Communiqué de presse

Le Ministre britannique des Affaires Etrangères pour l’Afrique s'exprime sur la violence en République Démocratique du Congo

Le Ministre britannique des Affaires Etrangères pour l’Afrique condamne les attaques du M23 et en appelle à tous ceux qui ont de l’influence d’agir sur ce mouvement afin d’aider à mettre un terme au conflit à l’est de la RDC.

Cela a été publié dans le cadre du 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

S’exprimant ce 27 août 2013 sur les informations faisant état d’une recrudescence de violence à l’est de la RDC, le Ministre britannique des Affaires Etrangères pour l’Afrique, Mark Simmonds, a déclaré:

« Je suis profondément préoccupé par la récente escalade de combats à l’est de la RDC. Je condamne fermement les attaques répétées et ciblées du M23 contre les civils et les casques bleus se la MONUSCO. Je soutiens totalement le mandat de la MONUSCO et je salue leur travail de protection des civils.

« Le M23 doit cesser toutes formes de violence et j’en appelle à tous ceux qui ont de l’influence sur ce mouvement d’agir afin d’y parvenir. Tout appui externe au M23 est inacceptable, nuisible à la sécurité de la région et en violation directe de la résolution du Conseil de Sécurité des Nations Unies.

« J’ai été troublé d’apprendre que des obus sont tombés sur le territoire du Rwanda, notamment des informations des Nations Unies indiquant que le M23 avait effectué des tirs vers le territoire rwandais. Une enquête rapide, exhaustive et transparente doit être menée quant à ces incidents. J’en appelle aussi aux FARDC de veiller à ce que les obus n’atterrissent de manière non intentionnelle au Rwanda.

« Le Royaume-Uni appui totalement l’Accord Cadre pour la Paix, la Sécurité et la Coopération. Il est essentiel que le processus politique soit remis sur les rails. C’est seulement quand tous les signataires se mettront ensemble pour honorer leurs engagements qu’une paix durable sera établie dans la région. »

Pour plus d’informations

Suivez le Scrétaire d’Etat sur twitter @WilliamJHague

Suivez le Ministère des Affaires Etrangères britannique sur twitter @foreignoffice

Suivez le Ministère des Affaires Etrangères sur facebook facebook et Google+

Media enquiries

For journalists

Publié le 27 August 2013
Dernière mise à jour le 29 August 2013 + show all updates
  1. Added translation

  2. First published.