ਪ੍ਰਚਾਰ ਸਮੱਗਰੀ

ਡਾਇਬਿਟੀਜ਼ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਅੱਖ ਦੀ ਜਾਂਚ: ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਵੇਰਵਾ

NHS ਡਾਇਬਿਟੀਜ਼ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਅੱਖ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ।

ਤੋਂ:
NHS England
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ
30 January 2015
ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
9 October 2023 — ਸਾਰੇ ਅਪਡੇਟਸ ਵੇਖੋ

ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ডায়বেটিক রোগীর চোখের স্ক্রিনিং সংক্রান্ত দিকনির্দেশিকা - Bengali

ODT, 1.35 MB

ਇਹ ਫਾਈਲ ਇੱਕ OpenDocument ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਹੈ

ਇਹ ਫਾਈਲ ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।

ਇੱਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ publications@phe.gov.uk ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀ ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਡਾਇਬੀਟੀਜ਼ ਦੇ ਅੱਖਾਂ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਗਾਈਡ - Punjabi

ODT, 1.35 MB

ਇਹ ਫਾਈਲ ਇੱਕ OpenDocument ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਹੈ

ਇਹ ਫਾਈਲ ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।

ਇੱਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਵਰਜਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ publications@phe.gov.uk ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀ ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਵੇਰਵੇ

ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਡਾਇਬਿਟੀਜ਼ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਅੱਖ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਿਉਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਡਾਇਬਿਟੀਜ਼ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂਚ ਲਈ ਸੱਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਪਰਚੇ ਦੀਆਂ ਛੱਪੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਨਕਲਾਂ ਸਥਾਨਕ ਜਾਂਚ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੁਫਤ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂਚ ਦੇ ਜਾਰੀ ਸੱਦੇ ਨਾਲ ਭੇਜਣ ਲਈ। APS ਆਨਲਾਈਨ ਆਰਡਰਿੰਗ ਪੋਰਟਲ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤੇ ਲੀਫਲੈਟ ਦੀ ਪੂਰੀ PDF ਦੇਖੋ।

ਘਟਨਾ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਦੇ ਸੱਦਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਲੀਫਲੈਟ ਦੇ ਡਿਜੀਟਲ HTML ਵੈੱਬ ਪੇਜ ਸੰਸਕਰਣ ‘ਤੇ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ HTML ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਕਾਪੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਜੋ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਡਿਜੀਟਲ ਲੀਫਲੈਟਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਛਾਪਣਾ ਹੈ ਦੇਖੋ।

ਪੜ੍ਹਨ ਸੰਬੰਧੀ ਅਸਮਰਥਤਾ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਲਿਖਤੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਡਾਇਬਿਟੀਜ਼ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਅੱਖ ਲਈ ਆਸਾਨ ਗਾਈਡ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਇਸ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਲਈ PHE ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਹੈਲਪਡੈਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ, ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਪੂਰਾ ਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋ।

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 30 January 2015
ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ 9 October 2023 + show all updates

  1. Translations updated inline with the DES interval changes on 1 October 2023

  2. The HTML document and leaflet have been changed to reflect that if no diabetic retinopathy was detected, you will be invited for screening every 1 or 2 years.

  3. Updating confidentiality section, replacing mention of Public Health England with NHS England.

  4. Addition of 'following medical advice' to regular exercise advice under 'How you can help' section.

  5. Addition of plain A4 PDF version for printing, to provide for people unable to access this information online.

  6. Added lifetime screening pathway animations to landing page.

  7. Translations converted to HTML.

  8. Updated guidance about use of personally identifiable information.

  9. Updated diabetic eye screening leaflet.

  10. Added HTML version of diabetic eye screening invitation leaflet.

  11. Added new easy read guide, replacing out of date leaflet.

  12. Added opt-out and patient consent information to leaflet.

  13. Addition of link to audio version.

  14. First published.

ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਮਗਰੀ