Dichiarazione del Ministro degli Esteri in occasione della Giornata Mondiale dei Diritti Umani 2013
Nel celebrare la Giornata Mondiale dei Diritti Umani, William Hague afferma che il Regno Unito utilizzerà il suo seggio nel Consiglio dei Diritti Umani dell'ONU per difendere i diritti umani di tutti.
UN Human Rights Council: by Jean-Marc Ferré
Il Ministro degli Esteri, William Hague, ha dichiarato:
La Giornata Mondiale dei Diritti Umani celebra l’anniversario di uno dei maggiori successi del secolo scorso, la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani. La Dichiarazione esprime un’idea semplice, ma d’impatto: che tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti.
La triste notizia della scomparsa di Nelson Mandela ci ricorda ancora una volta i sacrifici che persone e nazioni hanno compiuto per i diritti umani nel mondo nel corso della nostra storia comune. La promozione dei diritti umani e dei valori della democrazia è un obiettivo centrale della politica estera britannica, ma anche un fattore di vitale importanza per porre fine ai conflitti e costruire stabilità in tutto il mondo. È proprio per l’importanza che attribuiamo al tema dei diritti umani che ho voluto che la campagna per porre fine alla violenza sessuale nei conflitti - una delle ingiustizie più ignorate della storia - divenisse una mia personale priorità.
Nel prossimo mese di gennaio, il Regno Unito tornerà a sedere nel Consiglio dell’ONU per i Diritti Umani. Useremo questo incarico per continuare a combattere la crescente ondata di limitazioni alla libertà religiosa e di culto in tutto il mondo, per promuovere i diritti delle donne e la loro partecipazione ai processi di pace, per lavorare per l’abolizione globale della pena di morte e per concentrarci su iniziative concrete per la prevenzione della tortura in tutto il mondo. Ci impegneremo, inoltre, a incoraggiare altri Stati ad attuare i Principi Guida dell’ONU per le imprese e i diritti umani, come abbiamo fatto nel Regno Unito con la pubblicazione, qualche mese fa, del nostro Piano d’Azione in materia.
E, soprattutto, ci impegneremo per dare l’esempio come Paese che promuove la tutela dei diritti umani e delle libertà fondamentali in ogni ambito delle nostre attività diplomatiche all’estero.
Per saperne di più:
Il Ministro degli Esteri Hague su twitter: @WilliamJHague
Il Foreign Office sul tema dei diritti umani su twitter: @FCOhumanrights
Il Foreign Office su twitter: @foreignoffice
Ultimo aggiornamento 10 December 2013 + show all updates
-
Added translation
-
First published.