Пресреліз

Велика Британія надає Україні 16 млн фунтів гуманітарної допомоги

Міністерство закордонних справ і міжнародного розвитку Великої Британії виділяє 16 млн фунтів стерлінгів для надання широкої гуманітарної допомоги Україні, зокрема для постраждалих від руйнування дамби Каховської ГЕС.

  • Визнаючи значні потреби, МЗС Великої Британії спрямовує 16 млн фунтів стерлінгів організаціям-партнерам для надання гуманітарної допомоги цивільному населенню, зокрема 32 тис. осіб, які безпосередньо постраждали від повені, а також громадам, які живуть близько до передової та внутрішньо переміщеним особам.
  • Британське фінансування допоможе гуманітарним організаціям відреагувати на кризу. 10 млн отримає Товариство Червоного Хреста, 5 млн — Офіс ООН з координації гуманітарних питань, 1 млн — Міжнародна організація з питань міграції.
  • Для порятунку людей та щоб впоратися з наслідками підтоплення, Міністерство надсилає в Україну човни, фільтри, водяні помпи та комбінезони для роботи у воді.

10 червня Сполучене Королівство виділило додаткові 16 млн фунтів стерлінгів для гуманітарної допомоги Україні для подолання наслідків повені від руйнування дамби Каховської ГЕС, від чого постраждали 42 тис. мешканців Херсонської області.

Ця допомога розширює нашу поточну гуманітарну підтримку в розмірі 220 млн фунтів, яка дозволяє організаціям-партнерам на кшталт Товариства Червоного Хреста України евакуювати цивільних, які постраждали від підтоплення.

Окрім цього, для підтримки рятувальних операцій, які проводяться Державною службою з надзвичайних ситуацій, ініційована Сполученим Королівством програма “Партнерство за сильну Україну” вже доставила до Херсона два рятувальні катери, пошуково-рятувальне обладнання та засоби для надання невідкладної допомоги.

З 16 мільйонів 10 піде на підтримку діяльності Червоного Хреста, 5 — Офісу ООН з координації гуманітарних питань, 1 мільйон — Міжнародній організації з питань міграції.

Пакет допомоги від Великої Британії також включає рятувальні човни, фільтри для води, водяні помпи та комбінезони для роботи у воді, щоб допомогти рятувальникам ДСНС впоратися з наслідками підтоплення. Очікується, що обладнання надійде в Україну цього тижня.

Станом на зараз рівень води в Херсоні продовжує зростати, а підтоплення дістається інших населених пунктів на Дніпрі. Велика Британія відреагувала швидко, щоб збільшити свою підтримку Україні, яка долає наслідки повені. Очікується, що вона може тривати кілька тижнів, тож багато людей потребуватимуть їжі, води та предметів першої необхідності.

Міністр закордонних справ Великої Британії Джеймс Клеверлі сказав:

Повінь унаслідок руйнування дамби Каховської ГЕС має складні наслідки для понад 32 тис. людей, які живуть у Херсоні, та тисячів мешканців околиць.

Велика Британія відіграє провідну роль у наданні підтримки тим, хто її відчайдушно потребує. Наше фінансування допоможе українським службам і гуманітарним організаціям, які займаються евакуацією та надають допомогу постраждалим.

Ми продовжуватимемо підтримувати Україну у подоланні наслідків цього жахливого інциденту.

Цей пакет допомоги є частиною загальної підтримки України, яка наразі становить 1,5 млрд фунтів стерлінгів економічної та гуманітарної допомоги. За ці кошти уже придбали 11 млн предметів медичного призначення, продукти харчування, карети швидкої допомоги та обладнання для притулків.

Раніше цього тижня Міністр закордонних справ відвідав Україну, щоб запевнити у непохитній підтримці України та її відновлення. У Києві він зустрівся з Президентом Володимиром Зеленським та обговорив, як Сполучене Королівство продовжуватиме підтримувати Україну проти агресії Росії.

Пізніше цього місяця Велика Британія проведе Конференцію з питань відновлення України, на якій зберуться світові лідери та керівники компаній, щоб обговорити багатогалузевий план допомоги Україні у відновленні після незаконного вторгнення Росії.

Media enquiries

Електронна пошта newsdesk@fcdo.gov.uk

Telephone 020 7008 3100

Contact the FCDO Communication Team via email (monitored 24 hours a day) in the first instance, and we will respond as soon as possible.

Опубліковано 10 June 2023