Arweinwyr y byd yn mynd i giniawa yn adeiladau eiconig Cymru
Bydd gwesteion rhyngwladol yn mynd i giniawau gwaith yn adeiladau eiconig Cymru ar gyfer Uwchgynhadledd NATO yng Nghymru.
Cardiff Castle
Mae Castell Caerdydd a Choleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru wedi cael eu dewis fel dau o’r lleoliadau ciniawa, yn ogystal â Bae Caerdydd, lle bydd HMS Duncan, llong ddistryw math 45 ddiweddaraf y Llynges Frenhinol, wedi docio drwy gydol yr uwchgynhadledd.
Royal Welsh College of Music and Drama
Gyda’i gilydd ar ddydd Iau 4 Medi, byddant yn croesawu Penaethiaid Gwladwriaethau a Llywodraethau, Gweinidogion Tramor a Gweinidogion Amddiffyn o 28 o wledydd y Gynghrair.
HMS Duncan
Bydd yr uwchgynhadledd hefyd yn arddangos Tŷ Tredegar, Casnewydd, lle bydd derbyniad ar gyfer cannoedd o gynrychiolwyr o’r cyfryngau rhyngwladol a fydd yn rhoi sylw i’r cyfarfod.
Tredegar House
Bydd bwyd a diod o Gymru’n cael eu gweini wrth i lywodraethau Cymru a’r DU fanteisio ar y cyfle i arddangos Cymru i’r byd.
Dywedodd Stephen Crabb, Ysgrifennydd Gwladol Cymru:
Yn Uwchgynhadledd NATO yng Nghasnewydd bydd y casgliad mwyaf o arweinwyr rhyngwladol ym Mhrydain erioed, ac mae hefyd yn gyfle heb ei ail i arddangos Cymru i’r byd.
Mae yma leoliadau hynod ysblennydd yng Nghymru. Rwy’n falch y bydd cynrychiolwyr o bob cwr o’r byd yn cael cyfle i fwynhau hanes cyfoethog a threftadaeth ddiwylliannol Cymru eu hunain, yn ogystal â mwynhau ein lletygarwch a’n croeso cynnes traddodiadol.
Meddai Prif Weinidog Cymru, Carwyn Jones:
Rwy’n falch iawn y bydd rhai o adeiladau mwyaf trawiadol Casnewydd a Chaerdydd yn cael eu defnyddio i gyflwyno lletygarwch gorau Cymru yn ystod Uwchgynhadledd NATO. Mae’r cyhoeddiad hwn yn ychwanegu at y cyffro ynghylch y digwyddiad.
Bydd llygaid y byd ar Gymru, ac mae llawer iawn o waith yn cael ei wneud i sicrhau y bydd yr uwchgynhadledd yn rhedeg yn llyfn ac yn llwyddiannus, gyda Llywodraeth Cymru a Llywodraeth y DU yn cydweithio’n agos i fanteisio i’r eithaf ar y cyfle unigryw hwn.
Mae’r ddwy lywodraeth wedi gweithio gyda heddlu Gwent a heddlu De Cymru i sicrhau y bydd y digwyddiadau hyn yn tarfu ar drigolion lleol cyn lleied â phosib.
Rhagor o wybodaeth am Uwchgynhadledd NATO yng Nghymru 2014 neu dilynwch gyfrif Twitter swyddogol yr uwchgynhadledd @NATOWales
Llun Tŷ Tredegar trwy law Russell Ede ar Flickr, defnyddiwyd trwy Creative Commons. Llun HMS Duncan trwy law Mark Harkin ar Flickr, defnyddiwyw trwy Creative Commons.
Diweddarwyd ddiwethaf ar 5 August 2014 + show all updates
-
Added translation
-
Added translation