Apelio yn erbyn penderfyniad treth

Bydd Cyllid a Thollau EF (CThEF) yn ysgrifennu atoch i roi gwybod a allwch apelio yn erbyn penderfyniad treth.

Mae’r modd yr ydych yn apelio yn erbyn penderfyniad yn amrywio, yn dibynnu a yw’n dreth uniongyrchol neu anuniongyrchol.

Mae treth uniongyrchol yn cynnwys:

  • Treth Incwm
  • Treth TWE
  • Treth Gorfforaeth
  • Treth Enillion Cyfalaf
  • Cyfraniadau Yswiriant Gwladol
  • Treth Etifeddiant

Mae treth anuniongyrchol yn cynnwys:

  • TAW
  • Toll Ecséis
  • Toll Dramor
  • trethi amgylcheddol fel y Dreth Deunydd Pacio Plastig, y Dreth Dirlenwi neu’r Ardoll Newid Hinsawdd

Apelio yn erbyn penderfyniad treth uniongyrchol

Bydd eich llythyr o benderfyniad yn rhoi gwybod i chi sut i wneud apêl ac erbyn pryd y mae’n rhaid i chi apelio. Mae’r dyddiad cau fel arfer cyn pen 30 diwrnod i ddyddiad y llythyr.

Gallwch wneud y naill neu’r llall o’r canlynol:

  • defnyddio’r ffurflen apelio a gawsoch gyda’ch llythyr o benderfyniad
  • ysgrifennu at CThEF gan ddefnyddio’r cyfeiriad yn y llythyr

Os nad oes gennych lythyr, gallwch ysgrifennu at swyddfa CThEF sy’n gysylltiedig â’ch ffurflen.

Mae’n rhaid i chi gynnwys:

  • eich enw neu enw’ch busnes
  • eich cyfeirnod treth (bydd hwn ar y llythyr o benderfyniad)
  • yr hyn yr ydych yn anghytuno ag ef, a’ch rheswm dros anghytuno

Gallwch hefyd gynnwys y ffigurau sy’n gywir yn eich barn chi, a sut rydych wedi’u cyfrifo, os dymunwch wneud hynny.

Dylech roi gwybod i CThEF hefyd os oes gennych wybodaeth ychwanegol, neu os ydych yn meddwl bod CThEF wedi methu rhywbeth.

Ar ôl i chi anfon eich apêl

Bydd y gweithiwr achos a wnaeth y penderfyniad yn edrych ar eich achos eto ac yn ystyried eich apêl.

Os nad yw’n newid ei benderfyniad ar ôl hyn, bydd adolygiad yn cael ei gynnig i chi. Mae hyn yn golygu y bydd y penderfyniad yn cael ei adolygu gan rywun yn CThEF nad oedd yn rhan o’r penderfyniad gwreiddiol.

Gallwch dderbyn y cynnig o adolygiad neu apelio ar y tribiwnlys treth.

Fel arfer, mae adolygiadau’n gynt nag apeliadau i’r tribiwnlys treth.

Bydd gennych 30 diwrnod o ddyddiad y cynnig o adolygiad i dderbyn y cynnig o adolygiad.

Apelio yn erbyn penderfyniad treth anuniongyrchol

Bydd adolygiad yn cael ei gynnig i chi gan CThEF yn ei lythyr o benderfyniad. Gallwch naill ai dderbyn y cynnig o adolygiad neu apelio ar y tribiwnlys treth.

Bydd gennych 30 diwrnod o ddyddiad y penderfyniad i dderbyn y cynnig.

Os yw’r tollau wedi cymryd eich pethau, gallwch ofyn am eu cael yn ôl (yn agor tudalen Saesneg).