Реєстрація у лікаря та одержання ліків
Реєстрація у лікаря НСОЗ та анкети для пацієнтів українською та російською мовами.
Якщо ви проходите лікування захворювання, яке ще триває, вам надзвичайно важливо якомога швидше зареєструватися у лікаря для медичного нагляду та контролю за перебігом лікування.
Лікар (сімейний лікар або терапевт загального профілю) — це лікар, до якого потрібно звертатись у випадку будь-яких проблем зі здоров’ям.
Ми рекомендуємо вам зареєструватись у сімейного лікаря якомога швидшепісля прибуття.
Нагляд сімейним лікарем у Національній системі охорони здоров’я (НСОЗ) є безкоштовним.
Центр сімейної медицини є першим пунктом звернення у випадку проблем зі здоров’ям. Там лікують багато захворювань, консультують з медичних питань та виписують ліки. Там вас також можуть направити до інших спеціалістів та послуг, що надаються у Національній системі охорони здоров’я (НСОЗ).
У сімейного лікаря можуть зареєструватись усі бажаючі, для цього не потрібно надавати жодних із перелічених нижче документів:
- Підтвердження адреси проживання
- Підтвердження імміграційного статусу
- Посвідчення особи
- Номеру у системі охорони здоров’я (у вас можуть попросити документ, що посвідчує особу, але ви не зобов’язані показувати його. Якщо у вас є такий документ, то ним можуть скористатись для вірного правопису вашого імені та прізвища).
Як правило, люди реєструються у центрі сімейної медицини за місцем проживання.
Якщо ви мешкатимете у даному регіоні довше ніж 24 години, але менше ніж 3 місяці, ви можете пройти тимчасову реєстрацію у сімейного лікаря.
Для реєстрації у центрі сімейної медицини вам потрібно:
1. Знайти центр сімейної медицини
2. Дізнатися, як зареєструватись у ньому:
a. Подивіться на веб-сайті центру сімейної медицини, чи можливо пройти реєстрацію онлайн.
b. Зателефонуйте чи надішліть електронного листа до центру сімейної медицини та попросіть зареєструвати вас.
3. Якщо вас попросять заповнити реєстраційний бланк GMS 1, ви зможете скачати його (цю сторінку та бланк було перекладено українською та російською мовами)
Ви також можете заповнити анкету пацієнта (перекладена українською та російською мовами). Ця анкета допоможе лікарю краще зрозуміти ваш стан здоров’я та дізнатись про існуючі захворювання.
Реєстрація у Шотландії
Дізнайтесь, як зареєструватись у центрі сімейної медицини у Шотландії.
Реєстрація у Північній Ірландії
Дізнайтесь, як зареєструватись у центрі сімейної медицини у Північній Ірландії.
Реєстрація в Уельсі
Дізнайтесь, як зареєструватись у центрі сімейної медицини в Уельсі.
Ліки
У Великобританії деякі ліки виписує лікар, а інші можна придбати у аптеці чи супермаркеті. Такі ліки відомі як ліки у «вільному доступі». До них зазвичай належать знеболюючі препарати, ліки від кашлю та інші.
Ви також можете попросити фармацевта проконсультувати вас, якщо ваша проблема зі здоров’ям не вимагає негайного лікування. У аптеках розташовано окремий кабінет, де ви зможете конфіденційно порадитись з фармацевтом стосовно лікування.
Оплата за рецептурні ліки
Якщо ви мешкаєте в Англії, ліки за рецептом підлягають оплаті. Вартість кожного виписаного препарату складатиме £9.35.
Якщо вам потрібно регулярно приймати ліки та отримувати їх щомісяця, ви можете придбати сертифікат оплати за ліки (PPC).
- сертифікат оплати за ліки PPC на 3 місяці коштує £30.25
- сертифікат оплати за ліки PPC на 12 місяців коштує £108.10
Такий сертифікат вигідно купувати у тому випадку, якщо вам потрібно приймати більше одного препарату за рецептом лікаря протягом 3 місяців чи довше, або ви знаєте, що вам буде це потрібно.
Сертифікат оплати за ліки PPC можна придбати онлайн. Він буде дійсний від дати подання заявки, окрім випадків, коли ви вказали іншу дату початку дії. Дата початку дії має бути обрана протягом одного місяця перед або після дати подання заявки.
Ви також можете замовити сертифікат оплати за ліки PPC за номером 0300 330 1341. У такому випадку сертифікат буде дійсним від дати дзвінка, окрім випадків, коли ви вказали іншу дату початку дії.
Під час дзвінка вам потрібно буде оплатити сертифікат, тому майте при собі дані свого рахунку у банку або дані своєї банківської картки.
Підтвердження придбання сертифікату може бути надіслане на адресу електронної пошти, його можна роздрукувати після подання заявки онлайн або отримати поштою.
Якщо у період очікування на підтвердження придбання сертифіката вам доведеться сплатити за ліки, то вам відшкодують цю суму, але при оплаті не забудьте попросити у аптекаря бланк відшкодування FP57.
Сертифікат оплати за ліки PPC можна придбати безпосередньо у деяких аптеках. При купівлі сертифікату в аптеці ви не зможете оплатити його банківським переказом.
Для того, щоб знайти аптеку, де можна придбати сертифікат оплати за ліки PPC, зв’яжіться із найближчою до вас аптекою або ознайомтесь із переліком офіційних аптек на веб-сайті Управління бізнес-послуг системи охорони здоров’я (BSA).