新闻稿
英国外交大臣与以巴领导人会面
外交大臣菲利普•哈蒙德对加沙冲突深切关注；督促持续的努力以促成停火。
英国外交大臣菲利普•哈蒙德在7月23和24日对以色列和巴勒斯坦占领区进行了访问，在此期间，他与巴勒斯坦总统穆罕默德•阿巴斯、以色列总理本雅明•内塔尼亚胡和以色列外长阿维格多•利伯曼进行了会面。
外交大臣说：
加沙冲突正在造成重大的人员伤亡。700多巴勒斯坦人丧生，其中包括150余名儿童；同时，也有30余名以色列人丧生，现在早就应该是结束冲突和停止杀戮的时候了。
冲突造成了大量的平民伤亡并产生了人道主义的影响，我与见面的所有人强调了我对此的深切关注。我向各方强调了尽一切努力实现立即停火从而结束暴力的必要性。
我向巴勒斯坦总统阿巴斯表达了我对加沙地带大量平民丧生的关注，这其中包括很多妇女和儿童。我重申了英国对他的领导的坚定支持，并且对他为达成停火所做出的努力表示感谢。我强调，一旦达成停火，那么，就迫切需要一个为了加沙的长远计划。
我向以色列总理内塔尼亚胡和外长利伯曼表达了我对哈马斯导弹袭击的深切关注，并重申了以色列的自卫权利。我敦促以色列军队尽一切努力避免平民伤亡，并强调了迅速结束其在加沙地带地面行动的必要性。
由美国和埃及所倡导的斡旋停火的努力，仍然是结束当前暴力和阻止更多伤亡的最好方式，我对所有人都强调了英国对此的支持。为了达成持久性的停火，必须有解决冲突根本原因的迅速行动，同时，巴勒斯坦当局需要发挥主要作用，而国际社会也需要发挥重要作用。
目前的危机再一次凸显了需要更加广泛的政治方案来解决以巴冲突的必要性，而这是 实现持久和平的唯一途径。
更多信息
登录推特网@foreignoffice 关注外交与联邦事务部
发布 24 July 2014