Treth Enillion Cyfalaf: yr hyn yr ydych yn talu’r dreth arno, cyfraddau a lwfansau

Sgipio cynnwys

Cyfraddau Treth Enillion Cyfalaf

Mae’n bosibl y byddwch yn talu cyfradd dreth ar enillion o eiddo preswyl sy’n wahanol i’r gyfradd rydych yn ei thalu ar asedion eraill ar gyfer gwarediadau sy’n digwydd ar neu cyn 29 Hydref 2024.

Fel arfer, nid ydych yn talu treth pan fyddwch yn gwerthu’ch cartref (yn agor tudalen Saesneg).

Os ydych yn talu Treth Incwm cyfradd uwch

Os ydych yn drethdalwr cyfradd uwch neu’n drethdalwr cyfradd ychwanegol, bydd y swm yr ydych yn ei dalu yn dibynnu ar ddyddiad a math eich enillion.

Enillion o 6 Ebrill 2025 ymlaen 

Byddwch yn talu’r canlynol:

Gallwch weld y cyfraddau a lwfansau ar gyfer blynyddoedd treth blaenorol.

Os ydych yn talu Treth Incwm cyfradd sylfaenol

Os ydych yn drethdalwr cyfradd sylfaenol, mae’r gyfradd rydych yn ei thalu yn dibynnu ar faint o enillion a gewch, ar eich incwm trethadwy, ac ar p’un a yw’ch enillion o eiddo preswyl neu o asedion eraill.

Enillion o 6 Ebrill 2025 ymlaen 

Byddwch yn talu’r canlynol:  

Gallwch weld y cyfraddau a lwfansau ar gyfer blynyddoedd treth blaenorol.

I gyfrifo’ch cyfradd: 

  1. Cyfrifwch faint o incwm trethadwy sydd gennych – dyma’ch incwm llai’ch Lwfans Personol ac unrhyw ryddhad Treth Incwm arall y mae gennych hawl iddo.

  2. Cyfrifwch gyfanswm eich enillion trethadwy.

  3. Didynnwch eich lwfans rhydd o dreth oddi wrth gyfanswm eich enillion trethadwy.

  4. Adiwch y swm hwn at eich incwm trethadwy.

  5. Os yw’r swm hwn o fewn y band Treth Incwm sylfaenol, byddwch yn talu 18% ar yr enillion a wnewch o 6 Ebrill 2025 ymlaen (neu 32% ar fuddiant a drosglwyddir).

  6. Ar gyfer unrhyw swm sydd dros y band Treth Incwm sylfaenol, byddwch yn talu 24% ar enillion a wneir o 6 Ebrill 2025 ymlaen (neu 32% ar fuddiant a drosglwyddir).

Enghraifft 1

Rydych yn gwneud enillion (nid o fuddiant a drosglwyddir) ar neu ar ôl 6 Ebrill 2025. Mae’ch incwm trethadwy (sef eich incwm llai’ch Lwfans Personol ac unrhyw ryddhad Treth Incwm) yn £20,000, ac mae’ch enillion trethadwy yn £12,600.   

Yn gyntaf, didynnwch y lwfans rhydd o Dreth Enillion Cyfalaf oddi wrth eich enillion trethadwy. Ar gyfer blwyddyn dreth 2025 i 2026, y lwfans yw £3,000 sy’n gadael £9,600 i dalu treth arno. 

Adiwch hwn at eich incwm trethadwy. Oherwydd bod y swm cyfunol, sef £29,600, yn llai na £37,700 (sef y band cyfradd sylfaenol ar gyfer blwyddyn dreth 2025 i 2026), rydych yn talu Treth Enillion Cyfalaf ar gyfradd o 18%.   

Mae hyn yn golygu y byddwch yn talu £1,728 mewn Treth Enillion Cyfalaf.

Enghraifft 2

Rydych yn gwneud enillion (nid o fuddiant a drosglwyddir) ar neu ar ôl 6 Ebrill 2025. Mae’ch incwm trethadwy (sef eich incwm llai’ch Lwfans Personol ac unrhyw ryddhad Treth Incwm) yn £20,000, ac mae’ch enillion trethadwy yn £52,600.

Yn gyntaf, didynnwch y lwfans rhydd o Dreth Enillion Cyfalaf oddi wrth eich enillion trethadwy. Ar gyfer blwyddyn dreth 2025 i 2026, y lwfans yw £3,000 sy’n gadael £49,600 i dalu treth arno.  

Adiwch hwn at eich incwm trethadwy. Oherwydd bod y swm cyfunol, sef £69,600, yn fwy na £37,700 (sef y band cyfradd sylfaenol ar gyfer blwyddyn dreth 2025 i 2026), rydych yn talu Treth Enillion Cyfalaf ar gyfradd o 18% ar £30,270 ac yna 24% ar £19,330.

Mae hyn yn golygu y byddwch yn talu £10,087.80.

Os oes gennych enillion o eiddo preswyl ac o asedion eraill

Gallwch ddefnyddio’ch lwfans rhydd o dreth yn erbyn yr enillion a fyddai’n cael eu trethu ar y cyfraddau uchaf (er enghraifft, lle y byddech yn talu treth ar gyfradd o 24% neu 32%).

Gallwch weld y cyfraddau a lwfansau ar gyfer blynyddoedd treth blaenorol.

Os ydych yn ymddiriedolwr, yn gynrychiolydd personol neu’n fusnes

Mae ymddiriedolwyr, neu gynrychiolwyr personol rhywun sydd wedi marw, o 6 Ebrill 2025 yn talu:

  • 24% ar eiddo preswyl
  • 24% ar asedion trethadwy eraill

Mae cynrychiolwyr personol rhywun sydd wedi marw yn talu 32% ar fuddiant a drosglwyddir.

O 6 Ebrill 2025, byddwch yn talu 14% os ydych yn unig fasnachwr neu’n bartneriaeth a bod eich enillion yn gymwys ar gyfer Rhyddhad Gwaredu Ased Busnes (yn agor tudalen Saesneg).

Gallwch weld y cyfraddau a lwfansau ar gyfer blynyddoedd treth blaenorol.

Gweld fersiwn argraffadwy o'r canllaw cyfan

Cynnwys cysylltiedig