بيان صحفي

اليوم الدولي للديموقراطية: صندوق جديد للخبرات القانونية البريطانية وجولة عالمية للماغنا كارتا

تعلن المملكة المتحدة إرسال وثيقة الماغنا كارتا التاريخية في جولة عالمية، كما تعلن عن صندوق جديد لمشاركة الخبرات القانونية البريطانية في أنحاء العالم.

بمناسبة اليوم العالمي للديموقراطية، أعلنت البارونة آنيلاي تأسيس صندوق جديد بقيمة 100,000 جنيه استرليني يتيح للدول الأخرى الاستفادة من الخبرات القانونية البريطانية الرائدة عالميا.

فقد أعلنت وزيرة شؤون حقوق الإنسان، البارونة آنيلاي، تأسيس صندوق “شراكة ماغنا كارتا” خلال فعالية أقيمت في غرايز إن – الذي هو مقر الخدمات القانونية عالمية المستوى في المملكة المتحدة. هذا الإعلان يبني على الاحتفالات التي جرت في وقت سابق من السنة الحالية بمناسبة الذكرى 800 لوثيقة الماغنا كارتا التاريخية التي لعبت دورا محوريا في وضع أسس الديموقراطية في أنحاء العالم.

من شأن هذا الصندوق تسهيل مشاركة الخبرات العملية البريطانية للمساعدة في توجيه البرلمانيين والقضاة والمحامين بالدول الأخرى في مسيرتهم نحو تحقيق الديموقراطية.

تعليقا على أهمية هذا الصندوق الجديد، قالت البارونة آنيلاي:

الديموقراطية في ظل سيادة القانون هي أفضل شكل من أشكال الحوكمة التي نعرفها – وتشير التوجهات على الأجل الأطول إلى رغبة الدول بمزيد من الحوكمة الديموقراطية، لا أقل. والحكومة البريطانية ملتزمة بمساندة ذلك. والصندوق الذي أعلن عنه اليوم يوفر الخبرات البريطانية لدول في أنحاء العالم ترغب بتحسين سيادة القانون والعمليات الديموقراطية فيها.

وفي نفس الوقت، أعلن الوزير بوزارة الخارجية هيوغو سواير أن وثيقة الماغنا كارتا ستبدأ في الأسبوع المقبل جولة عالمية، بالشراكة مع كاثدرائية هيرفورد وحملة GREAT Britain. حيث سوف تمر هذه الوثيقة، إلى جانب الأمر الملكي الوحيد المتبقي الصادر عن الملك في رنيميد سنة 1215، عبر سبع دول في أربع قارات، قاطعة نحو 65,000 ميل في جولتها.

سوف يستفيد آلاف الناس في أنحاء العالم من فرصة فريدة ليشاهدوا بأنفسهم هذه الوثيقة – والتي هي رمز مشهود له عالميا حول سيادة القانون – والتفكير في مبادئ الماغنا كارتا التي تظل سارية المفعول أكثر من أي وقت مضى في عالمنا اليوم.

لقد لعبت الماغنا كارتا دورا أساسيا في تاريخ الديموقراطية بأنحاء العالم، ومازالت تشكل جزءا من القانون البريطاني اليوم.

وهذه الجولة العالمية للماغنا كارتا تعكس صداها على الصعيد العالمي بينما تعرض بنفس الوقت الأثر البريطاني بمجالات التجارة والقانون والقيم الدولية والديموقراطية.

رحب الوزير بوزارة الخارجية هيوغو سواير بهذه الجولة وقال:

تشكل الماغنا كارتا جزءا مهما من تاريخنا وتعتبر بمثابة شعلة تنير قيمنا اليوم. وهذه الجولة طريقة رائعة تتيح للناس من أمريكا وحتى جنوب شرق آسيا مشاهدة هذه الوثيقة بأنفسهم، والتفكير بما ترمز له.

وقال القسيس كريس بولن، مسؤول مكتبة وأرشيف كاثدرائية هيرفورد:

يسعدني أن تنطلق نسختنا من الماغنا كارتا في هذه الجولة العالمية، ما يتيح فرصة فريدة ومشوقة لعدد من الناس أكبر من أي وقت مضى لمشاهدة هذه الوثيقة عن قرب وتعلم ما ترمز إليه.

ملاحظات للمحررين

صندوق “شراكات الماغنا كارتا”:

  • تبلغ قيمة هذا الصندوق الجديد 100,000 جنيه استرليني سوف يوزع كمنح صغيرة من خلال عملية تقديم طلبات للحصول عليها

  • هذه المنح تديرها إدارة حقوق الإنسان والديموقراطية بوزارة الخارجية. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عبر هذه الرابط صندوق “شراكات الماغنا كارتا

الجولة العالمية للماغنا كارتا:

  • الماغنا كارتا في كاثدرائية هيرفورد هو واحدة من 18 وثيقة فقط يعتقد أنها مازالت موجودة. وفي سياق هذه الجولة سوف تغادر الماغنا كارتا المملكة المتحدة إلى نيويورك، ومن ثم لوكسمبورغ والصين (بما فيها هونغ كونغ) وسنغافورة ومالطا والبرتغال، حيث سوف تعرض في عدد من المقرات العامة. ويدار برنامج هذه الجولة بالشراكة مع كاثدرائية هيرفورد.

  • يمكنك متابعة الهاشتاغ #MagnaCartaTour عبر تويتر وإنستغرام لمتابعة مسار جولة الماغنا كارتا. وسوف ينشر القسيس كريس بولن رسائل عبر تويتر من الحساب @HFDMagnaCarta
  • مزيد من المعلومات عن الماغنا كارتا والذكرى 800 لهذه الوثيقة متوفرة على الموقع الإلكتروني للجنة الماغنا كارتا

  • يمكن قراءة المزيد عن احتفالات كاثدرائية هيرفورد بالذكرى 800 للماغنا كارتا على موقعها الإلكتروني

مزيد من المعلومات

  • تابع البارونة آنيلاي عبر تويتر @JoyceAnelay

  • تابع الوزير هيوغو سواير عبر تويتر @HugoSwire

  • تابعنا باللغة العربية عبر تويتر @FCOArabic

  • تابعنا باللغة العربية عبر فيسبوك

Media enquiries

For journalists

بريد إلكتروني newsdesk@fco.gov.uk

تاريخ النشر 15 September 2015