Seguimiento de su aneurisma aórtico abdominal pequeño (Spanish)
Información para hombres a los que se les ha detectado un aneurisma pequeño mediante un cribado.
Applies to England
Documentos
Detalles
Este folleto proporciona información y orientación a los hombres a los que se les ha detectado un aneurisma pequeño mediante un cribado de aneurisma aórtico abdominal (AAA) del Servicio Nacional de Salud (NHS).
Esta información está disponible en formato HTML para que puedan imprimirla las personas que no tienen acceso a la información digital.
Para solicitar otro formato, llame al 0300 311 22 33 o envíe un correo electrónico a england.contactus@nhs.net.
Updates to this page
-
Adding translations for: Arabic, Bengali, Gujarati, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Simplified Chinese, Spanish, Urdu.
-
New version of small AAA results leaflet. Multiple changes (none clinical), largely at a textual level designed to increase readability, plus some restructuring to improve flow of information.
-
Changed content type to guidance.
-
Removed the screening helpdesk information and updated with NHS England's Customer Contact Centre details.
-
Updating confidentiality section, replacing mention of Public Health England with NHS England.
-
Clarification of updated screening protocol for small aneurysms that grow rapidly by more than 1cm in a 12-month period (updated in all translated versions as well).
-
Addition of plain A4 PDF version for printing, to provide for people unable to access this information online.
-
Updated translations in accessible HTML format.
-
Updated leaflet.
-
Updated prevalence data and leaflet reviewed.
-
Removed out of date easy read version of small AAA result leaflet.
-
Addition of easy read version of leaflet.
-
First published.