Руководство

Зарегистрируйтесь у врача и получите лекарства

Процедура регистрации у врача государственной службы здравоохранения и опросник для пациентов на украинском и русском языках.

Если вы получали лечение от вашего диагностированной болезни и вам требуется дальнейшее лечение, важно как можно скорее зарегистрироваться у врача чтобы обеспечить безопасное лечение вашего состояния.

Врач (также известный как врач общей практики или GP) — это тип врача, к которому вы обращаетесь по поводу общих проблем со здоровьем.

Мы рекомендуем вам зарегистрироваться у GP как можно скорее после прибытия.

Прием у врача общей практики NHS (Национальной службы здравоохранения) бесплатный.

Врачи GP — это первое место, куда вы можете обратиться, если у вас есть проблемы со здоровьем. Они могут лечить многие болезни, давать медицинские советы и выписывать лекарства. Они также могут направить вас в другие службы NHS.

Каждый может зарегистрироваться у врача GP, и вам не нужно предъявлять:

  • Подтверждение адреса
  • иммиграционный статус
  • удостоверение личности
  • номер NHS (у вас могут попросить удостоверение личности, но вам не нужно его показывать. Если у вас есть удостоверение личности, его можно использовать для проверки правильности написания вашего имени).

Обычно вы регистрируетесь у врача общей практики по месту жительства.

Если вы планируете находиться в районе проживания более 24 часов, но менее 3 месяцев, вы можете временно зарегистрироваться у врача GP.

Как зарегистрироваться у врача GP:

1. Найти врача GP

2. Узнайте, как зарегистрироваться:

a. проверьте веб-сайт поликлиники врача общей практики, чтобы убедиться в том, сможете ли вы зарегистрироваться онлайн

b. позвоните или отправьте письмо по электронной почте в поликлинику врача GP и спросите, как вам зарегистрироваться в качестве пациента

3. Если вас попросят заполнить форму GMS 1, вы можете скачать ее здесь(Эта страница и документ для печати и заполнения доступны на украинском и русском языках)

Вы также можете заполнить анкету пациента (доступны на украинском и русском языках). Это поможет врачам понять любые существующие заболевания или другие опасения, связанные с вашим здоровьем.

Регистрация в Шотландии

Информация о регистрации в поликлинике у врача GP в Шотландии..

Регистрация в Северной Ирландии

Информация о регистрации в поликлинике у врача GP в Северной Ирландии.

Регистрация в Уэльсе

Информация о регистрации в поликлинике у врача GP в Уэльсе.

Получение лекарства

В Великобритании некоторые лекарства прописываются врачом, но другие лекарства можно купить в аптеке, аптеке или супермаркете. Это известно как лекарство, отпускаемое без рецепта (OTC). Обычно это лекарства, такие как обезболивающие, лекарства от кашля и другие виды лечения.

Вы также можете обратиться за советом к фармацевту, если у вас есть медицинская проблема, которая не является срочной. У них часто есть отдельная комната, где вы можете обсудить любые медицинские вопросы, не будучи подслушанными.

Оплата рецептов

Если вы живете в Англии и не получаете лекарства по рецепту бесплатно, вам придется заплатить, когда вы будете забирать лекарство в аптеке. Плата за выписанные по рецепту препараты составляет £9,35.

Если вам нужны лекарства каждый месяц, то вы можете купить сертификат предоплаты по рецепту (PPC). Это будет стоит вам следующую сумму:

  • 3-месячный сертификат предоплаты PPC стоит £30.25
  • 12-месячная сертификат предоплаты PPC стоит £108.10

PPC может сэкономить вам деньги, если вам нужно или предполагается, что вам понадобится более одного препарата, прописанного врачом в течение 3 месяцев или более.

Вы можете купить РРС онлайн. Он начнется со дня подачи вами заявки, если вы не запросите другую дату начала, но дата начала должна быть в пределах 1 месяца до или после даты, когда вы подали ваше заявление на него.

Вы также можете позвонить в линию заказов PPC по телефону 0300 330 1341, чтобы купить его. Ваш сертификат будет действителен со дня, когда вы сделаете телефонный звонок, если вы не запросите другую дату.

Убедитесь, что у вас есть свои банковские реквизиты или данные кредитной или дебетовой карты.

Вы можете получить информацию о своем сертификате по электронной почте, если вы укажете адрес электронной почты, распечатаете их в конце своего онлайн-заявления или получите информацию по почте.

Если вы оплачиваете какие-либо расходы по рецепту, пока ждете получения уточнения деталей при оформлении заявки на сертификат, то вы можете получить возмещение этих вынужденных расходов, если вы получите форму возврата NHS (FP57) при оплате рецептурных препаратов. Форму возврата можно получить в аптеке.

Некоторые аптеки могут продать вам PPC. Вы не сможете оплатить прямым дебетом, если вы покупаете PPC в аптеке.

Чтобы уточнить, где можно приобрести PPC, Вы можете либо обратится в местную аптеку, либо изучить список зарегистрированных аптек на веб-сайте Управления бизнес-услуг (BSA) NHS, чтобы узнать какие их них продают РРС.

Опубликовано 16 January 2023