Пресс-релиз

Заявление министра иностранных дел Великобритании о прекращении огня в Сирии

Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон выступил с заявлением, призывающим Россию и режим Асада выполнить требования резолюции Совета Безопасности ООН 2401 в полном объеме.

Министр иностранных дел заявил:

Я глубоко обеспокоен продолжающейся военной кампанией против гражданского населения Восточной Гуты и достоверными сообщениями о том, что Российские самолеты активно участвуют в ней вместе с силами режима Асада в нарушение требования резолюции СБ ОНН 2401 о 30-дневном прекращении огня в Сирии. Бомбардировкам подвергаются районы проживания гражданского населения.

Сообщается, что за последние две недели число жертв среди гражданского населения превысило 600 человек, при этом с тех пор, как Россия проголосовала за прекращение огня, было совершено 200 авиаударов и погибло более 100 человек. Не будем забывать, что все это происходит в регионе, который сама Россия объявила зоной деэскалации в ходе переговоров в Астане.

Ключевые вооруженные оппозиционные группы Сирии принимают участие в Женевском процессе под руководством ООН и инициированных Россией мирных переговорах в Астане и явно стремятся к тому, чтобы требования резолюции СБ ОНН 2401 были выполнены в полном объеме. Эти группы не являются террористическими, они поддерживают политическое урегулирование кризиса в Сирии путем переговоров. Проголосовав в поддержку резолюции Совета Безопасности ОНН 2401 не далее, как неделю назад, Россия взяла на себя ответственность за обеспечение выполнения условий о прекращении огня.

Помимо невыполненных обещаний о прекращении огня и гуманитарных паузах, жители Восточной Гуты пережили достаточно страданий. Мы требуем, чтобы Россия и режим немедленно прекратили боевые действия и обеспечили стабильный доступ гуманитарной помощи в Восточную Гуту и эвакуацию по медицинским показаниям в соответствии с предложенной Великобританией резолюцией, которую сегодня утром озвучил Совет по правам человека ООН. Жители Восточной Гуты не могут больше ждать.

Дополнительная информация

  • Подпишитесь на канал Министра иностранных дел Великобритании в Twitter @BorisJohnson и на его страницу на сайте Facebook

  • Подпишитесь на канал МИДа Великобритании в Twitter @foreignoffice и на страницу на сайте Facebook

  • Подпишитесь на страницу МИДа Великобритании в Instagram, YouTube и LinkedIn

Media enquiries

For journalists

Электронный адрес newsdesk@fco.gov.uk

Опубликовано 5 March 2018