新闻故事
英中两国探讨进一步深化经济贸易联系
总价值数十亿英镑的项目将会呈现给中方代表团，中英经济财金对话也会重点关注深化英中贸易联系。
英国财政大臣今天（2016年11月10日）将与中国国务院副总理马凯共同主持旨在深化英中贸易伙伴关系的对话，并通过对话展示英国是全球最优的经商目的地之一。
在未来两天，伴随第八次中英经济财金对话将举行一系列活动，包括在贸易、金融服务、基础设施以及能源领域展开讨论。
中国国务院副总理马凯将与英国首相特雷莎•梅（Theresa May）以及英格兰银行行长马克•卡尼（Mark Carney）举行会面。会面将关注进一步增强英国与中国这一世界第二大经济体之间的战略伙伴关系。
此次中英经济财金对话是本年度中国赴英的最高级别代表团。
英国首相特雷莎•梅说：
我决心在英国脱离欧盟之际，建立一个真正具有全球化视野的、对商业持开放态度的英国。这是我本周访问印度时所传递的信息，而这也是我将向访英的马凯副总理所传递的信息。
在我们将英中两国关系的黄金时代进一步推进之际，我很高兴看到两国不断增长的贸易与投资机遇。
英国财政大臣菲利浦•哈蒙德说：
英中两国关系的黄金时代将继续加深。我们两国拥有互补的双边贸易联系，中国与英国将继续是天然合作伙伴，而这一关系将成为今年此次对话的基石。
我们两国互利共赢的关系非常明确。中国是世界第二大经济体；英国向中国贸易出口增长迅速，同时中国在英国的投资超过任何欧洲其他国家。我期待与副总理及其代表团展开富有建设性的对话，其中重点关注基础设施投资、贸易及金融服务领域。
英国国务大臣们还将呈现一系列基础设施项目，展现英国对商业持开放的态度。项目包括：
- 宣布北方经济增长区投资项目，包括13处大型地产与基础设施开发项目，每个项目价值均超过1亿英镑，向中国投资者提供北部地区的卓越投资机遇。投资项目包括：投资将位于索尔福德的英国媒体城MediaCityUK规模翻一番——MediaCityUK是英国广播公司（BBC）、英国独立电视台（ITV）以及其他250余家小型创意及数字企业的办公场所；唐克斯特的一个大型重建项目，计划将建造3,100套房屋并创造6,000个就业机会；谢菲尔德建造一座创新中心以及4,000余套房屋的项目。
- 中信建设有限公司将与中国企业总部基地向伦敦皇家阿尔伯特码头项目一期共同投资3.2亿英镑。伦敦皇家阿尔伯特码头项目总价值17亿英镑。中信建设还将在皇家阿尔伯特码头成立自己的英国总部。整体项目竣工后将创造30,000个就业机会，并将成为与伦敦金融城和金丝雀码头并肩的商业中心。
- 英国政府将向总部位于北京的亚洲基础设施投资银行额外注资最多4,000万英镑，投入到帮助发展中国家进行基础设施项目筹备的专门基金。英国是继中国之后第二个向此基金注资的国家，此举旨在为亚洲最穷困国家进行最急需的发展提速，也会巩固英国继续作为中国关键伙伴共同推动亚投行发展的地位。
- 作为中英基础设施联盟的一部分，由私营部门牵头的英国基础设施学院即将成立，帮助中国公司和官员了解英国的投资流程并提供培训。首批高级别中方代表团将在未来几个月内前往英国进行培训。而此前，英国基础设施和项目管理局已经在中国开展关于政府和社会资本合作（PPP）的培训，以此协助中国推动高质量项目落地。
此次对话期间还将宣布在金融服务领域的一系列高规格成果。
发布 10 November 2016