Пресс-релиз

Премьер-министр выделит £1 млрд. для оказания помощи сирийским беженцам и принимающим их странам

Премьер-министр представляет детали пакета помощи в размере £1 млрд. для гуманитарных нужд сирийских беженцев и принимающих их стран.

Prime Minister speaking with pupils at Alzahra School in Jordan.

Prime Minister speaking with pupils at Alzahra School in Jordan.

Сегодня Премьер-министр изложит детали пакета помощи в области образования и создания рабочих мест, в рамках которого был выделен £1 млрд. для поддержания наиболее уязвимых жертв конфликта в Сирии.

В 2016 г. на лондонской Конференции доноров по Сирии взнос в размере £840 млн., внесенный Великобританией в целях финансирования развития, а также новый взнос в размере £160 млн. будут содействовать оказанию жизненно важной поддержки для беженцев и принимающих стран региона.

В частности, финансовая поддержка предоставляется Иордании, в которой в настоящее время находится более 650.000 зарегистрированных беженцев. Премьер-министр непосредственно ознакомится с тяжелым положением, в котором находится Иордания во время посещения школы, где учатся дети- беженцы из Сирии вместе с иорданскими школьниками.

Нынешнее заявление сделано накануне Конференции по Сирии, которая состоится в Брюсселе на этой неделе, и одним из организаторов которой выступает Великобритания. Основа для проведения этой конференции была заложена благодаря руководящей роли, продемонстрированной Великобританией на лондонской Конференции, в ходе которой Великобритания уделила приоритетное внимание вопросам образования для детей и создания рабочих мест на Ближнем Востоке. После активной кампании, проведенной Великобританией, все участники Конференции взяли на себя обязательство по выделению £9.6 млрд., вселив надежду миллионам людей в регионе.

Пакет помощи Великобритании нацелен на предоставление беженцам новых возможностей, которые бы стимулировали их оставаться ближе к дому и не испытывали необходимости пускаться в опасный, имеющий потенциальную угрозу для жизни путь в Европу.

Пакет помощи призван расширить предоставление услуг в области образования, профессиональной подготовки, увеличить число рабочих мест для беженцев и других граждан, находящихся, например, в граничащей с Сирией Иордании. Это обеспечит стабильность и жизнестойкость, позволяющие принимающим странам решать проблемы, связанные с постоянным потоком людей, находящихся в поиске крова, и дающие им шанс построить достойное будущее в регионе.

Пакет помощи Великобритании состоит из следующих элементов:

  • Предоставление гуманитарной помощи, включая продовольствие, вакцину, кров и базовую медицинскую помощь для миллионов уязвимых людей, находящихся как в Сирии, так и в странах региона.

  • Предоставление образовательных услуг для сотен детей в Иордании и Ливане в течение последующих трех лет, а также работа по повышению образовательных стандартов, профессиональная подготовка для студентов в Иордании, позволяющая семьям строить свое будущее в регионе.

  • Оказание финансовой помощи для развития инфраструктуры в Иордании и Ливане в целях потенциального создания новых рабочих мест, предоставления возможностей для беженцев и принимающих общин в регионе, при поддержании жизненно важных строительных проектов, включая станции очистки сточных вод, школы, дороги.

  • Новые виды поддержки и консультативной помощи для предприятий малого и среднего бизнеса в Ливане в целях создания большего числа рабочих мест для принимающих общин и сирийских беженцев.

  • Экспертная и техническая помощь Великобритании для правительств Иордании и Ливана для ускорения темпов экономического роста при активном участии частного сектора и для создания рабочих мест.

Накануне визита в Иорданию Премьер-министр сказала:

Сотни тысяч людей погибли, миллионы были вынуждены покинуть свои дома из-за жестокого конфликта в Сирии. Великобритания сыграла ведущую роль в мобилизации усилий международного сообщества на крупнейший гуманитарный кризис нашего времени, и Великобритания продолжит задавать тон в этом направлении.

Амбициозный подход, согласованный в Лондоне в прошлом году, позволяет добиться подлинных результатов и предоставить беженцам то, к чему они стремятся: возможности и образование в регионе, что является конкретной альтернативой риску, которому они подвергаются на пути в Европу. Это, безусловно, совпадает с национальными интересами Великобритании.

Я настоятельно призову страны, принимающие участие в Конференции в Брюсселе, последовать примеру Великобритании и выполнить обещания, сделанные на лондонской Конференции путем расширения масштабов содействия для миллионов людей, пострадавших от нынешнего конфликта в Сирии, и оказания помощи в укреплении устойчивости в регионе.

Мы являемся сострадательной и щедрой нацией, которая никогда не отвернется от тех, кто отчаянно нуждается в нашей поддержке.

Дополнительная информация

Конференция доноров по Сирии и региону состоялась 4 февраля 2016 г. в Лондоне, она была организована Великобританией, Германией, Кувейтом, Норвегией и Организацией Объединенных Наций. В ней приняли участие представители более 60 стран и организаций, в том числе 33 главы государств и правительств. Международное сообщество взяло на себя обязательства по выделению более £9.6 млрд., что является крупнейшей суммой, единовременно собранной международным сообществом для урегулирования гуманитарного кризиса.

Во время Конференции были достигнуты беспрецедентные соглашения с Турцией, Ливаном и Иорданией, призванные создать по меньшей мере 1.1 млн. рабочих мест в регионе. Страны, принимающие беженцев, согласились с тем, что сирийские дети не должны быть лишены возможности получения образования из-за конфликта. Была также выражена приверженность предоставлению образовательных услуг для всех детей-беженцев и детей из принимающих общин в странах, граничащих с Сирией.

В настоящее время десяткам тысяч сирийских беженцев предоставляется профессиональная подготовка и возможности для трудоустройства. Около 500.000 детей-беженцев из Сирии получают качественное образование как в Ливане, так и Иордании.

На лондонской Конференции Великобритания объявила о предоставлении £1.2 млрд., таким образом, общая сумма взноса, объявленного Великобританией в этот период времени, составляет более £2.3 млрд. К концу 2016 г. Великобритания выделила новые финансовые средства в размере £550 млн., что на £40 млн. больше, чем было объявлено Великобританией в 2016 г.

В настоящее время общая сумма, выделенная Великобританией для Сирии, составляет £2.46 млрд.

В Конференции по Сирии в Брюсселе, запланированной на 4-5 апреля, примут участие министры целого ряда государств, включая страны региона, а также ЕС, ООН, основные доноры, гражданское сообщество, организации по развитию и гуманитарным вопросам. Великобритания вновь выступает одним из организаторов Конференции наряду с Европейским союзом, Германией, Кувейтом, Норвегией, Катаром и ООН. Министр иностранных дел Великобритании и министр международного развития будут совместно представлять Великобританию.

Опубликовано 4 April 2017