Communiqué de presse

Soutien du Royaume-Uni à la réponse internationale en République centrafricaine

William Hague annonce une assistance britannique de transport aérien à la France en Centrafrique.

This was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

placeholder

Le 5 décembre, avec le soutien appuyé du Royaume-Uni, le Conseil de sécurité des Nations-Unies a adopté la résolution 2127 autorisant le déploiement de la Mission internationale de soutien en République centrafricaine (MISCA) conduite par les forces africaines. Cette mission vise à assurer la protection des civils, la restauration de l’ordre public et la stabilisation de la République centrafricaine à un moment critique.

William Hague, ministre britannique des Affaires étrangères, a déclaré :

Le Conseil de sécurité des Nations Unies a pris une décision importante hier en autorisant les troupes de l’Union africaine et celles de la France à répondre à la crise sécuritaire et humanitaire en Centrafrique.

Nous sommes, nous aussi, déterminés à jouer notre rôle dans cette lutte contre la violence. Nous sommes donc convenus, avec le gouvernement français, de contribuer au transport des équipements français vers la République centrafricaine à l’aide de nos avions C17. Trois vols sont prévus ce mois-ci, le premier devrait arriver en Centrafrique sous peu.

Cette aide vient s’ajouter aux 10 millions de livres sterling annoncés le 30 novembre. Après une contribution de 5 millions de livres en juillet, le Royaume-Uni est l’un des plus grands donateurs d’aide humanitaire en faveur du peuple centrafricain. Nous poursuivrons nos efforts aux côtés de la Croix Rouge internationale et des agences onusiennes afin d’apporter nourriture, eau, abris, conditions sanitaires et soins médicaux à des milliers de personnes et tenter de soulager ainsi leurs terribles conditions de vie et leurs souffrances ».

Plus d’informations

Suivre William Hague sur twitter @WilliamJHague

Suivre le Foreign Office sur twitter @foreignoffice

Suivre le Foreign Office sur facebook et Google+

Published 6 décembre 2013
Last updated 6 décembre 2013 + show all updates
  1. Corrected C-17 from C17. Added MOD as supporting organisation.
  2. First published.