ฮิวโก สไวร์ แสดงความคิดเห็นต่อกฎอัยการศึกในประเทศไทย
นายฮิวโก สไวร์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศแห่งสหราชอาณาจักรแสดงความเป็นห่วงต่อสถานการณ์ล่าสุดในประเทศไทย
นายฮิวโก สไวร์ กล่าวเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2557 ว่า
กองทัพบกไทยได้ประกาศใช้กฎอัยการศึกในวันนี้ โดยกองทัพกล่าวว่าไม่ใช่การทำรัฐประหาร แต่เป็นไปเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย เราหวังว่าทางกองทัพไทยจะปฏิบัติตามคำที่ได้กล่าวไว้ ผมขอเรียกร้องให้กองทัพปฏิบัติตามมาตรฐานสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ และหลักนิติธรรม และเคารพหลักประชาธิปไตยและสถาบันต่างๆ
สหราชอาณาจักรจะติดตามสถานการณ์ในประเทศไทยอย่างใกล้ชิดและยังมีความกังวลต่อการขาดเสถียรภาพทางการเมืองในปัจจุบัน สิ่งที่จำเป็นในขณะนี้คือช่วงเวลาแห่งความสงบเรียบร้อยที่จะทำให้ขั้นตอนประชาธิปไตยเดินหน้าต่อไปได้ โดยทุกฝ่ายร่วมมือกันทำให้เกิดการเลือกตั้งโดยเร็ว เพื่อให้มีการจัดตั้งรัฐบาลที่จะสามารถปฏิบัติงานได้อย่างเต็มที่และมีความชอบธรรมตามหลักประชาธิปไตย สหราชอาณาจักรจะติดตามสถานการณ์ในประเทศไทยอย่างใกล้ชิดและ ขอแนะนำชาวอังกฤษในประเทศไทยและชาวอังกฤษที่คิดจะเดินทางมายังประเทศไทยให้ตรวจสอบคำแนะนำในการเดินทางของกระทรวงการต่างประเทศแห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งได้รับการปรับปรุงแก้ไขอยู่เสมอ
ข้อมูลเพิ่มเติม
ติดตามทวิตเตอร์รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ @HugoSwire
ติดตามทวิตเตอร์กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ @foreignoffice