就野生动物非法交易达成一致，采取坚决行动
对抗非法野生动物交易大会今天在伦敦举行，会议同意采取有力措施，铲除非法野生动物交易行为。
会议由外交大臣威廉•黑格主持，威尔士王子、剑桥公爵和哈利王子参会。会议期间，来自四十个国家的领导人宣誓协助拯救濒临灭绝的珍稀物种。
伦敦宣言 包括承诺切实采取行动铲除针对犀牛角、老虎器官和象牙的非法交易行为，而这些交易滋生的犯罪活动，其价值每年超过190亿美元。非法交易还削弱了发展中国家的经济发展机会，并且威胁到所有物种的生存。
一些主要国家包括博兹瓦纳、乍得、中国、加蓬、埃萨俄比亚、印度尼西亚、坦桑尼亚和越南以及美国和俄罗斯已经签字同意采取行动杜绝对野生动物制品的需求，加强执法，并且帮助那些受到野生动物犯罪行为影响的地区开展可持续生活和发展。
其中包括：
- 支持继续执行现有的象牙国际交易禁令；
- 在各级政府部门中宣布禁止使用由濒危物种制成的产品；
- 依据《联合国打击跨国有组织犯罪公约》的条款修订法律，将偷猎和贩卖野生动物行为定为“重罪”；
- 加强跨境协作并支持区域性野生动物犯罪执法网络的建设；
- 通过进一步分析更好地认识到野生动物犯罪与其他有组织犯罪和腐败之间的关系，并研究其与恐怖主义的联系。
会议听取了博兹瓦纳、乍得、加蓬和坦桑尼亚总统以及埃萨俄比亚外交部长提出的一项大象保护行动议案，此项议案确保从私人和公共的渠道获得执行“非洲大象行动计划”所需的新资金。
这项计划包括承诺延长暂停象牙交易的期限，并包括了关于象牙存货不得涉及经济用途的计划。英国政府宣布为帮助启动议案并使其运转提供支持。
在过去的十年里对非法野生动物制品的需求猛增，而伦敦宣言和这项“大象偷猎议案”提出得非常及时。
在2007至2012年之间犀牛偷猎案件增长了5000%，每十个小时就有一头犀牛被偷猎者杀死。2004年以来非洲中部地区的大象数量已经减少了三分之二，而且去年发现西非黑犀牛已经灭绝。
那些尽力保护濒危野生动物的工作人员的生命也受到威胁，在过去的十年里至少有1000名森林公园护林员被杀害。这种行为反过来又加剧了不稳定的循环，加深了贫困程度并且威胁到地区和国际的安全形势。
博兹瓦纳宣布将在2015年初召开进一步的大会，对伦敦宣言的承诺进展情况进行评估。
Further information
请参阅最终宣言
阅读
登录推特网@WilliamJHague关注外交大臣威廉•黑格
登录推特网@foreignoffice关注外交与联邦事务部
上次更新 13 February 2014 + show all updates
-
Clarified subhead on article to include trade.
-
First published.