Fallecimiento de la ex Primera Ministra Lady Thatcher
El Primer Ministro David Cameron y el Ministro de Asuntos Exteriores William Hague transmitieron sus condolencias.
El Primer Ministro David Cameron se manifestó de la siguiente manera luego de conocerse la noticia del fallecimiento de la ex Primera Ministra Lady Thatcher:
Me apenó profundamente enterarme del fallecimiento de Lady Thatcher. Hemos perdido a una gran líder, una gran Primera Ministra y una gran ciudadana británica.
El Ministro de Asuntos Exteriores, William Hague, también se expresó tras el deceso de Lady Thatcher:
Cambió a nuestro país para siempre y todos le debemos mucho; un legado que pocos podrán igualar. Descanse en paz, Margaret.
En declaraciones realizadas hoy ante la prensa en Madrid, el Primer Ministro David Cameron señaló:
Hoy es un día verdaderamente triste para nuestro país. Hemos perdido a una gran Primera Ministra, una gran líder, una gran ciudadana británica. Como primera mujer en ocupar el cargo de Primer Ministro en el Reino Unido, Margaret Thatcher gobernó con éxito contra todos los pronósticos, y el hecho más importante acerca de Margaret Thatcher es que no sólo lideró a nuestro país, sino que también salvó a nuestro país. Considero que quedará en la historia como la más grande entre los Primeros Ministros que gobernaron en tiempo de paz.
Hoy, la mayoría de nosotros deberíamos pensar en sus familiares. Hemos perdido a una grande de nuestra vida pública pero ellos han perdido a una madre y abuela muy querida, y por eso hoy debemos acompañarlos en el sentimiento. Su legado será el hecho de haber servido de manera excelente a su país y haber salvado a nuestro país, demostrando inmenso valor al hacerlo. La gente seguirá sabiendo de su desempeño y sus logros durante décadas, probablemente siglos. Ese es su legado. Pero hoy también debemos dedicarle un pensamiento a su familia.
Más información
Lady Thatcher tendrá un funeral con honores militares.
Última actualización 10 April 2013 + show all updates
-
Added translation
-
Added translation
-
First published.