Guidance

خطة تسجيل التأثير الأجنبي: الترتيبات او الاتفاقيات القائمة مسبقا

تنص على المتطلبات المفروضة على الترتيبات أو الاتفاقيات التي تم ابرامها قبل سريان خطة تسجيل التأثير الأجنبي في 1 تموز / يوليو 2025

• من: Home Office
• تاريخ النشر: 1 أبريل 2025
• التحديث الأخير: 5 أغسطس 2025 — اطلع على كل التحديثات

المستندات

Arabic - pre-existing arrangements under the Foreign Influence Registration Scheme

PDF, 256 KB, 7 صفحات

قد لا يكون هذا الملف مناسبًا لمستخدمي التكنولوجيا المساعدة.

طلب تنسيق يمكن الاطلاع عليه.

إذا كنت تستخدم تكنولوجيا مساعِدة (مثل قارئ للشاشة) وتحتاج إلى إصدار من هذا المستند بتنسيق يسهل الاطلاع عليه، فيُرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني alternativeformats@homeoffice.gov.uk. من فضلك أخبرنا بالتنسيق الذي تحتاجه. إذا أخبرتنا بالتكنولوجيا المساعدة التي تستخدمها، فهذا سيساعدنا.

التفاصيل

تحمي خطة تسجيل التأثير الأجنبي (FIRS) الامن والمصالح البريطانية عن طريق تحسين الاستيعاب المتعلق بالأنشطة التي يتم القيام بها في المملكة المتحدة بناء على تعليمات الدولة الأجنبية او المنظمات المحددة الخاضعة لسيطرة الدولة الأجنبية.  ولقد تم ذكرها في الجزء الرابع من قانون الامن الوطني الصادر في عام 2023 وتتألف الخطة من مستويين ذو متطلبات مختلفة ومنفصلة. وتتوافر المزيد من التفاصيل حول هذه المتطلبات في التوجيهات في مستوى التأثير السياسي  و التوجيهات في المستوى المعزز .

ولقد دخلت متطلبات الخطة حيز التنفيذ في 1 تموز / يوليو 2025. وتنص التوجيهات على المتطلبات المتعلقة بالترتيبات او الاتفاقية السارية والتي تم ابرامها قبل حلول 1 تموز / يوليو 2025

تاريخ النشر 1 أبريل 2025

تاريخ آخر تحديث 5 أغسطس 2025 + show all updates

1. 5 أغسطس 2025

   Translations to landing page added.

2. 1 يوليو 2025

   Added translations in Arabic, Chinese, French, Persian, Portuguese, Russian, Spanish and Welsh.

3. 1 أبريل 2025

   First published.