakhtigaaga hoyga (tani waxa kuu abaabuli kara maareeyayaasha daryeelka dadka deegaanka, kooxaha ilaalinta, ama maareeyayaasha guryaynta)
• Bixinta Adeegga Isticmaalayaasha ee helitaanka Qaybta 4 iyo Qaybta 98 ​​ee taageerada kaalmada safarka - ama bixinta gaadiidka ama bixinta tigidhada gaadiidka dadweynaha - ee dhakhtarka, dhakhtarka ilkaha, iyo ballamaha isbitaalka, ballamaha dhalmada ama dhalmada ka dib, ama safarka si loo diiwaan geliyo dhalashada ama dhimashada xubnaha qoyska. Fadlan ogow in aad isticmaasho adeegyada caafimaadka deegaanka iyo gaadiidka dadweynaha meel kasta oo suurtagal ah, waana in aad keentaa caddaynta ballan kasta (tusaale, warqad ballan) oo aad siisid ogeysiis inta ugu badan ee suurtogalka ah bixiyahaaga si loo hubiyo in tan la diyaarin karo wakhti ku habboon. Wixii dhibaato ah ee ku saabsan gaadiidka, fadlan la xidhiidh Migrant Help.

Haddii aad wax dhib ah kala kulanto hoygaaga inta aad ku jirto hoyga ugu horeeya waa inaad ku soo wargalisaa Migrant Help.

Webchat at Migrant Help Web Chat

Arrin ku soo qaado shabakadooda

Khadka caawinta ee telefoonka bilaashka ah 0808 8010503.

Waxay markaas arrinta kala soo hadli doonaan bixiyahaaga hoyga iyagoo magacaaga ku hadlaya. Eeg ‘Arrinta Ka-warbixinta iyo Cabashooyinka’ wixii macluumaad dheeraad ah.

Uma baahnid inaad ku noolaato hoyga Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office); waxaad dooran kartaa inaad la joogto qoyskaaga ama asxaabta inta aad sugayso go’aanka codsigaaga magangalyo-doonka. Meesha aad ku nooshahay ma saamayn doonto natiijada codsigaaga magangalyo-doonka. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan u-noolaanshaha madax-bannaanida waxaa laga heli karaa Taageerada magangalyada: La noolaanshaha asxaabta ama qoyska

Muxuu iga filayaa bixiyaha hoygeygu?

Waa inaad si xushmad leh ula dhaqantaa hoyga. Tan waxaa ka mid ah in la nadiifiyo oo laga digtoonaado in aan waxyeello loo geysan agabyada iyo qalabka guriga dhexdiisa ah.

Waa inaad sidoo kale ixtiraamtaa qof kasta oo aad la wadaagto hoyga iyo shaqaale kasta oo aad la kulanto.

Migrant Help

Waa maxay Migrant Help?

Migrant Help waa hay’ad samafal oo ka shaqeysa adeeg qaran oo la yiraahdo Advice, Issue Reporting and Eligibility (AIRE) oo ka baxsan Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office). Migrant Help. waxay ku siin kartaa talo madax banaan iyo hagitaan ku saabsan habka magangalyada iyo xuquuqdaada. Waxay sidoo kale kugu toosin karaan adeegyada kale ee laga heli karo UK.

Maxaan ka filan karaa Migrant Help?

Migrant Help. waxay kaa caawin doontaa inaad hesho taageero dhaqaale, hoy, talo sharci, iyo adeegyo kale oo aad xaq ugu leedahay sharciga. Waxay ku siin doonaan macluumaad kaa caawinaya inaad fahanto nidaamka magangalyada, xaqa taageeradaada iyo sida aad u heli karto adeegyada kale ee muhiimka ah (ay ku jiraan daryeelka caafimaadka iyo talada sharciga) ka hor waraysigaaga magangalyada. Waxaad awoodi doontaa inaad hesho turjumaan haddii loo baahdo, tanina waa in la codsadaa bilowga wicitaanka.

Khadka caawinta Migrant Help ee bilaashka ah ayaa kugula talin kara luqadaada. Mawduucyada ay ku caawin karaan waxaa ka mid ah:

• Sida magangalyada loo dalbado
• Taageerada dhaqaale
• Helitaanka wakiil sharci
• Habka magangalyada
• Helitaanka daryeelka caafimaadka
• Taageerada hoyga

Waxaad ka dacwoon kartaa Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office) adigoo u maraya Migrant Help.; si kastaba ha ahaatee, tani waa inay la xiriirtaa hoy ama taageero magangalyo-doon. Waa inaad marka hore ku soo gudbisaa wixii walaac ah adigoo isticmaalaya caawinta muhaajiriinta marka ugu horeysa, ka hor intaadan u gudbin nooc kasta oo kale oo ficil ama cabasho ah.

Cabashooyinka ku saabsan Dacwadaha Magangelyo-doon ama Rafcaannada ka dhanka ah sheegashadaada magangelyo-doon lama aqbali doono, waana inaad raacdaa tilmaamaha lagu bixiyo waraaqaha la xiriira si aad u horumariso kuwan.

Khaladaadka E-Visa, Kaarka Diiwaangelinta Codsiga (ARC), iyo arrimaha Ogolaanshaha Shaqada (PTW) waa in aan lagu soo qaadin Caawinta Muhaajiriinta. Taa baddalkeeda, waxaad ka warbixin kartaa arrimaha adeegyadan.

• E-Visas - https://www.gov.uk/evisa/report-error-evisa
• ARC - https://www.gov.uk/government/publications/application-registration-card-arc
• Ma shaqayn kartid inta codsigaaga magangalyada la tixgelinayo 12 bilood ee ugu horeeya. Tani waa sharci darro. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad sugaysay go’aankaaga magangalyo-doonka in ka badan 12 bilood waxaad codsan kartaa ogolaansho shaqo. Shaqooyinka aad qaban karto waxay ku xadhidan yihiin doorar gaar ah. Waad awoodaa, waana lagu dhiirigelinayaa, inaad iskaa wax u qabso ku shaqayso inta aad sugayso go’aankaaga magangalyo-doon.
• PTW - https://www.gov.uk/government/publications/working-whilst-an-asylum-claim-is-considered/working-in-the-uk-whilst-an-asylum-case-is-considered

Khadka caawinta Migrant Help wuxuu caawiyaa dhammaan magangalyo-doonka, khadadka taleefanku waa mashquuli karaan taasoo sababi karta dib u dhac ku yimaada ka jawaabista wicitaankaaga. Fadlan samir oo taleefoonkaaga ayaa laga jawaabi doonaa sida ugu dhakhsaha badan ee suurtogalka ah. Haddii ay suurtagal tahay, fadlan ka fiirso isticmaalka Webchatka iyo kuusoo gudbinta Arrimaha wixi su’aalo aan degdeg ahayn.

Migrant Help. waxa kale oo ay kaa caawin kartaa buuxinta foomka codsiga taageerada maaliyadeed iyo hoyga (taageerada magangalyada) (ASF1) ama codsiga taageero magangalyo-doon dheeri ah (ASF2). Waxay sidoo kale kugu caawin doonaan haddii aad u baahan tahay inaad u sheegto Home Office wax ku saabsan isbeddelka xaaladda.

Migrant Help. ma bixin karto talo sharci ama wakiil. Waxay ku siin karaan macluumaadka ku saabsan sida loo helo adeegyada sharciga. Waxaad sidoo kale ka raadin kartaa lataliye sharci: http://www.gov.uk/find-a-legal-adviser

Migrant Help. waa in sidoo kale lala xiriiro haddii aad rabto inaad sameyso cabasho ku saabsan bixiyaha hoygaaga, bixiyaha lacag bixinta, Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office), ama Migrant Help laftooda. Haddii aad qabto wax dhibaato ah oo ku saabsan hoygaaga, waa inaad sidoo kale la xiriirtaa Migrant Help.. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sida tan loo sameeyo waxaa laga heli karaa Cabashooyinka ku saabsan hoyga haba yaraatee wax saamayn ah kuma laha natiijada codsigaaga magangelyo ama u-qalmitaankaaga taageero iyo hoy.

Maxay Migrant Help. iga filayaan?

• Marka aad la xiriirto Migrant Help., fadlan hayso nambarada tixraaca ee dukumeentigaaga Home Office oo diyaar ah.
• Ka qaybgal ballan kasta oo laguu sameeyo. Qaado macluumaad kasta ama dukumeenti la xidhiidha sheegashadaada.
• La hadal Muhaajiriinta Caawi naftaada mar kasta oo ay suurtagal tahay halkii aad ka codsan lahayd saaxiibada ama qoyska inay kula hadlaan Migrant Help.. Ha ka welwelin haddii aadan ku hadlin Ingiriisiga, turjubaano ayaa diyaar noqon doona.
• Samee qoraalo ka hor intaadan wicin caawinta muhaajiriinta ama ka qayb galin shirka, si dhammaan weydiimahaaga wax looga qabto si hufan.
• Ka jawaab su’aalaha lataliyaashooda sida ugu macquulsan. Waxaa loo tababaray su’aalaha ay u baahan yihiin inay waydiiyaan si ay kaaga caawiyaan weydiintaada.
• La socodsii iyaga isbeddel kasta oo ku yimaadda faahfaahinta xiriirka sida lambarrada taleefanka iyo ciwaannada iimaylka.
• Migrant Help. waxay had iyo jeer xaqiijin doontaa aqoonsigaaga waligeedna uma siidayn doonto macluumaadka shakhsiyeed dhinacyada kale. Haddii aad jeclaan lahayd shaqsi ama urur kale inuu ku matalo magacaaga, waxaad u baahan doontaa inaad saxeexdo Warqada wakiilnimada ama aad afka ku bixiso ogolaanshaha markaad la hadlayso Migrant Help, si loo fududeeyo tan. Wixii talo dheeraad ah oo ku saabsan sida tan loo sameeyo, la xiriir Migrant Help. Waxaad sidoo kale ka heli kartaa Foomka Oggolaanshaha halkan.

Caawinta muhaajiriinta ma aqbali doonto xadgudubka, hanjabaada, ama dhaqanka gardarada ah. Shaqaalahooda waxay kuula dhaqmi doonaan si xushmad iyo ixtiraam leh. Fadlan sidaas oo kale u samee iyagana.

La Xiriirka Migrant Help

Waxaad kala xiriiri kartaa Migrant Help:

• Webchat Shabakadda ee Migrant Help
• Soo gudbi arrin iyada oo loo marayo boggooda internetka
• Khadka caawinta ee telefoonka bilaashka ah 0808 8010503.

Adeegyadan waxaa la heli karaa 24 saac maalintii, 7 maalmood todobaadkii waxayna bixiyaan adeeg turjumaan oo buuxa. Fadlan ogow: Haddii aad degan tahay Napier, shaqaalaha Migrant Help. ayaa laga heli karaa goobta.

Macluumaad dheeri ah iyo talo tarjumaad ah oo 10 luqadood ku qoran ayaa laga heli karaa mareegta Caawinta Migrant.

Qaybta 3 Soo gudbinta dhibatooyinka iyo cabashooyinka.

Haddii aad dhibaato kala kulanto hoygaaga ama taageeradaada ama aad jeclaan lahayd inaad cabasho ka samayso mid ka mid ah hay’adaha ku jira xidhmadan, waa inaad tan ku samaysaa Migrant Help. sida ugu dhakhsaha badan ee aad awooddo.

Wixii cabasho ah ama dhibaato la soo qaado saamayn kuma yeelan doonaan codsigaaga magangelyo-doonka ama sii wadista xaqa aad u leedahay taageerada. Waa in aad dareento in aad dareento in aad ogtihiin in cabasho kasta oo la helo ay si dhab ah u qaataan oo ay baaraan hay’adaha ay khusayso. Cilladaha la soo sheegay waxaa lagu xallin doonaa waqti go’an iyadoo ku xiran nooca cilladda. Tusaalooyinka waxaa laga heli karaa qaybta ‘Haddii qaladku lagu xallin waayo muddadan, waa inaad mar kale la xiriirtaa iyaga oo sii kordhin doona dhibaatada.

Waa muhiim in haddii aad rabto inaad ka cabato dhinac kasta oo hoygaaga ama taageeradaada ah, inaad sida ugu dhakhsaha badan u samayso. Jawaab-celinta iyo cabashooyinka waa la soo dhaweynayaa si ay gacan uga geystaan ​​horumarinta adeegyada la bixiyo. Habka cabashada waa in la raaco ka hor inta aan la qaadin tallaabo kasta oo rasmi ah oo kale oo ku saabsan arrin si loogu oggolaado bixiyaha hoyga iyo/ama Home Office fursad ay ku baaraan welwelkaaga.

Waa inaad la xiriirtaa Migrant Help:

• Arrimaha dayactirka - si aad uga warbixiso dhibaatooyinka hoygaaga magangalyada. Waxay magacaaga kala hadli doonaan bixiyaha hoyga si ay wax uga qabtaan kuwaas (fiiri “dayactirka iyo joogtaynta-dayactirka” bogga 24 ee hoose).
• Codsiyada caawimadda - haddii aad dareento inay khatar ku jirto caafimaadkaaga iyo fayoqabkaaga ama ka qoyskaaga. Tani waxay noqon kartaa in la soo sheego dayac ilmo oo la tuhunsan yahay, rabshad guri, dhibaatayn galmo ama dhiig-miirasho, dhaqamo ka soo horjeeda bulshada, saboolnimada ama hoy la’aanta ama looga shakisan yahay xagjirnimo ama xagjirnimo-raacid.
• Migrant Help. waxay u gudbin doontaa codsiga ama waxay u gudbin doontaa adeeg bixiyahaaga, kaas oo markaa mas’uul ka ah inuu qaado tallaabo kasta oo ay u arkaan inay lagama maarmaan tahay si loo xaqiijiyo badbaadadaada iyo wanaaggaaga oo ay ku jirto ogeysiinta Xafiiska Arrimaha Gudaha (Home Office) iyo, haddii ay habboon tahay, booliiska.
• Cabashooyinka – haddii aad rabto inaad samayso cabasho ku saabsan adeegyada ay bixiso Migrant Help, bixiyaha hoygaaga, bixiyaha lacag bixinta taageerada magangalyada, ama Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office), waa inaad la xiriirtaa Migrant Help. oo aad waydiiso inaad samayso cabasho baadhitaan iyo jawaab ka hor inta aanad qaadin talaabo kale oo rasmi ah.
• Jawaab-celinta - si aad si joogto ah u wanaajiso taageerada la heli karo inta lagu jiro safarkaaga magangelyo-doonka. Waxaad u sheegi kartaa Migrant Help. Waayo-aragaaga adeegyadooda, bixiyaha hoygaaga, bixiyaha lacag bixinta taageerada magangalyada, ama Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office). Waxay ra’yigaaga u gudbin doonaan ururka ku habboon.

Si taas loo sameeyo, wac 0808 8010 503, gal webchatka ama ka soo saar arrin.

Helitaanka telefoonka waa in lagugu diyaariyaa gurigaaga dhexdiisa ilaa aad degan tahay guri iskii u gaar ah mooyaane. Haddii ay dhibaato kaa haysato helitaanka tan, fadlan la xidhiidh xubin shaqaale ah oo jooga gurigaaga. Waxa kale oo aad ka heli kartaa kombuyuutar iyo internet bilaash ah maktabadda xaafaddaada.

Arrinka waxaa si toos ah loogula soo hadli doonaa caawinta socdaalka ama waxay hubin doonaan in bixiyaha ay khusayso uu wax ka qabto. La-taliyayaashooda ayaa ku siin doona jadwal ah sida ugu dhakhsaha badan ee aad u fili karto in arrinta wax laga qabto.

In kasta oo aad awoodo in aad ula xidhiidho shaqaalaha hoygaaga arrin kasta oo si toos ah ula xidhiidha khibradaada hoygaaga (tusaale ku saabsan cuntada, helitaanka agabka musqulaha iyo waxyaabaha daruuriga ah, macluumaadka ku saabsan tas-hiilaadka sida dhar-dhaqashada iwm), fadlan haku soo qaadin arrimaha dayactirka ama arrimaha taageeradaada dhaqaale halkan. Taa beddelkeeda, fadlan wac Migrant Help. si aad si rasmi ah uga warbixiso arrimahan. Tani waxay hubinaysaa in arrintaada si rasmi ah loo duubay oo lagula socdo xal wax ku ool ah.

Aspen iyo Arrimaha Lacag-bixinta

Haddii aad u baahan tahay caawimo la xidhiidha kaadhka Aspen, waxaad kala xidhiidhi kartaa bixiyaha taageerada Adeegyada Maaliyadeed ee Pre-Paid Financial (PFS) telefoonka 0800 246 1327. Marka la isku xiro, taageerada waxaa lagu siin karaa saddexda doorasho ee hoose:

• Muujinta PIN
• Weydiinta dheelitirka
• Lumay oo la xaday - kaadhka xannibaadda.

Adeegan waxaa lagu heli karaa 10 luqadood, oo lagu daray Ingiriisi. Hadda waxaa jira xulashooyinka luqadda soo socda: Ingiriis, Albanian, Amxaari, Carabi, Shiine, Faaris, Kurdi, Bashto, Punjabi, Tigrinya, Urduu.

Haddii aad qabto dhibaato kale oo la xidhiidha Kaadhka Aspen ama Lacag bixinta Magangalyada, waa inaad la xidhiidho Migrant Help. kaasoo arrinta kala soo hadli doona cidda ku habboon ee adiga ku metelaya.

Cabashooyinka ku saabsan bixiyeyaasha

Dacwooyinka la xiriira adeegga laga helo bixiyaha hoygaaga, bixiyaha lacag bixinta ama Migrant Help. waa in lagu sameeyaa Migrant Help. Si tan loo sameeyo, wac 0808 8010 503, gal webchatka ama ka gudbi cabasho arrintan ku saabsan bixiyahaaga, waxay ujeedadeedu tahay inay xalliso oo kaga jawaabto cabashadaada 5 maalmood oo shaqo gudahood. Haddii ay xallin kari waayaan bixiyaha ay khusayso, ama aadan ku faraxsanayn jawaabta, Migrant Help ayaa cabashadaada u diri doonta Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office).

Marka cabasho ka dhan ah bixiyaha loo diro Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office), waaxdu waxay higsan doontaa inay ku soo jawaabto 20 maalmood oo shaqo gudahood. Haddii aadan ku faraxsanayn jawaabtayada, waxaad u kordhin kartaa cabashadaada Baaraha Madaxa Bannaan ee Cabashooyinka (IEC) saddex bilood gudahooda laga bilaabo taariikhda jawaabta: iimaylka iec@homeoffice.gov.uk ama qoraal ku soo dir:

PO BOX 6147
Sheffield
S2 9JD

Fadlan ogow, si kastaba ha ahaatee, in iyada oo IEC ay baari karto habka cabashadaada wax looga qabto, ma eegi karaan cabashooyinka ku saabsan adeegyada aan loo baahnayn shuruudo qandaraas.

Haddii aad go’aansato inaad u si gudbiso cabashadaada IEC, waxaad u baahan doontaa inaad siiso koobiga jawaabta Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office) ee cabashadaada hore oo ay weheliso caddaymo kasta oo aad bixisay.

Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan Baadhitaanka Madaxbanaan ee Cabashooyinka iyo hagida marka loo dacwoodo IEC waxaa laga heli karaa websaydka GOV.UK.

Haddii aadan weli ku faraxsanayn jawaabta IEC ee cabashadaada, tan waxaa lala soo xiriiri karaa dhexdhexaadiyaha adeegga baarlamaanka iyo caafimaadka. Ombudsman-ku wuxuu gaaraa go’aannada kama dambaysta ah ee cabashooyinka aanay xallin NHS-ta, waaxyaha dawladda, iyo qaar ka mid ah ururada kale ee dadweynaha. Adeeggoodu waa u bilaash qof walba. Fadlan ogow, si aad cabasho ugu gudbiso Ombudsman-ka, waxaad u baahan doontaa inaad la xidhiidho xildhibaanka deegaankaaga kaas oo u tixraaci kara magacaaga. Wixii macluumaad dheeraad ah, fadlan soo booqo ama wac 0345 015 4033. (http://www.ombudsman.org.uk)

Cabashooyinka ku saabsan taageeradaada

Marka cabashada lala soo gaaro Migrant Help. ee ku saabsan Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office), tan waxaa lala wadaagi doonaa kooxda ay khuseyso si ay baaritaan iyo jawaab uga helaan 20 maalmood oo shaqo gudahood. Haddii aadan ku faraxsanayn jawaabta waaxda, waxaad xaq u leedahay inaad tan u kordhiso Kooxda Dacwadaha Dhexe (CCT) si ay dib u eegis ugu sameyso. Talo ku saabsan sida tan loo sameeyo waxaa laga heli karaa halkan: Habka cabashooyinka - Fiisaha UK iyo Socdaalka.

Sidee kale oo aan uga dacwoon karaa Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office)?

Waxaan soo dhawaynaynaa cabashooyinka ka caawinaya in si wanaagsan loo fahmo waayo-aragnimada isticmaalayaasha adeeggayaga iyo horumarinta adeegga. Fadlan dib u xaqiiji in ku gudbinta ashtako iyada oo loo marayo Migrant Help. aysan si xun u saameyn doonin natiijada codsi kasta oo taageero ah ama magangalyo-doon la soo gudbiyay, mana saameyneyso mudada dheer ee go’aanka lagu gaarayo. Waxaad si toos ah ugu dacwoon kartaa Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office) haddii:

• Waxaad horey cabasho uga gudbisay Migrant Help, waxaad ka warbixisay inaadan ku qanacsanayn jawaab celinta Migrant Help oo aadan weli ku qanacsanayn natiijada, ama
• Waxaad qabtaa cabasho aadan u arkin inay ku habboon tahay Migrant Help inay xalliso.

Hadii Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office) uu helo cabasho ay ahayd in lagu jiheeyo Migrant Help, waxa loo diri doona Migrant Help. Si aad cabasho ugu gudbiso Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office) [fadlan booqo GOV.UK (https://www.gov.uk/government/organisations/uk-visas-and-immigration/about/complaints-procedure) ama noogu soo qor:

Complaints Allocation
Customer Correspondence Hub
4th Floor 2 Ruskin Square
Dingwall Road
Croydon
CR0 2WF

Qaybta 4 Macluumaadka hoyga iyo heerarka

Bixiyeyaashayadu waxay leeyihiin dhowr nooc oo hoy ah. Waxaa laga yaabaa inaad joogtid:

Hotel

Hoyga noocaan ah waxaa inta badan degan dadka adeegsada hal adeeg iyo qoysas waxaana lagu bixiyaa hoy habaysan. Hoyga waxaa lagu bixiyaa ikhtiyaar/xulash la’aan waxaana laga yaabaa in isticmaaleyaasha adeegga keliya ay u baahdaan inay qol wadaagaan. La wadaaga qolka asxaabta ama qoyska waa la dhiirigeliyay haddii ay isku jinsi yihiin. Dadaal kasta ayaa la samayn doonaa si loo hubiyo in isticmaalayaasha adeegga ay ku hadlaan isla luqadda qofka ay qol la wadaagayaan halka ay suurtagal tahay. Meesha tas-hiilaadka la wadaago ay ku yaalliin, waxaa jiri doona gelitaanka qolal musqulo oo u gaar ah jinsiga.

Hoyga Bilowga ah ee Muhiimka ah 

Hoyga noocaan ah waxaa inta badan ku jira isticmaalayaasha adeegayaasha ah iyo qoysaska waxaana lagu bixiyaa hoy habaysan (tusaale ahaan, iyadoo la bixiyay 3 cunto maalintii). Waxaa jira tas-hiilaad musqulo u gaar ah jinsiga waxaana laga yaabaa inay jiraan meelo la seexdo oo la wadaago kuwaas oo tixgelinaya sharciyada wadaagga ee Xafiiska Arimaha Gudaha (Home Office).

Kuwo kale (oo ay ku jiraan goobaha nolosha wadaagga ah sida Halls of Residence ama Saldhigyadii hore ee Milatariga) 

Goobaha baaxadda leh - sida Wethersfield - waxay bixiyaan hoy ammaan ah oo shaqaynaya oo leh adeegyo daryeel caafimaad oo dhammaystiran si loo yareeyo cadaadiska adeegyada NHS-ta ee deegaanka, tas-hiilaadka cuntada, Gaadiidka magaalooyinka maxalliga ah, taageerada daryeelka, iyo joogitaanka amniga 24/7. Goobahan waxa ay dejin doonaan kuwa aan la xidhin, magangelyo-doonka lab ah ee qaangaarka ah oo keliya.

Xeerarka iyo tilmaamaha

Si uu kaaga caawiyo inaad degto hoyga aad degan tahay oo aad u yarayso carqaladaynta dadka kale waa inaad:

Sameysaa:

• Ka fiirso caafimaadkaaga iyo badbaadadaada oo si taxadir leh ula dhaqan dhammaan qalabka.
• ula dhaqan dadka kula degan iyo shaqaalaha hoyga si xushmad leh iyadoon loo eegayn lab ama dheddig, lab iyo dhedig, aqoonsiga lab iyo dhedig, isir, qowmiyad, luqad, dhalasho, diin, naafo, nooca galmada.
• U dhaqan si xushmad leh oo ixtiraam leh dadka kale ee deggan iyo shaqaalaha
• U soo sheeg hagaajinta ama arrimaha dayactirka Migrant Help. isla marka aad aragto.
• Haddii la wadaaggo hurdada, guryaha ama guryaha la wadaaggo, u xafid alaab kasta oo gaar ah si badbaado leh.
• Biyo raaci musqusha isticmaal kasta ka dib, laakiin ha raacin alaabta sida xafaayadda ilmaha ama alaabta nadaafadda.
• Si joogto ah u nadiifi hoyga, ama meelaha adeegyada nadaafadda laga bixiyo, nadiifi sagxadaha iyo sagxadaha/dhulka qololka si tan loo fududeeyo.
• Si joogto ah u fur daaqadaha si aad uga hortagto caaryada ama qoyaanka dhacaya.
• Hubi in albaabadu ay qufulan yihiin, oo dariishadaha la xidho habeenkii iyo marka aad dibadda u baxayso.

Ha samayn:

• Buuq badan, gaar ahaan inta u dhaxaysa 11pm iyo 8am
• Ku cab gudaha hoyga.
• Ku kari qolkaaga (kuwa ku jira hoyga la dajiyay)
• Xayawaanka/dadka la nool ama xayawaanka ku hay guriga.
• U oggolow booqdayaasha inay kuu hoydaan.
• Waxyeelo hantida
• Ka qaad cuntada meelaha loogu talagalay in lagu cunteeyo qolkaaga (haddii hoygaaga kugula taliyo tan waa la aqbalayaa)
• Ku samee wax kasta oo isbeddel ah ama dayactir ah guriga ama korontada.
• Dami qaylo-dhaanta qiiqa.
• Ku haysasho ama isticmaal daawooyinka aan laga ogolayn goobta.
• U qasid dadka kale ee deggan si ulakac ah.
• U isticmaal dabeecad ama luqad aan ku habboonayn qof kasta.
• Furid waraaqaha dadka kale
• Ku xad dhaaf meelaha korantada oo hubi in dhammaan qalabka korantadu ay xaalad fiican ku sugan yihiin.
• Wax cunto lagu kariyo laguma hayn karo qolalka hurdada

Qalabka laga filayo hoyga.

Alaabta soo socota ayaa loo baahan yahay in lagu bixiyo hoyga bilowga ah.

Haddii wax ka mid ah liisaskan aan la bixin, ama shay kasta oo agab ah uu maqan yahay ama jabay, fadlan la xidhiidh Migrant Help.

Goobaha lagu dhaqo

En suite, ama gelitaanka ugu yaraan 1 musqul jinsi gaar ah 5 adeeg isticmaale oo ka kooban:

• Qubeyska iyo/ama qubayska oo ay ku jiraan daboolka biyuhu haddii ay habboon tahay (tusaale, daaha qubeyska)
• weelka lagu dhaqo
• Musqusha

Cunto helidda

Hoy Cunto leh:

• Helitaanka ugu yaraan 3 cunto maalintii (quraac, qado, iyo casho fiidkii), oo leh doorasho ugu yaraan hal kulul, hal doorasho qabow iyo hal xulasho khudradeed cunto kasta oo ay weheliso adeegga cabitaanka
• Fadlan ogow in markaad cuntooyin siinayso dad tiro badan, way adagtahay in lagu qanciyo dhammaan dhadhanka iyo doorbidyada. Haddii aad jeclaan lahayd inaad bixiso jawaab celin ku saabsan bixinta cuntada si ay saameyn ugu yeelato abuurista menus-ga ee hoygaaga, fadlan ku samee caawinta socdaalka ama ku wargeli shaqaalaha goobta jooga.
• Adeeg cunto oo loogu talagalay dhallaanka iyo carruurta yaryar ee leh cunto ku habboon, oo leh cuntooyin dheeraad ah ama cunto sida loogu baahan yahay si loo daboolo baahiyaha nafaqeynta ee carruurta iyo haweenka uurka leh.
• xulashada u adeegga baahiyaha gaarka ah ee cunto, dhaqan ama diin, iyo cuntooyin dheeraad ah oo loogu talagalay isticmaalayaasha adeegga kuwaas oo laga yaabo inay saddex cunto maalmeedku ku filnaan waayaan. Fadlan ogow in caddaynta loo baahan doono in laga keeno GP ama xirfadle caafimaad oo faahfaahinaya shuruudo kasta oo cunto caafimaad oo gaar ah si loo hubiyo in bixiyahaagu uu si habboon u qaabili karo.
• Meesha lagaa heli karo adeegga qadada ee la qorsheeyay (tusaale, tabaruc, dugsi, ballamaha caafimaadka awgeed) fadlan u sheeg bixiyahaaga sida ugu dhakhsaha badan si loo sameeyo qabanqaabo kale.

Hoyga is-quudinta:

• helitaanka ugu yaraan 1 jiko 5tii qofba oo ay ku jiraan ka helitaanka:
• Qalabka wax lagu kariyo iyo maacuunta
• Qaboojiyaha iyo qaboojiyaha/barafka, makiinadaha ama foornada iyo weelka
• Goobta cuntada lagu diyaariyo oo leh dusha shaqada nadaafadda
• Dejisada biyaha ee weelka lagu dhaqo
• Alaabada nadiifinta
• Arrin kasta oo la xidhiidha welwelka caafimaadka iyo badbaadada waa in lagu soo qaadaa caawimada socdaalka marka ugu horraysa si adeeg bixiyahaaga loo ogeysiiyo, baadhitaankuna ugu bilaabmo.

Qolalka jiifka

Dhammaan hoyga bilowga ah:

• Sariiro ku habboon dadka la dejinayo (kaliya ama laba sariirood) iyo sariiraha dhallaanka iyo carruurta yaryar.
• 1 wardrobe/kabadhka dharka ama xal kale oo dharka laga lulo
• qolkiiba ama 1 qof keli ah marka qolka ay wadaagaan dad waaweyn oo aan xidhiidh la lahayni.
• 1  khaanadaha alaabta ama xal kale oo lagu kaydiyo shelf qol kasta ama 1 qof keli ah marka qolka ay wadaagaan dadka waaweyn ee aan xidhiidh la lahayni.
• Daahyada ama daahyada lagu rakibo daaqadaha.

Deegaanka iyo meelaha la wadaaggo

Hoy Cunto leh

• Goobo cunto oo ku filan iyo fadhi jilicsan oo loogu talagalay tirooyinka isticmaalayaasha adeegga la dejiyo.

Hoyga is-quudinta:

• Helitaanka miis, 1 kursi cunno ah qofkiiba iyo 1 kursi gacmo ah qofkiiba.

Dhammaan hoyga bilowga ah:

• Helitaanka miisaska macquulka ah iyo kuraasta raaxada leh ee hawlaha madadaalada

Xarumaha

Dhammaan hoyga bilowga ah:

• Helitaanka macquulka ah ee biyo cusub oo la cabbo (fadlan ogow in biyaha qasabadu ay badbaado u yihiin in laga cabbo Boqortooyada Midowday (UK)
• Helitaanka macquulka ah ee fududaynta dharka lagu dhaqdo (tusaale ahaan, adeegga dhar dhaqida ama mashiinka dharka)
• Helitaanka hawo-mareenka dharka si loo qalajiyo dhar kasta (haddii la codsado)
• Kaawiyadda/feerada iyo birta dharka lagu qalajiyo
• Qalabka daryeelka ilmaha haddii ay khuseyso, oo ay ku jiraan sariiraha iyo kuraasta sare iyo fududaynta labada agabba iyo qalabka jeermiska dhallaanka ee da’doodu ka yar tahay 1 sano (iyo sidoo kale xafaayadaha)
• Qalabka qiiqa saara iyo kaarboon monoksaydhka:
• Dhammaan hoyga waa inay lahaadaan qalabka qiiqa oo shaqeynaya (dabaq kasta oo loo isticmaalo hoy ahaan) iyo agabka kaarboon monoksaydhka (gudaha leh shidaal adag ama gaas)
• Telefishinada iyo helitaanka Wi-Fi ma aha shuruudo qandaraas ah oo looma baahna in la keeno, laakiin bixiyahaaga hoy waxa laga rabaa inuu ku siiyo hab aad ku xidhiidho ilaa aad ku jirto hoy iskii u habeeyey. Tani waxay noqon kartaa isticmaalka taleefanka gacanta ama kumbuyuutarka, ama simka xogta. Weydii goobta soo dhaweynta wixii macluumaad dheeraad ah.

Bixiyaha hoyga ayaa sidoo kale looga baahan yahay inuu ku siiyo maro gaar ah oo cusub markaad u soo guurto gurigaaga.

Tuwaalka qubeyska

2 (qofkiiba)

Tuwaalka Wajiga

2 (qofkiiba)

Go’a Sariirta

2 (qofkiiba)

Bustayaal iyo Duvet

2/1 (qofkiiba)

Tuwaalada Gacanta

2 (qofkiiba)

Tuwaalada Shaaha

(IA oo kaliya oo iskaa u isticmaal ah)

1 (qofkiiba)

Barkimo iyo Barkimo fudud

2 ka mid ah (qofkiiba)

galka Duvet

2 (qofkiiba)

Alaabooyin dheeri ah

• Alaabta dheeraadka ah iyo alaabta aad geyso hoyga waa masuuliyadaada. Bixiyaha hoygaagu ma aqbali doono masuuliyad ama masuuliyada alaabtan.
• Laguuma oggolaan doono kuleyliyeyaasha in la qaadan karo, waxaana lagu weydiin doonaa inaad iska tuurto wax kasta oo aan ammaan ahayn ama khatar ah oo alaab ah.

Qaar ka mid ah alaabooyinka caadiga ah ee aan bixiyayaasha u baahnayn inay keenaan:

• Telefoon gaar ah (si kastaba ha ahaatee fududeeyaha telefoonka la wadaago waa in laguu diyaariyaa)
• Isku xirka Broadband/Wi-Fi
• Television/TV
• Nadiifiyaha vacuum (si kastaba ha ahaatee qashin-qub iyo burushka waa in laguu diyaariyaa)

Haddii aad leedahay duruufo gaar ah oo abuuraya kharashyo la taaban karo oo ka badan heerarka taageerada caadiga ah, waxa laga yaabaa inaad u qalanto dheeraad ah. Wixii macluumaad dheeraad ah, fadlan wac Migrant Help.

Utility

Gaas, biyo, iyo koronto ayaa lagu siinayaa. Ka digtoonow deegaanka oo isha ku hay isticmaalka agabkan. Waxa aad hagis ka helaysaa sarkaalka guriyaynta ee ku saabsan sida loo isticmaalo tamarta, sida loo isticmaalo kuleyliyaha iyo halka ay ku yaalaan furayaasha safarka ee korontada. Waa inaadan bedelin sharikadda tamarta/korantada.

Shahaadada Caafimaadka (HC2)

Marka lagu siiyo taageerada Qaybta 95, waxaad xaq u yeelan doontaa shahaadada HC2 (ama kuwa qaybta 4, shahaadada HC1). Tan waxaa loo isticmaali karaa in lagu helo:

• Daaweynta ilkaha ee NHS
• NHS timaha sanaaciga ah iyo taageerooyinka dharka.
• Baaritaanka aragga, muraayadaha, iyo muraayadaha indhaha; ama
• U safridda si aad u hesho daawaynta NHS haddii uu u gudbiyo takhtar (GP ama dhakhtarka isbitaalka), dhakhtarka indhaha ama dhakhtarka ilkaha.

Tani waa in si toos ah loo soo saaro marka lagu siiyo taageerada Qaybta 95 oo si toos ah loo cusbooneysiiyo 6 bilood kasta ka dib. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad ku heli waydo HC2 3 toddobaad gudahood markaad hesho warqadda deeqda, waxaad si toos ah ula xiriiri kartaa NHS si aad talo dheeraad ah ugu hesho taleefanka lambarka 0300 330 1343. Khadadka waxay furan yihiin Isniinta ilaa Jimcaha, 8 subaxnimo ilaa 6 galabnimo iyo Sabtida, 9 subaxnimo ilaa 3 galabnimo. Tani waa in sidoo kale lagu soo qaadaa caawimadda socdaalka.

Haddii aad ku jirto taageerada Qaybta 4, foomka HC1 wuxuu u baahan yahay in la buuxiyo. Tan waxa laga heli karaa farmashiyaha deegaanka ama shabakada NHS/xarunta lagala xidhiidho halkaas oo aad ka codsan karto in lagaa caawiyo buuxinta foomka HC1. Ka codso online. Haddii aad u baahan tahay daaweyn degdeg ah ama daawo, talada NHSBSA waa inaad saxdo sanduuqa ka-dhaafitaanka ee ku yaal dhabarka warqad kasta, iyo inaad wacdo khadka caawinta haddii farmashiyuhu diido inuu bixiyo caddayn la’aan. Talada NHSBSA waxaa laga heli karaa halkan

Kormeerka hantida

Hoy bilowga ah oo isku dhan

Kormeerka hantidu waxa uu ka dhacaa hoyga bilowga ah ee iskiis u ah (guriga aad adiga iyo qoyskaaga kaliya degan tahay) kaliya si loo hubiyo in hoygu kugu habboon yahay oo badbaado kuu yahay. Bixiyaha hoyga waxaa looga baahan yahay inuu kormeero hoyga ugu yaraan hal mar bishii si loo ogaado oo uu u hagaajiyo wixii cillado ah.

Waxa lagu siin doonaa ugu yaraan 5 maalmood ogaysiis ah taariikhda iyo wakhtiga kormeerka si aad u joogto guriga. Bixiyaha ayaa wali kormeeri doona guriga xitaa haddii aadan halkaas joogin.

Maxaa dhacaya inta lagu jiro kormeerka?

Kormeeruhu waa inuu had iyo jeer albaabka garaacaa oo ku sugaa inaad ka jawaabto. Ma aha inay furaan albaabka iyaga oo aan sugin. Waa inaysan isticmaalin furahooda marka aad qolka ku jirto. Waxay kaala hadli doonaan hantida waxayna hubin doonaan wixii khalad ah. Haddii wax cillado ah la helo, waxaa loo sheegi doonaa dayactirka. Wixii khalad ah ee laga yaabo inaysan u caddayn kormeeraha waa in la tilmaamaa.

Bixiyeyaasha, ama shaqaalaha Home Office, waxay xaq u leeyihiin inay baaraan hantidaada gaarka ah. Haddii, si kastaba ha ahaatee, aad ka tagto hantida oo alaabta gaarka ah laga tago, kuwan waxaa ku daabici doona adeeg bixiyahaaga waxaana lagu ridi doonaa kayd waqti gaaban ah ilaa 28 maalmood, haddii aan la  qaadan inta lagu jiro wakhtigan, waa la tuuri doonaa.

Yaa fulinaya kormeerka?

Kormeerka hantida waxa samayn doona ugu yaraan bil kasta bixiyahaaga hoy. Qof ka socda Home Office ama golaha deegaanka ayaa sidoo kale laga yaabaa inuu sameeyo kormeer si loo hubiyo in bixiyahaaga hoy uu buuxiyo heerarka loo baahan yahay.

Maxaa dhacaya haddii aan deganahay hoteel / IA hoy?

Hoyga bilowga ah waxa uu leeyahay qaabab kala duwan, oo ay ku jiraan hoy la diyaariyey, hudheelo, iyo hostallo. Goobahan waxa 6dii biloodba mar baara Home Office.

Sideen u soo sheegaa khalad?

Cilladaha hantida waa in lagu wargeliyaa Migrant Help. si loo diiwaan galiyo loona hagaajiyo. Bixiyeyaasha hoyga waxay ka shaqeeyaan inay hagaajiyaan cilladaha waqti go’an gudahooda (fiiri “dayactirka iyo joogtaynta”). Haddii cilad kugu saamayso, waa inaadan sugin ilaa kormeerka la qorsheeyay si aad uga warbixiso.

Helitaanka hoy

Bixiyaha hoyga ayaa sita furaha nuqul ama furaha guriga kaas oo si ammaan ah loo kaydiyay. Caadiyan, gelitaanka guryaha ee dayactirka iyo kormeerka ayaa la samayn doonaa inta aad joogtid.

Haddii shaqada muhiimka ah loo baahdo ogeysiis gaaban, bixiyahaaga ayaa kula soo xiriiri doona si uu kuugu sheego marka ay guriga imaanayaan. Haddii aadan awoodin inaad soo gasho wakhtigaas, bixiyaha ayaa laga yaabaa inuu isticmaalo furihiisa si uu u galo guriga.

Soo-booqdayaasha waa loo ogolyahay Hoyga Bilowga ah, si kastaba ha ahaatee, fadlan ogeysii taariikhda iyo wakhtiga booqde kasta shaqaalaha soo dhawaynta hoygaaga si aad awood ugu siiso gelitaanka degdega ah ee dhismaha. Fadlan sidoo kale ogow in booqdayaasha aan loo ogolayn inay ku sugnaadaan dhismaha hal habeen.

Dayactirka iyo Hagaajinta

Bixiyeyaasha hoyga waxay ka shaqeeyaan inay hagaajiyaan wixii cillad ah gudaha waqti go’an iyadoo ku xiran nooca arrinta. Jadwalka hoose wuxuu sharxayaa kala-soocidda cilladaha kala duwan, waqtiyada jawaabta, iyo tusaalooyinka cilladaha qaarkood. Haddii aadan hubin kala-soocidda dayactirka, ama haddii cilladda la soo sheegay aan lagu xallinin muddada xaddidan, waa inaad la xiriirtaa Migrant Help.

Xogta hoyga ee dheeraadka ah

Badbaadada dabka

Dhammaan hoyga ay isticmaalaan bixiyayaashayadu waa in lagu rakibaa alaarmiga qiiqa. Haddii uu dab ka kaco hoyga, qiiqa ayaa kicin doona qaylo-dhaanta oo waxa ay samayn doontaa sanqadh ‘beeping’ ah oo joogto ah.

Markaad ogaato dabka, adiga iyo qoyskaagu waa inaad:

• Daar meesha ugu dhow ee digniinta dabka
• Isla markiiba ka bax dhismaha adigoo raacaya tilmaamaha loo dejiyay dhismaha oo aad goobta kulanka loogu talagalay.
• Aan isku dayin in wax laga qabto dabka
• Haysku dayin ururinta alaabta gaarka ah
• Ka tag dhismaha meesha ugu dhow ee ammaan ah.
• Ka wac Adeegga Badbaadinta iyo Dabka 999 una sheeg bixiyahaaga hoy.

Ha ka saarin batteriga, madmadow ama faragalin alaarmiga qiiqa sababtoo ah tani waxay khatar gelin kartaa nolosha. Fadlan u sheeg xubin ka tirsan shaqaalaha sida ugu dhakhsaha badan haddii ay jirto arrin la og yahay oo ku saabsan alaarmiga dabka. Waa inaad sidoo kale hubisaa inaad taqaan waddooyinka looga baxsado ee guriga aad deggan tahay. Haddii aanad hubin, fadlan la xidhiidh xubin ka tirsan shaqaalaha bixiyayaasha.

Haddii aad degan tahay Hoyga Bilawga ah ee iskaa wax u qabso, qiiq-sheegahaaga waxa la tijaabin doonaa bil kasta marka guriga la eego. Haddii alaarmiga uu bilaabo inuu sameeyo dhawaaq ‘beeping’ ah oo isdhaafsan, tani waxay la macno tahay in batteriga la beddelo. La xidhiidh Caawinta Migrant oo codso in batteriga la beddelo.

Nadiifinta

Waa muhiim in la ilaaliyo nadaafadda iyo giijinta hoyga. Qaar ka mid ah noocyada hoyga bilowga ah (sida hudheelada iyo hostalada) waxay bixiyaan adeegyo nadiifin toddobaadle ah oo ah meelaha hurdada iyo meelaha la wadaago; si kastaba ha ahaatee, waa masuuliyadaada inaad ilaaliso nadaafadda agagaarkaaga inta u dhaxaysa. Haddii hoyga aan la nadiifin, cayayaannada waa la soo jiidan karaa, taas oo khatar gelinaysa badbaadada dadka. Adiga ayaa mas’uul ka ah ilaalinta heerarka nadaafadda gudaha gurigaaga.

Haddii aad ku nooshahay hoyga ama guri is-quudin, bixiyahaaga hoyga ayaa mas’uul ka ah nadiifinta meelaha la wadaago si joogto ah, inkastoo adiga iyo dadka kale ee degganba ay tahay inaad weli ilaalisaan meelahan. Helitaanka agabka nadaafadda ku habboon iyo alaabta la isticmaalo ee meelaha la wadaago, oo ay ku jiraan, laakiin aan ku xaddidnayn; Kalooriinka, nadiifiyaha sagxadda/dhulka, dareeraha dhaqidda iyo nadiifiyaha dusha sare ee shaqada, ayaa lagu siin doonaa si taasi lagaaga taageero.

Aruurinta qashin-qubka (guryaha cuntada lagu kariyo)

Qashinka waa in lagu ridaa qashin-qubka guud ee saxda ah ama qashinka dib-u-warshadaynta. Golaha deegaanka ayaa kuwan u faaruqinaya si joogto ah, markaa iska hubi inaad qashinkaaga dibadda u dhigto si ay u ururiso maalinta saxda ah.

Waa sharci darro in qashinka lagu tuuro waddooyinka ama meelaha kale ee dadweynaha. Tan waxaa loo yaqaanaa inay keento waxyaabaha duula. Haddi lagugu helo danbi-duqsi, waa lagu ganaaxi karaa ama waa lagu xidhi karaa.

Safarka

Dhammaan isticmaalayaasha adeegga ee helaya Qaybta 98 ​​iyo taageerada Qaybta 4 waxay xaq u leeyihiin kaalmada safarka hab habaynta gaadiidka, helitaanka tigidhada gaadiidka dadweynaha ama lacag-bixinno hal mar ah si loo daboolo kharashka safarka xaaladaha qaarkood. Kuwaas waxaa ka mid noqon kara safarka:

• Xafiiska Diiwaan-hayaha Dhalashada iyo Dhimashada si uu u diiwaan geliyo dhalashada ilmaha ama dhimashada qaraabo.
• dhakhtarka, dhakhtarka ilkaha, ama ballan isbitaal; iyo/ama
• ballan dhalmada ka hor ama dhalmada ka dib.

Guud ahaan, haddii aad hesho taageerada Qaybta 95 waxaa lagaa filayaa inaad daboosho kharashka safarkaaga adoo isticmaalaya taageerada maaliyadeed ee lagu siiyay, sidaas darteed caawimo dheeraad ah lama bixin doono.

Si kastaba ha ahaatee, waxaad dooran kartaa inaad ka guurto hoyga magangalyada, sababtoo ah waxaad la noolaan kartaa saaxiibo ama qoys. Haddii lagu siiyey taageero nolol-maalmeedka-kaliya si ay kaaga caawiso inaad daboosho kharashyada baahiyahaaga muhiimka ah, Home Office waxa laga yaabaa inuu daboolo kharashyada safarka ee macquulka ah ee safarkaaga ka imanaya hoyga magangelyo ilaa ciwaanka cusub ee aad doonayso inaad degto. Waa inaad isticmaashaa foomka ASF2 ama habka Isbeddelka Xaaladaha Isbeddelka Migrant Help. si aad u codsato caawimadan oo kale waa inaad keentaa caddaynta kharashyada la xidhiidha safarka cinwaankaaga cusub halkaas oo aad kula noolaan doonto asxaabta ama qoyska.

Lacagahan waxa kaliya oo lagu bixin doonaa halka habka safarka iyo kharashka loo arko inay macquul tahay marka loo eego duruufahaaga. Tani guud ahaan waa inay noqotaa qabanqaabada safarka iyadoo la adeegsanayo xulashada gaadiidka dadweynaha ee ugu jaban.

Boostada

Boostadaadu adiga ayay gaar kuu tahay Waa dembi in la farageliyo boostada qof kale. Haddii aad hesho boostada ciwaanka qof aan ku noolayn guriga, fadlan sii sarkaalkaaga guryaynta.

Inta badan waraaqaha ka imanaya Home Office waxay ahaan doonaan boostada, markaa waa muhiim inaad si joogto ah uga hubiso shaqaalaha soo-dhowaynta ee hudheelka, ama sanduuqaaga boostada haddii uu ku jiro hoy iskiis u ah iyo inaad la socodsiiso Home Office wixii isbeddel ah ee ciwaan ah.

Guuritaanka hoyga iyo codsiyada raritaan

Waxaa laga yaabaa in lagu weydiiyo inaad u guurto hoy waqti ka waqti. Tusaale ahaan, haddii laguu raro guri aad go’aanka ku sugto, mulkiilaha hoygaagu wuxuu rabaa in dib loo soo celiyo hoygoodii, haddii ay jirto walaac ku saabsan u hoggaansanaanta shuruudaha caafimaadka iyo badbaadada sharciga ah, ama si loo awood adeegsade adeege takhasus leh u baahan yahay in la dejiyo ama haddii shaqo dayactir muhiim ah looga baahan yahay guriga. Home Office-ka iyo bixiyaha hoygu waxay hubin doonaan in baahiyahaaga lagu sii hayo meel kasta oo lagu dejiyo, si kastaba ha ahaatee hoy waxaa lagu bixiyaa qaab doorasho la’aan, markaa mar walba suurtagal maaha in la hubiyo inaad ku sii jirto isla aagga. Haddii loo baahdo in lagu raro, warqad ayaa laguu soo diri doonaa taasoo xaqiijinaysa qabanqaabada. Tan waxaa lagugu soo diri doonaa iimaylka halka mid lagu hayo faylka, ama boostada. Sida caadiga ah, bixiyaha ayaa ku siin doona ogaysiis 5 maalmood ah meel kasta oo ay suurtagal tahay, si kastaba ha ahaatee tani mar walba ma suurtowdo marka guuritaanku u baahan yahay in lagu qabto ogeysiis gaaban (tusaale, marka hoy go’aan ku sugid la heli karo ama marka ay jirto arrin caafimaad iyo badbaado oo ka jirta hoygaada hadda).

In kasta oo aan lagu siin doonin ciwaanka saxda ah ee meesha aad horay ugu sii guuri doonto, waxaa lagugula talin doonaa goobta (tusaale ahaan, magaalada ama tuulada) waxaana lagu diyaarin doonaa gaadiid bixiyaha si uu kuu geeyo hoygaaga cusub. Kaalmada shandaduhu waa laba qaybood oo shandado ah qofkiiba, marka lagu daro alaabta carruurtu ku ciyaarto iyo agabka kale, alaabta daryeelka ilmaha, qalabka caafimaadka, buggies iyo/ama gaadhiga carruurta iyo qalabka naafada sida ay u khusayso.

Si kastaba ha ahaatee, Home Office waa in uu tixgeliyo codsiyada hoyga ee meel gaar ah - hagidda qoondaynta hoy waxaa laga heli karaa halkan. Haddii aad dareento in hoygaaga hadda ama la soo jeediyay aanu ku filnayn ama aanu buuxin baahiyahaaga gaarka ah, fadlan keen caddaynta taageerada Migrant Help, kaasoo tan la wadaagi doona Home Office si loo tixgeliyo. Si kastaba ha ahaatee, halka aysan jirin wax xaddidaad ah oo lagu heshiiyey, waxaa lagaa filayaa inaad qaadato bixinta hoy sida laguugu sameeyay.

Qaybta 5 Lacagaha iyo lacagaha taageerada

Haddii aad ku sugan tahay hoyga lagu bixiyo cuntadaada, waxa laga yaabaa inaad weli hesho taageero maaliyadeed oo toddobaadle ah si aad u daboosho kharashka baahiyaha nololeed ee daruuriga ah halkaasoo aanay kuwan ku siin bixiyahaaga hoy, sida dharka.

Haddii aad ku jirto hoy iskiis u gaar ah oo aad kariso cuntadaada, taageeradaada dhaqaale ee toddobaadlaha ah ayaa la kordhin doonaa si loo daboolo kharashka dheeraadka ah ee cuntada iyo alaabta musqulaha oo aad adigu isku diyaarinayso.

Haddii aad doorato inaad la noolaato asxaabta ama qoyska intii aad joogi lahayd hoyga Home Office-ka inta aad sugayso go’aanka codsigaaga magangalyo-doon, waxa kale oo aad xaq u yeelan kartaa taageero dhaqaale oo toddobaadle ah si aad u daboosho kharashka baahiyaha nololeed ee muhiimka ah. Tan waxa loo yaqaan taageerada ‘ku meel gaadh kaliya’. Macluumaad dheeraad ah oo arrintan ku saabsan ayaa la heli karaa. Wixii macluumaad dheeraad ah fadlan la xiriir Migrant Help.

Waxaa lagu siin doonaa Kaarka Aspen marka lagu siiyo taageerada Qaybta 95, kanna waxaa lagugu dhejin doonaa cinwaankaaga. Haddii aadan helin kaadh ka dib markii aad hesho warqadda deeqaha ee Qaybta 95, fadlan la xidhiidh caawimada socdaalka si aad u ogeysiiso, laakiin fadlan hubi in taageero kasta oo aad xaq u leedahay lagu xisaabin doono kaarka iyada oo aan loo eegin in aad diyaar u tahay inaad gasho marka aad hesho kaarkaaga. Waa inaad la xiriirtaa Migrant Help. haddii aad qabto wax dhibaato ah ama su’aalo ah oo ku saabsan heerka taageerada dhaqaale, ama haddii aad lumiso kaarka Aspen marka la bixiyo. Kaarkaaga Aspen wuxuu isticmaalaa Chip-iyo-Pin wuxuuna u eg yahay sawirka hoose.

Macluumaadka ku saabsan kaadhka Aspen

Ma aha kaarka deynta mana samaynayso xisaab bangi. Home Office kaliya ayaa lacag dul dhigi kara kaarkaaga, si aadan u isticmaali karin inaad lacag ka hesho dadka kale.

Home Office-ku wuxuu ku ogeysiin doonaa qaddarka taageerada dhaqaale ee aad xaqa u leedahay inaad hesho, waxaana tan lagu heli doonaa kaadhkaaga toddobaad kasta. Hadhaagaagu wuxuu socon doonaa toddobaad ilaa toddobaad. Waxa kaliya oo aad ku kharash garayn kartaa lacagta lagu heli karo kaarka. Waxaad u baahan doontaa inaad ogaato haddii aad haysato lacag kugu filan ka hor intaadan wax iibsan, ama lacagta waa la diidi karaa. Kaarka waa in uu isticmaalo kaliya qofka loo dhiibay PIN. Waa masuuliyadaada inaad hubiso in kaadhka si ammaan ah loo hayo. Haddii qoyskaagu uu helayo taageero, codsadaha ugu muhiimsan (qofka dalbaday taageerada) ayaa qoyska u hayn doona kaarka Aspen.

Home Office-ku wuxuu dib u eegi karaa isticmaalka kaadhka si uu uga ilaaliyo khiyaanada iyo si uu gacan uga geysto ilaalinta isticmaalayaashayada adeegga. Taariikhda dhicitaanka ee kaadhka macnaheedu maaha inay tahay taariikhda taageeradadu dhammaanayso. Haddii aad weli hesho taageero dhaqaale marka kaadhku dhaco waa la cusboonaysiin doonaa. Ma awoodi doontid inaad bixiso lacag la’aan, telefoon ama internet ama ma isticmaali kartid kaadhkaaga dibadda. Waxa laga yaabaa in lagaa xaddido isticmaalka kaarkaga si aad u iibsato alaabo iyo adeegyo gaar ah. Fadlan la xidhiidh Caawinta Migrant help haddii aad u baahan tahay talo bixin ku saabsan lacag-bixinno dheeraad ah si aad u hesho bixiye daryeel caafimaad.

Waxaad awoodi doontaa inaad isticmaasho kaarka Aspen si aad:

• ku bixi wax kala iibsiga tafaariiqda badi dukaamada muujinaya calaamada Mastercard, ilaa qiimaha hadhaaga la heli karo.
• ka hubi hadhaagaaga hadhay ATM-ka, kaas oo sidoo kale loo yaqaan mashiinka lacagta.
• Kala soo bax lacag caddaan ah mashiinka lacagta, taas oo qiimihiisu gaadhi karo £200 laakiin ka taxdar maadaama qaar ka mid ah mishiinnada lacagta caddaanka ah ay arrintan kaa goo sanayaan lacag.
• dib u hel lacag caddaan ah markaad wax ka iibsato Mastercard dukaamada ka qaybqaadashada.

Si kastaba ha ahaatee, haddii laguu diiday magangelyo-doonka oo aad ku jirto taageerada qaybta 4, ma awoodid inaad lacag caddaan ah kala baxdo mishiinka ama dib ugama qaadan kartid dukaamada.

La xidhiidh Migrant Help. 0808 8010 503 sida ugu dhakhsaha badan haddii:

• lacag aad filaysay oo aan la helin, ama waxaad helaysaa lacag khaldan.
• Kaarkaagu wuu lumay, dhaawacmay, ama la xado (si aad u joojiso oo aad u hesho beddel)

Lacagaha dheeriga ah

Haddii aad u malaynayso inaad u qalanto lacag-bixino dheeraad ah, kala xidhiidh Migrant Help. 0808 8010 503. Macluumaadka hoose ayaa sharxaya qaar ka mid ah kiisaska laga yaabo inaad xaq u yeelato:

Uurka

Haddii aad uur leedahay oo lagu taageero sida hoos timaada Qaybta 4, 95 ama 98 ee sharciga socdaalka iyo magangalyada 1999, waxa laga yaabaa inaad xaq u yeelato hal mar lacag bixin hooyanimo ah si ay kaaga caawiso kharashaadka ka dhalanaya dhalashada ilmo cusub.

Waa inaad ku codsatid deeqdan qoraal ah inta u dhaxaysa 8 toddobaad ka hor dhallaankaaga iyo 6 toddobaad ka dib dhalashada. Si aad u codsato ka hor dhallaankaaga, waxaad u baahan doontaa inaad tusiso Migrant Help. caddaymo caafimaad oo rasmi ah oo ku saabsan taariikhda dhalmada la qiyaasay sida shahaadadaada MATB1 ee asalka ah ama caddaynta kale ee caafimaad ee uurkaaga.

Waxa kale oo aad codsan kartaa haddii ilmahaagu ku dhashay meel ka baxsan UK oo ilmahaagu ka yar yahay 3 bilood ama xaalado kale oo aan caadi ahayn. Waxaad u baahan doontaa inaad muujiso caddaymo lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan da’da ubadka taasoo caadi ahaan noqon doonta shahaadada dhalashada dheer ee asalka ah ee ilmaha.

Waxa kale oo aad xaq u yeelan kartaa in aad hesho lacago taageero todobaadle ah oo dheeraad ah inta aad uurka leedahay. Tan waxaa loo yaqaan Lacag bixinta Uurka, waxaana la bixiyaa si loo iibsado cunto nafaqo leh oo dheeraad ah. Lacagaha Uurka waxa lagu codsan karaa qoraal ahaan caawimada socdaalka wakhti kasta ka hor dhalashada ilmaha. Waxaad u baahan doontaa inaad keento caddaymo caafimaad oo xaqiijinaya uurka sida shahaadadaada MATB1 asalka ah ama warqad umulisada bulshada ama warqad GP ka timid.

Marka ilmahaagu dhasho waxaad codsan kartaa lacag-bixin todobaadle ah oo dheeraad ah oo ka badan lacagahaaga caadiga ah, ilaa dhalashadiisa koowaad, iyo lacag todobaadle ah oo gooni ah carruurta da’doodu u dhaxayso 1 ilaa 4 sano jir haddii ay deggan yihiin hoy qaybinta ama iskood isu daryeela. Marka laguu tixgeliyo maalgelintan waxaad u baahan doontaa inaad keento shahaadada dhalashada dheer ee asalka ah oo leh cadaymo caafimaad oo xaqiijinaya dhalashada ilmahaaga oo samee 6 toddobaad gudahooda dhalashada. Waa inaad ka codsataa Migrant Help.

Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan lacagaha dheeraadka ah ee hooyada iyo carruurta yaryar, fadlan booqo: Asylum support: What you’ll get - GOV.UK.

Duruufo aan caadi ahayn

Haddii aad leedahay duruufo gaar ah oo abuuraya kharashyo la taaban karo oo ka badan heerarka taageerada caadiga ah, waxaa laga yaabaa inaad u qalanto lacag-bixinno dheeraad ah (tani waxaa loo yaqaannaa bixinta Qaybta 96). Tusaale ahaan, haddii ay tahay inaad u safarto masaafo dheer balamaha caafimaadka (tani waa in la codsadaa ka hor safarka) ama aad leedahay xaalad caafimaad oo u baahan cunto gaar ah. Fadlan la xidhiidh Caawinta Migrant help oo buuxi ASF2.

Haddii aad rabto inaad ka guurto hoyga Home Office sababtoo ah waxaad la noolaan kartaa asxaabta ama qoyska, oo aad codsatay taageero maaliyadeed oo keliya sida hoos timaada Qeybta 95, Home Office wuxuu dabooli karaa kharashka safarka cinwaankaaga cusub; Waa haddii kharashyadani yihiin kuwo macquul ah oo aad isticmaalayso ikhtiyaarka gaadiidka dadweynaha ee ugu jaban (meesha la heli karo). Fadlan la xidhiidh Migrant Help. oo buuxi foomka Isbeddelka Xaaladaha (CoC) si aad u codsato caawimadan, waa inaad keentaa caddaynta kharashyada la xidhiidha safarka cinwaankaaga cusub, halkaas oo aad kula noolaan doonto saaxiibo ama qoys.

Qaybta 6 U dhaqaaqista raacitaanka go’aanka magangalyada

Marka dacwadaada magangalyo-doon (ay ku jiraan rafcaan kastaa) la go’aamiyo, caadi ahaan waxaa joogsan doonta inaad xaq u yeelato taageerada Home Office. Haddi ay arintu sidaas tahay, waxa lagu siin doonaa ogaysiis ah in taageeradaada dhaqaale ay joogsan doonto iyo in aad ka baxdo hoygaaga (bilowga ama kii aad go’aanka ku heshay).

Waxa aad u baahan tahay inaad sameyso marka xigta waxay ku xirnaan doontaa haddii codsigaaga magangelyo uu ahaa mid guulaystay. Migrant Help. ayaa kula soo xiriiri doonta isla marka aad hesho go’aankaaga oo ku siin doona talo ku saabsan talaabooyinka xiga. Waxa kale oo aad la xidhiidhi kartaa Kooxda Guri-la’aanta ee Maamulka Deegaanka wixii talo dheeraad ah.

Marka aad hesho go’aankaaga, waxaad heli doontaa ugu yaraan 28 maalmood si aad uga baxdo hoyga haddii lagu siiyay Oggolaanshaha Joogitaanka (LTR), iyo 21 maalmood haddii aad qaadatay go’aan diidmo ah. Kahor intaadan ka bixin hoyga, fadlan hubi in dhammaan alaabtaada khaaska ah ay dhan yihiin, hoyguna nadiif yahay oo giijsan yahay iyo in aan wax shakhsi ah laga tegin. Shay kasta oo hadha marka aad baxdo waxa lagu hayn doonaa kaydinta 28 maalmood ka hor inta aan la tuurin.

Sheegasho guul leh

Haddii lagu siiyo fasax aad ku joogto Boqortooyada Midowday (UK) - ama xaalad qaxoonti, fasax ku-meel-gaar ah, ama ilaalin bini’aadanimo - waxaad markaas xaq u yeelan doontaa inaad shaqeyso, codsato faa’iidooyinka guud, oo aad raadsato guri gaar ah (inkastoo laga yaabo inaad u qalanto taageerada guriyeynta golaha) iyo inaad u hesho caawimo kuwaas si la mid ah dadka deggan UK. Waxaad heli doontaa E-Visa, oo aad isticmaali karto si aad u muujiso inaad u qalanto.

Xaq u lahaanshahaaga taageerada magangelyo wuxuu dhammaanayaa 28 maalmood ka dib taariikhda lagu siiyo warqadda sharciga ah. Waxaad heli doontaa warqad joojin ah taageerada magangelyo-doonka oo xaqiijinaysa taariikhda saxda ah ee taageeradaada magangalyadu dhamaanayso. Waa muhiim inaad bilawdo samaynta qabanqaabada mustaqbalka isla marka aad hesho warqadda go’aanka, sababtoo ah waxay qaadan kartaa wakhti inaad ka guurto taageerada magangalyada. Home Office-ku ma awoodo inuu kordhiyo taageeradaada wixii ka dambeeya dhamaadka taariikhda taageeradaada.

Waxaan bixinaa taageero guurid dhammaan shakhsiyaadka iyada oo loo marayo Migrant Help. ama ururka ay wada-hawlgalaan. Caawimaadda soogalootiga waxay ku siinaysaa talo loo habeeyey inay kaa caawiso la-qabsiga UK.

Haddii aadan haysan dukumeenti aqoonsiga Home Office wuxuu kuu samayn doonaa akoon UKVI ah, akoonkan UKVI wuxuu kuu ogolaanayaa inaad awood u yeelato inaad gasho eVisa oo aad isticmaasho adeegga “eeg oo caddeyso” si aad ula wadaagto macluumaadka ku saabsan adeegga socdaalka. tusaale ahaan, mulkiilayaasha si ay u caddeeyaan xaqa kiraynta. Akoonkan waxa lagu samayn doonaa 14 maalmood gudahooda marka go’aanka wanaagsan la gaadho.

Waxaan soo saari doonaa nambar tixraaceed cusub, oo loo yaqaan UKVI nambarka macaamiisha, kaas oo loo adeegsan karo taariikhda dhalashadaada si aad u gasho oo aad u gasho eVisa. Waxaad sidoo kale u baahan doontaa inaad gasho iimaylkaaga ama taleefankaaga si aad u gasho akoontiga.

Waxaa suurtogal ah in wakiilkaaga sharciga ah ama qofka weyn ee mas’uulka ah uu helo ogeysiiskan isagoo ku hadlaya magacaaga si kastaba ha ahaatee tan waxaa lagu xalin karaa adiga oo isticmaalaya habka soo kabashada akoontiga khadka tooska ah, waxaad u baahan doontaa inaad wacdo Xarunta Xallinta ee UKVI ama isticmaal Cusbooneysii fiisahaaga UK iyo adeegga faahfaahinta akoonkaaga Socdaalka.

Taageerada waa la heli karaa haddii aad qabto dhibaato midkood dejinta ama gelitaanka eVisa haaga iyada oo loo marayo Migrant Help., Talada NI, Talada Muwaadiniinta Scotland, Golaha Qaxootiga Welsh. Faahfaahin buuxda waxaad ka heli kartaa halkan GOV.UK.

Warqada joojinta waxa ku jiri doona taariikhda ay taageeradaadu dhamaan doonto iyo sidoo kale waxa ku jiri doona koobiga faahfaahinta akoonkaaga UKVI.

Waa muhiim in aad bilawdo qorshayaal aad uga guurayso taageerada magangalyada-doonka isla marka laguu keeno go’aankaaga magangalyada si aad u kordhiso wakhtiga aad u guurayso qabanqaabada, iyada oo aan loo eegin marka faahfaahinta akoonkaaga UKVI ama warqad joojinta la soo saaro. Waxaad awoodi doontaa inaad gasho qaar ka mid ah adeegyada muhiimka ah ka hor inta aanad helin tafaasiisha akoonkaaga UKVI/eVisa warqadaada go’aanka waxay cadeyn doontaa talaabooyinka muhiimka ah ee aad u baahan tahay inaad qaado ka dib helitaanka go’aanka ee khuseeya guriyeynta, codsiyada Universal Credit iyo furitaanka xisaab bangi.

Waxaad isticmaali kartaa Kaadhka Diiwaangelinta Codsiga (ARC) iyo warqadaada go’aanka magangalyada si aad u bilowdo codsiga Universal Credit.

Asylum Move-On Liaison Officers (AMLO)/guurista magangalyo-doonku waxay taageero ka siisaa qaar ka mid ah goobaha hoyga magangalyada. Haddii ay jiraan AMLO-yo ka shaqeeya hoygaaga waxa laga yaabaa in lagu siiyo ballan.

• AMLOs waxay kula kulmaan isticmaalayaasha adeegga huteelada ama hoyga kale waxayna mararka qaarkood ku bixiyaan taageero telefoon ahaan.
• AMLOs waxay caawiyaan dadka dhawaan la siiyay sharci ay ku joogaan, ka guuraan hoyga magangalyada waxayna u calaamadiyaan inay helaan adeegyo ka caawin doona marxaladda xigta ee noloshooda. Waxay ka wadahadli doonaan qorshayaashaada guurista waxayna kuu calaamadin doonaan adeegyada ku caawin kara. Haddii ay jiraan dhibaatooyin, tusaale ahaan, dukumentiyada maqan, AMLOs waxay kordhiyaan arrimahan si ay si dhakhso ah u xalliyaan.
• Waxay hubiyaan inaad haysato dhammaan waraaqaha muhiimka ah, sida warqadaada go’aanka magangalyada, faahfaahinta akoontada eVisa, iyo warqada joojinta. AMLOs waxay sidoo kale kaa taageeri doonaan helitaanka dheefaha UK sida Universal Credit.
• AMLOs kuma siiyaan talo guri ama hoy ammaan ah. kaalintoodu waa inay meesha ka saaraan caqabadaha kaa hor istaagi kara inaad hesho taageerada oo ay kuu calaamadiyaan adeegyada saxda ah, ee maaha inay si toos ah u habeeyaan guriyeynta.
• AMLO waxay hubinaysaa inaad haysato dukumeentiyada iyo hagidda aad u baahan tahay si aad si habsami leh ugu guurto.

Helitaanka shaqo ama codsiga taageerada

Waxaad u baahan doontaa inaad raadsato shaqo iyo/ama faa’iidooyin ama taageerooyin. Xarunta shaqada ee Plus waa xafiiska dawladda ee arrimahan ka shaqeeya. Migrant Help. ayaa ku taageeri karta tan oo kugula soo xiriiri doonta si ay kaaga caawiso inaad ballantaada ugu horreysa la yeelato Xarunta Shaqada ee Plus. Waa muhiim in tan la sameeyo sida ugu dhakhsaha badan.

Helitaanka hoy kale

Waxaad u baahan doontaa inaad hesho hoy kuu gaar ah. Tani waxay noqon kartaa guri kiro ah, shaqo ku dhex nool, hostel, falat, ama qayb guri oo aad adigu la wadaagto cidkale. Sidoo kale Migrant Help., waaxda guryeynta ee golaha deegaanka ayaa ku siin karta talo iyo kaalmo. Si kastaba ha ahaatee, fadlan la soco inay u badan tahay inaad u baahan doonto inaad hesho hoy kuu gaar ah oo laga yaabo inaad kaliya filan karto in lagugu dejiyo Maamulka Deegaanka haddii aad baahiyo dheeraad ah qabto tusaale, haddii aad si gaar ah u nugul tahay ama aad carruur leedahay.

Furitaanka xisaab bangi

Waxaad u baahan doontaa inaad furato akoon bangi (haddii aanad hore u lahayn) si aad u hesho wax lacag ah oo faa’iido leh oo aad bixiso kiradaada haddii ay habboon tahay. Bangiyada kala duwan waxay weydiiyaan macluumaad kala duwan si ay u furaan akoon, laakiin dhamaantood waxay u baahan doonaan inay arkaan caddaynta aqoonsigaaga, sida eVisa-haaga.

Sheegashada aan lagu guulaysan ama diidmada

Haddii aanad carruur ku lahayn gurigaaga, xaqa aad u leedahay taageerada magangelyada waxay joogsanaysaa 21 maalmood ka dib. Waxaad heli doontaa warqad kuu sheegaysa taariikhda saxda ah marka ay tahay inaad ka guurto hoygaaga. Waxay sidoo kale kugula talin doontaa sidii aad u codsan lahayd taageero dheeraad ah haddii aad qaadayso tallaabo aad uga baxayso Boqortooyada Midowday (UK) laakiin aadan rumaysan inaad ku bixi karto 21 maalmood gudahood. Qaabka taageerada waxaa loo yaqaan ‘taageerada qaybta 4’ waxaana sidoo kale laga yaabaa in lagu heli karo xaalado kale, taas oo lagu sharxi doono warqadda aad heli doonto. Waxaad sidoo kale ka heli kartaa talo ku saabsan taageerada Qaybta 4.

Haddii aad qoyskaaga ku leedahay carruur da’doodu ka yar tahay 18 jir wakhtiga dacwadaada iyo wixii rafcaan ah la diiday, taageeradaada magangalyo-doon si toos ah uma joogsan doonto.

Haddii dacwadaada (ay ku jiraan wax rafcaan ah) oo la diiday, waxaa lagaa filayaa inaad samayso qabanqaabo aad uga baxdo UK. Home Office-ku wuxuu bixiyaa adeeg dib u noqoshada aan qasabka ahayn, kaas oo kaa caawin kara inaad sameyso wax kasta oo loo baahan yahay. Macluumaad intaas ka badan oo arrintan ku saabsan waxaad booqan kartaa ama waci kartaa Adeegga celinta Iskaa Wax u qabso ah: 0300 004 0202.

Migrant Help. ayaa kugula soo xiriiri doonta isla marka aad hesho go’aankaaga oo ku siin doonta talo ku saabsan tallaabooyinka xiga, oo ay ku jiraan macluumaadka iyo faa’iidooyinka Adeegga Soo celinta Iskaa-wax-u-qabsoda ahi.

Haddii aad u baahan tahay macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan habka codsiga magangalyada, adeegyada taageerada ee aad heli karto ama macluumaadka ku saabsan xuquuqda iyo waajibaadka inta aad gudaha UK loogto waxaad ka heli kartaa tan halkan: Information booklet for asylum applications.

Qaybta 7 Xiriirada waxtarka leh

Xiriirada degdegga ah:

Adeegyada Degdegga ah (Dabka/Booliska/Ambalaasta): 999

Booliiska Aan Degdegga ahayn: 101

NHS Aan Degdeg ahayn : 111

Gaaska Korontada Qaranka:

England, Scotland, iyo Wales: 0800 111 999

Waqooyiga Ireland: 0800 002 001

Migrant Help:

Shabakadda Migrant Help

Soo gudbi arrin iyada oo loo marayo boggooda internetka

Khadka caawinta ee telefoonka bilaashka ah 0808 8010503.

Mareegta: Migrant Help

Xafiiska Arrimaha Gudaha:

Macluumaadka ku saabsan codsiga magangalyada iyo taageerada magangalyada:

http://www.gov.uk/browse/visas-immigration/asylum

Codsiyada Taageerada magangalyada:

http://www.gov.uk/courts-tribunals/first-tier-tribunal-asylum-support

Raadi lataliye sharci:

http://www.gov.uk/find-a-legal-adviser

Adeegga Noqoshada Iskaa ah:

Mareegta: http://www.gov.uk/return-home-voluntarily

Taleefanka: 0300 004 0202

Ururada samafalka:

Tallaabada Qaxootiga: http://www.refugee-action.org.uk/

Golaha Qaxootiga: http://www.refugeecouncil.org.uk/

Mashruuca Racfaanka Taageerada magangalyada: http://www.asaproject.org/

Khadka Carruurta (Waxay siisaa talo bilaash ah, talo qarsoodi ah iyo taageero inta ka yar 18) Taleefanka bilaashka ah: 0800 1111 https://www.childline.org.uk/