Здоровье детей
Обслуживание и уход в рамках государственной службы здравоохранения для детей.
Зарегистрируйте своего ребенка у врача
Чтобы найти ближайшую службу общей практики (GP) и получить дополнительную информацию, см. [Регистрация у врача и получение лекарств] (https://www.gov.uk/guidance/register-with-a-doctor-homes-for-ukraine.ru).
Если у вас только что родился ребенок, обязательно зарегистрируйте его у своего врача как можно скорее, чтобы вы могли получить доступ к медицинскому уходу за своим ребенком, когда это будет необходимо. Узнайте, [как зарегистрироваться у врача GP в Шотландии] (https://www.nhsinform.scot/care-support-and-rights/nhs-services/doctors/registering-with-a-gp-practice).
Патронажный работник
Патронажный работник − это медбрат/медсестра или акушер/акушерка, который прошел дополнительную подготовку. Они могут помочь вам, вашей семье или новорожденному оставаться здоровыми. Они также могут рассказать вам о местных группах, где вы можете познакомиться с другими родителями.
Они обычно посещают вас дома через 10 дней после того, как у вас родился ребенок. После этого они могут продолжать посещать вас дома, в поликлинике или у врача GP.
Если вы испытываете трудности со своим психическим здоровьем после рождения ребенка, поговорите со своим патронажным работником. Они могут проследить за тем, чтобы вы обратились в нужные службы, и дать вам совет.
Неотложная помощь
См. Получение неотложной медицинской помощи
Центры неотложной помощи без записи
См. Получение неотложной медицинской помощи
Получение лекарств
См. Регистрация у врача и получение лекарств.
Вакцинация против коронавируса
Большинство людей в Великобритании сделали по крайней мере одну из прививок от коронавируса, и вполне вероятно, все взрослые в вашей принимающей семье сделали прививки.
Последние рекомендации о том, что делать, если у вас есть вирус или вы подозреваете, что у вас есть вирус, смотрите на веб-странице Правительства Великобритании, посвященной рекомендациям по COVID-19(страница не переведена).
Бронирование вакцинации против коронавируса
Вы можете заказать вакцинацию своего ребенка от коронавируса онлайн:
- 1-я и 2-я дозы для людей в возрасте 5 лет и старше
- дополнительные первичные дозы для людей с сильно ослабленной иммунной системой в возрасте 5 лет и старше
- 1-я ревакцинация для людей в возрасте 16 лет и старше, а также детей из группы риска в возрасте от 12 до 15 лет
Если вашему ребенку исполнилось 5 лет после 1 сентября 2022 года, он может получить только 1-ю и 2-ю дозы вакцины против COVID-19, если он/она:
- в группе высокого риска из-за состояния здоровья или из-за ослабленной иммунной системы
- живет с кем-то, у кого ослабленная иммунная система
Если ваш ребенок уже получил вакцину за пределами Великобритании
Если ваш ребенок уже получил вакцину от COVID-19 в Украине или где-то еще, поговорите со своим GP о том, какие дозы и когда ребенок должен получить в Великобритании.
Вы также должны сообщить в Национальную службу здравоохранения (NHS) о любых прививках от COVID-19, которые были сделаны за пределами Великобритании, чтобы NHS могла обновить историю вакцинации вашего ребенка.
Вы можете записаться на прием онлайн, чтобы обновить запись, используя Национальную службу бронирования (National Booking Service). Вы также можете позвонить по номеру 119, чтобы обновить запись вашего ребенка, там вам предложат переводчиков.
Психическое здоровье
Вы можете узнать, какая поддержка в области психического здоровья доступна, если вы являетесь родителем или молодым человеком, которому нужна поддержка. (страница не переведена)
Стоматология/стоматологическая помощь и услуги
Стоматологическая помощь NHS для детей бесплатна.
Вы можете найти местных стоматологов и попросить записать вас на прием. Узнайте, как найти стоматолога NHS.
Если у вашего ребенка болят зубы или десны, позвоните по номеру 111, чтобы получить услуги неотложной стоматологической помощи NHS.
Шотландия предоставляет бесплатные стоматологические осмотры. Вы можете найти ближайшего к вам стоматолога, узнайте больше о получении стоматологической помощи NHS в Шотландии
Офтальмологическая помощь
Новорожденным и маленьким детям предлагается проверка зрения, чтобы выявить любые проблемы как можно раньше.
Дети в возрасте до 16 лет или до 19 лет, если они все еще учатся на дневном отделении, также могут пройти бесплатную проверку зрения в оптике.
Вы можете узнать больше о том, какие виды проверки зрения проводятся детям в разном возрасте. (страница не переведена)
Защита от инфекционных заболеваний
Прививки NHS бесплатны для всех и обеспечивают наилучшую защиту детей и взрослых от инфекционных заболеваний, таких как:
- менингит
- свинка
- корь
- краснуха
У NHS есть список прививок, которые должны быть сделаны детям в определенном возрасте. Это делается для того, чтобы убедиться, что они защищены в нужное время.
Некоторые из прививок делаются врачом в кабинете врача GP (обычно для младенцев), а другие – медбратом/медсестрой или врачом, когда ваш ребенок находится в школе.
Обратитесь к своему врачу, если вы считаете, что вы или ваш ребенок пропустили какие-либо прививки, и договоритесь о приеме.
Развитие речи и языка
Если вы обеспокоены развитием вашего ребенка, поговорите с другими людьми, которые знают вашего ребенка, например, с врачом, участковой медсестрой, патронажным работником, с работниками детского сада или школы.
Если вы считаете, что ребенку будет полезна помощь логопеда и языкового терапевта, любой из этих людей, включая родителя, может выдать прямое направление.