Treuliau a buddiannau ar gyfer cyflogwyr
Rhoi gwybod a thalu
Mae’n rhaid i chi roi gwybod i Gyllid a Thollau EF (CThEF) am dreuliau neu fuddiannau trethadwy rydych yn eu rhoi i’ch cyflogeion. Gallwch wneud hyn naill ai drwy’ch cyflogres neu ar-lein ar ddiwedd y flwyddyn dreth.
Mae angen i chi hefyd roi gwybod faint o Yswiriant Gwladol Dosbarth 1A sydd arnoch ar yr holl dreuliau a buddiannau rydych wedi’u rhoi a thalu unrhyw Yswiriant Gwladol sydd heb ei dalu.
Beth i roi gwybod amdano
Mae pob traul neu fuddiant yn cael ei gyfrifo’n wahanol. Dewch o hyd i’r math o draul neu fuddiant (yn Saesneg) rydych wedi’i roi, i weld beth fydd angen i chi roi gwybod amdano a’i dalu.
Ar gyfer treuliau neu fuddiannau ‘bach’, mae’n bosibl y byddwch yn gallu gwneud taliad untro, a elwir yn Gytundeb Setliad TWE.
Os ydych chi’n talu treuliau a buddiannau drwy’r gyflogres (‘talu drwy’r gyflogres’)
Rhowch wybod am dreuliau a buddiannau cyflogeion drwy eich meddalwedd cyflogres a thalu treth arnynt trwy gydol y flwyddyn.
Nid oes angen i chi roi gwybod am dreuliau a buddiannau ar gyfer pob cyflogai ar ddiwedd y flwyddyn dreth os yw eu holl dreuliau a buddiannau wedi’u talu drwy’r gyflogres.
Ar ddiwedd y flwyddyn dreth, mae’n rhaid i chi roi gwybod am yr Yswiriant Gwladol Dosbarth 1A sydd arnoch trwy gyflwyno ffurflen ar-lein o’r enw P11D(b).
I ddechrau cyflogi drwy’r gyflogres, rhowch wybod i CThEF cyn dechrau’r flwyddyn dreth (6 Ebrill).
Os nad ydych yn talu treuliau a buddiannau drwy’r gyflogres
Mae’n rhaid i chi lenwi ffurflen ar-lein o’r enw P11D a’i chyflwyno i CThEF ar ddiwedd y flwyddyn dreth.
Llenwch P11D ar wahân i CThEF ar gyfer pob cyflogai rydych wedi rhoi treuliau neu fuddiannau trethadwy iddynt nad oeddent yn cael eu talu drwy’r gyflogres.
Mae’n rhaid i chi hefyd gyflwyno ffurflen ar-lein i CThEF ar ddiwedd y flwyddyn dreth ar gyfer unrhyw Yswiriant Gwladol Dosbarth 1A sydd arnoch. Gelwir hyn yn P11D(b).
Sut i gyflwyno ffurflen P11D a P11D(b)
Os oes gennych lai na 500 o gyflogeion, llenwch a chyflwynwch y ffurflenni drwy gwasanaeth TWE ar-lein CThEF.
Os oes gennych fwy na 500 o gyflogeion, llenwch a chyflwynwch y ffurflenni drwy eich meddalwedd cyflogres (yn Saesneg).
Ni dderbynnir ffurflenni papur.
Cywiro gwall
I drwsio gwall neu roi gwybod i CThEF am unrhyw newidiadau, llenwch y ddwy ffurflen gywiro ar-lein:
Enghraifft
Gwnaethoch gyflwyno ffurflen P11D yn dangos buddiant meddygol o £300 a buddiant car o £2,100. Mae’r buddiant car yn gywir, ond fe ddylai’r buddiant meddygol fod yn £500. Cyflwynwch Ffurflen cywiro P11D sy’n dangos y buddiant meddygol o £500 a’r buddiant car o £2,100.
Os ydych yn diwygio ffurflen cywiro P11D(b), dylech gynnwys cyfanswm yr Yswiriant Gwladol Dosbarth 1A y mae angen i chi ei dalu - nid y gwahaniaeth o’ch fersiwn flaenorol.
Enghraifft
Gwnaethoch gyflwyno ffurflen P11D(b) yn dangos bod angen i chi dalu £10,000 o Yswiriant Gwladol Dosbarth 1A, ac rydych yn sylweddoli eich bod wedi anghofio ychwanegu £500. Dylai’ch ffurflen P11D(b) diwygiedig ddangos y swm fel £10,500.
Cosbau
Mae’n bosibl y bydd yn rhaid i chi dalu cosb os ydych yn rhoi gwybodaeth anghywir yn eich Ffurflen Dreth yn ddiofal neu’n fwriadol sy’n golygu eich bod:
- yn peidio â thalu digon o dreth
- yn gor-hawlio rhyddhadau treth