Notizia

Dichiarazione congiunta di Francia, Italia, Germania, Regno Unito e Stati Uniti sulla Libia

I governi di Francia, Italia, Germania, Regno Unito e Stati Uniti decrivono la sessione di apertura del Parlamento libico come un passo importante verso la transizione democratica della Libia e necessario per riportare l’ordine nel paese.

This was published under the 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

placeholder

I governi di Francia, Italia, Germania, Regno Unito e Stati Uniti si congratulano con i membri del Parlamento libico per l’odierno inizio dei lavori dell’Assemblea. Questa sessione del Parlamento è un progresso importante nella direzione di un rilancio della transizione democratica e del ripristino della legalità e dell’ordine pubblico nel paese. Facciamo appello al Parlamento perché sia inclusivo e pienamente rappresentativo nella condotta dei suoi lavori. Ci congratuliamo per la determinazione del popolo libico a fare in modo che i principi della democrazia e dello Stato di diritto costituiscano il fondamento del futuro del loro paese, come dimostrato dal recente e regolare svolgimento delle elezioni parlamentari. Accogliamo positivamente il lavoro dell’Assemblea Costituente e la incoraggiamo a proseguire il suo impegno per la redazione di un testo che consacri e tuteli i diritti di tutti i libici. La comunità internazionale resta con fermezza al fianco del popolo libico, sostiene le istituzioni democraticamente elette di questo Paese e continuerà ad essere un partner della Libia fino a quando le speranze e le aspirazioni del suo popolo saranno realizzate. A tal fine, condanniamo fermamente il perdurare dei conflitti che affliggono il paese, in particolare a Tripoli e Bengasi, che mettono in pericolo la prosecuzione di una transizione pacifica e incidono gravemente sulla vita del popolo libico. Ci appelliamo a tutte le parti affinché adottino un cessate il fuoco immediato e si impegnino in un dialogo politico pacifico col sostegno delle Nazioni Unite e a riconoscere l’autorità dei rappresentanti eletti del popolo libico al fine di costruire un paese prospero e stabile a beneficio di tutti i libici.

Maggiori informazioni

Seguite il Foreign Office su Twitter @foreignoffice

Seguite il Foreign Office su Facebook e Google+

Ufficio stampa

Email newsdesk@fco.gov.uk

News Desk 0044 (0)20 7008 3100

Published 4 agosto 2014