بيان صحفي

اليوم الدولي لمساندة ضحايا التعذيب 2014

البارونة وارسي تعاود تأكيد التزام المملكة المتحدة بمكافحة التعذيب وحث الدول على مصادقة اتفاقية مناهضة التعذيب.

تم نشره بموجب 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government

قالت البارونة وارسي، كبيرة وزراء الدولة بوزارة الخارجية:

نعبر اليوم، في 26 يونيو (حزيران)، عن دعمنا المستمر لضحايا التعذيب. والمملكة المتحدة تدين دائما ودون تحفظ استخدام التعذيب وكافة أشكال المعاملة والعقوبة الوحشية أو اللاإنسانية أو المهينة، وتعي تماما أثرها المدمر على الضحايا وعائلاتهم ومجتمعاتهم. التعذيب لا يمكن تبريره بأي ظرف من الظروف.

ورغم أن التعذيب جريمة بموجب القانون الدولي، فإن هذه الممارسة البغيضة وغير المبررة مازالت مستمرة. واليوم الدولي لمساندة ضحايا التعذيب في العام الحالي يذكرنا بأن كثيرا ما يفلت مرتكبو هذه الجريمة من العقاب، ولا تتخذ الخطوات اللازمة لمنع ارتكاب هذه الجريمة مجددا.

وسوف تواصل المملكة المتحدة جهودها لمكافحة التعذيب وما يرتبط به من إفلات من العقاب، وحث الدول التي لم تصادق بعد على اتفاقية مناهضة التعذيب وبروتوكولها الاختياري على أن تفعل ذلك. حيث من شأن المصادقة أن تتيح للدول الاستفادة من الحوار البناء مع خبراء دوليين، وأن ترسل رسالة واضحة بشأن العزم على منع وحظر التعذيب ومعاقبة مرتكبيه.

المزيد من المعلومات

تابع البارونة وارسي عبر تويتر @SayeedaWarsi

تابعنا باللغة العربية عبر فيسبوك

تابعنا باللغة العربية عبر تويتر @UKMENA

تابع كافة أخبارنا باللغة العربية

Media enquiries

For journalists

بريد إلكتروني newsdesk@fco.gov.uk

تاريخ النشر 26 June 2014