وزير الخارجية: ندين بلا لبس استخدام الأسلحة الكيميائية
بوريس جونسون: الوضع في حلب تدهور مؤخرا بعد أسابيع من الحصار الذي فرضه النظام، وزيادة كبيرة في القصف الجوي للمدينة، والاستهداف المروع للمرافق الطبية فيها.
قال وزير الخارجية، بوريس جونسون:
حين تستمر مأساة بحجم الصراع في سورية لمثل هذه المدة الطويلة، هناك خطر أن تصبح تلك المأساة هي الوضع الطبيعي الجديد. لكن علينا مواجهة طريقة التفكير تلك وألا نعتاد على المعاناة اليائسة لملايين الناس في أنحاء سورية لمجرد أن الصراع هناك أصبح مطوّلا وتصعب تسويته.
والوضع في حلب تدهور مؤخرا بعد أسابيع من الحصار الذي فرضه النظام، وزيادة كبيرة في القصف الجوي للمدينة، والاستهداف المروع للمرافق الطبية فيها. وبات أكثر من مليونيّ شخص من أهاليها يعانون من نقص خطير بالإمدادات الغذائية والمياه والأدوية. وبينما أن الحصار كُسر، يواصل نظام الأسد وروسيا قصف أجزاء من المدينة. ويقلقني بشكل خاص أنباء تنفيذ هجمات باستخدام غاز الكلورين الذي، في حال ثبت استخدامه، يعتبر عملا مثيرا للاشمئزاز. نحن ندين بلا لبس استخدام أسلحة كيميائية من أي كان وفي أي مكان، وسنعمل مع الأمم المتحدة وشركاء آخرين للتحقق من الوقائع ومحاسبة المسؤولين.
يخاطر المجتمع الدولي بخذلانه للشعب السوري إن لم نبذل مزيدا من الجهود لوقف وقوع مزيد من الدمار والمآسي. وعلينا تأمين إيصال المساعدات بشكل مستدام، ووضع نهاية للقصف العشوائي الذي ينفذه النظام وروسيا في المناطق المدنية، بما في ذلك المراكز الطبية. وقد تحدثت يوم أمس مع سيرغي لافرون، وزير الخارجية الروسي، لأحثه على فعل ذلك.
كما إن علينا الاستمرار في أن نوضح لنظام الأسد بأنه لن يحقق النصر عن طريق تعذيبه الوحشي لشعبه. فالحل في نهاية المطاف يكمن في تسوية سياسية دائمة مبنية على الانتقال بعيدا عن نظام الأسد. ولسوف تواصل المملكة المتحدة بذل كل الجهود الممكنة لدعم ذلك المسعى.
مزيد من المعلومات
-
تابع وزير الخارجية بوريس جونسون عبر تويتر @BorisJohnson
-
تابعنا باللغة العربية عبر تويتر @FCOArabic
-
تابعنا باللغة العربية عبر فيسبوك
تاريخ آخر تحديث 12 August 2016 + show all updates
-
Added translation
-
First published.