新闻稿

英国外交部纪念2014支持酷刑受害者国际日

瓦尔西女男爵重申英国致力于反对酷刑并鼓励其他国家批准《禁止酷刑公约》。

这是由 2010 to 2015 Conservative and Liberal Democrat coalition government 发布的。

外交部国务大臣瓦尔西女男爵说:

在今天,6月26日,我们继续对酷刑的受害者进行支持。英国一贯地并且毫无保留地谴责酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚,并认识到这对受害者,他们的家庭以及他们的社区都有着灾难性的影响。酷刑在任何情况下都不能得到公正。

尽管根据国际法,酷刑是一项犯罪,但是这项卑鄙的不正当的活动却仍在持续着。今年的国际日提醒大家,实施酷刑的犯罪者经常得不到惩罚,同时,也未能采取措施阻止这项犯罪的反复发生。

英国将继续努力反对酷刑和其有罪不罚的现状,并且继续鼓励尚未批准《禁止酷刑公约》及其《任择议定书》的国家对此进行批准。对公约的批准将使国家受益于与国际专家的建设性谈话,同时这也释放出明确的信息,决心阻止、禁止和惩罚酷刑。

发布 26 June 2014