بيان صحفي

المملكة المتحدة تفرض عقوبات على مرتكبي الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان في شينجيانغ

أعلن وزير الخارجية دومينيك راب فرض عقوبات، إلى جانب الاتحاد الأوروبي وكندا والولايات المتحدة، على مسؤولين في الحكومة الصينية بسبب الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان في شينجيانغ.

  • وزير الخارجية يعلن عن أول عقوبات بريطانية ضد مسؤولين في الحكومة الصينية
  • العقوبات تستهدف 4 من كبار المسؤولين، ومكتب الأمن العام لهيئة البناء والإنتاج في شينجيانغ
  • إجراءات جديدة تكمّل إجراءات اتخذها الاتحاد الأوروبي وكندا والولايات المتحدة

أعلن وزير الخارجية دومينيك راب عن فرض عقوبات على مرتكبي الانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان التي يمارسونها ضد الأويغور وأبناء الأقليات الأخرى في شينجيانغ، وذلك في خطوة منسقة من قبل المجتمع الدولي.

وللمرة الأولى، تفرض المملكة المتحدة تجميد أرصدة وحظر سفر ضد 4 مسؤولين حكوميين صينيين، بالإضافة إلى هيئة أمنية في شينجيانغ، وذلك بموجب النظام العالمي للعقوبات البريطانية المتعلقة بحقوق الإنسان بسبب الانتهاكات المنهجية ضد الأويغور والأقليات الأخرى.

تأتي هذه الإجراءات كجزء من دبلوماسية مكثفة تنتهجها المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا والاتحاد الأوروبي لفرض إجراءات تكميلية منسّقة على شينجيانغ. وهي تتماشى مع توجّه عدد متزايد من الدول التي تحاسب الصين على سجلها في مجال حقوق الإنسان، حيث وقّعت 39 دولة على بيان مشترك في الأمم المتحدة.

إن من شأن العمل معاً أن يرسل أوضح إشارة ممكنة مفادها أن المجتمع الدولي متحد في إدانته لانتهاكات الصين لحقوق الإنسان في شينجيانغ، وضرورة أن تتوقف بكين عما تمارسه من تمييز وقمع في المنطقة.

قال وزير الخارجية دومينيك راب:

لا يمكن تجاهل الأدلة على انتهاكات حقوق الإنسان على نطاق واسع في شينجيانغ - بما في ذلك الاعتقالات الجماعية، والمراقبة، وما يرد من أنباء عن التعذيب والتعقيم القسري.

وها نحن، بالعمل مع شركائنا الدوليين، نفرض عقوبات محدَّدة لمحاسبة المسؤولين.

سوف تُفرض عقوبات المملكة المتحدة على الفور ضد:

  1. مكتب الأمن العام لهيئة البناء والإنتاج في شينجيانغ – وهي مؤسسة تديرها الدولة ومسؤولة عن الأمن والشرطة في المناطق التي تديرها الهيئة

  2. تشو هايلون، السكرتير السابق للجنة الشؤون السياسية والقانونية لمنطقة شينجيانغ أويغور المتمتعة بالحكم الذاتي

  3. وانغ جونتشنغ، نائب سكرتير لجنة الحزب لمنطقة الحكم الذاتي في شينجيانغ أويغور والسكرتير السابق للجنة الشؤون السياسية والقانونية لهذه المنطقة

  4. وانغ مينغشان، سكرتير لجنة الشؤون السياسية والقانونية لمنطقة شينجيانغ أويغور المتمتعة بالحكم الذاتي والمدير السابق لدائرة الأمن العام في هذه المنطقة

  5. تشين مينغوو، نائب رئيس حكومة منطقة شينجيانغ أويغور المتمتعة بالحكم الذاتي ومدير دائرة الأمن العام في هذه المنطقة

تاريخ النشر 22 March 2021