Пресс-релиз

Министр иностранных дел вызвал послов России и Ирана в МИД Великобритании

Министр иностранных дел вызвал послов России и Ирана в МИД Великобритании по вопросу действий этих стран в Сирии.

Boris Johnson

Сегодня вечером министр иностранных дел Борис Джонсон вызвал посла России господина Яковенко и посла Ирана господина Байдинеджада в МИД Великобритании, чтобы обсудить ситуацию в Сирии. В ходе двух отдельных встреч министр иностранных дел четко обозначил обеспокоенность британского правительства действиями России и Ирана в Сирии.

После встреч министр иностранных дел сказал:

Я вызвал послов России и Ирана в Министерство иностранных дел, чтобы лично выразить глубокую обеспокоенность сложившейся ситуацией в Алеппо.

Ни Россия, ни Иран не смогли соблюсти свои обязательства в соответствии с международным гуманитарным правом. В частности, они не смогли содействовать своевременной доставке гуманитарной помощи гражданскому населению в течение многих месяцев осады восточной части Алеппо.

Они не заслуживают никакого признания в связи с тем фактом, что эвакуация проводится сегодня. Подвергая подобным страданиям людей в восточной части Алеппо, Иран и Россия не могут ожидать похвалы за то, что они позволили некоторым людям избежать смерти. Обеим странам необходимо предоставить ООН возможность осуществлять мониторинг за процессом эвакуации и обеспечить надлежащую защиту гражданского населения и некомбатантов».

Министр иностранных дел указал на то, что защита гражданского населения имеет принципиальное значение. Он выразил глубокую обеспокоенность в связи с сообщениями об осуществлении казней, обстрелах карет скорой помощи, проводимых проправительственными силами задержаниях лиц без предоставления информации об их дальнейшей судьбе, а также в связи с тем, что правительство России и Ирана продлевают страдания народа Сирии, оказывая поддержку режиму Асада.

Министр иностранных дел четко отметил, что достижение мира для народа Сирии возможно только лишь посредством политического урегулирования кризиса.

Further information

Media enquiries

For journalists

Электронный адрес newsdesk@fco.gov.uk

Опубликовано 15 December 2016