Os cewch lythyr cyfrifiad treth (a elwir hefyd yn P800) sy’n dweud eich bod wedi talu rhy ychydig o dreth incwm, naill ai: bydd Cyllid a Thollau EF ( CThEF ) yn ei gasglu’n awtomatig drwy newid eich cod treth o ddechrau’r flwyddyn dreth ganlynol (6 Ebrill) gallwch ei dalu cyn dechrau’r flwyddyn dreth ganlynol Dysgwch ragor am eich cyfrifiad treth, a beth i’w wneud os ydych yn meddwl ei fod yn anghywir . Mae’r canllaw hwn hefyd ar gael yn Saesneg . Sut i dalu Os ydych am dalu’r hyn sydd arnoch cyn dechrau’r flwyddyn dreth ganlynol, gallwch wneud y canlynol: talu ar-lein talu drwy drosglwyddiad banc talu â siec

Gallwch dalu ar-lein drwy’r dulliau canlynol: cymeradwyo taliad gan ddefnyddio’ch cyfrif banc ar-lein cerdyn debyd neu gerdyn credyd corfforaethol Bydd ffi na ellir ei had-dalu yn cael ei chodi os talwch â cherdyn credyd corfforaethol neu gerdyn debyd corfforaethol. Ni allwch dalu â cherdyn credyd personol. Bydd CThEF yn derbyn eich taliad ar y dyddiad y gwnewch y taliad (hyd yn oed ar wyliau banc a phenwythnosau) – nid y dyddiad y mae’n cyrraedd cyfrif CThEF . Talu drwy ddefnyddio gwasanaeth ar-lein CThEF Bydd angen i chi fewngofnodi er mwyn defnyddio’r gwasanaeth hwn. Os nad oes gennych fanylion mewngofnodi eisoes, bydd modd i chi eu creu. Wrth i chi fewngofnodi, cewch wybod a oes angen i chi brofi pwy ydych. Mae hyn er mwyn cadw’ch manylion yn ddiogel ac, fel arfer, bydd angen i chi ddefnyddio ID ffotograffig fel pasbort neu drwydded yrru i wneud hynny. Ar ôl i chi fewngofnodi byddwch yn gallu gweld faint sydd arnoch, gwirio’ch cyfrifiad a thalu. Talwch nawr Ar ôl i chi dalu Os ydych yn talu drwy’ch cyfrif banc ar-lein, gall gymryd hyd at 2 awr i ymddangos yn eich cyfrif banc.

Talu drwy drosglwyddiad banc

Gallwch wneud trosglwyddiad banc gan ddefnyddio Taliadau Cyflymach, CHAPS neu Bacs: drwy’ch cyfrif bancio ar-lein drwy ffonio’ch banc Pryd fydd eich taliad yn cyrraedd CThEF Fel arfer, bydd taliadau’n cyrraedd Cyllid a Thollau EF ( CThEF ): ar yr un diwrnod neu’r diwrnod nesaf ar gyfer Taliadau Cyflymach yr un diwrnod gwaith os ydych yn talu o fewn amseroedd prosesu’ch banc ar gyfer taliadau CHAPS o fewn 3 diwrnod gwaith ar gyfer taliadau Bacs Gwiriwch derfynau trosglwyddo ac amserau prosesu’ch banc cyn i chi wneud taliad. Sut i dalu drwy drosglwyddiad banc Wrth dalu, bydd angen i chi ddefnyddio cyfeirnod talu, sy’n 17 o gymeriadau. Crëwch eich cyfeirnod drwy roi’r canlynol mewn trefn: eich rhif Yswiriant Gwladol llawn y cymeriadau: P800 y flwyddyn gyntaf o’r flwyddyn dreth y mae’ch taliad ar ei chyfer (gallwch ddod o hyd i hyn ar eich llythyr P800) Peidiwch â gadael unrhyw fylchau yn eich cyfeirnod. Gall eich taliad gael ei oedi os byddwch yn defnyddio’r cyfeirnod anghywir. Enghraifft Os yw’ch rhif Yswiriant Gwladol yn ‘AB123456C’ ac rydych yn gwneud taliad ar gyfer y flwyddyn dreth 2025 i 2026, eich cyfeirnod fydd: AB123456CP8002025 Os ydych yn talu o gyfrif banc yn y DU Talwch i mewn i’r cyfrif hwn: cod didoli - 08 32 10 rhif y cyfrif - 12001020 enw’r cyfrif - HMRC Shipley Os ydych yn talu o gyfrif tramor Gallwch wneud trosglwyddiad o’ch cyfrif banc tramor gan CHAPS , gan ddefnyddio’r manylion banc canlynol ar gyfer CThEF : Cod Adnabod y Busnes ( BIC ) - BARCGB22 rhif y cyfrif ( IBAN ) - GB03 BARC 2011 4783 9776 92 enw’r cyfrif - HMRC Shipley Barclays Bank PLC 1 Churchill Place London Y Deyrnas Unedig E14 5HP

Gallwch dalu â siec drwy’r post. Bydd angen i chi ysgrifennu cyfeirnod taliad, sy’n 17 o gymeriadau, ar gefn y siec. Crëwch eich cyfeirnod drwy roi’r canlynol mewn trefn: eich rhif Yswiriant Gwladol llawn y cymeriadau: P800 y flwyddyn gyntaf o’r flwyddyn dreth y mae’ch taliad ar ei chyfer (gallwch ddod o hyd i hyn ar eich llythyr P800) Peidiwch â gadael unrhyw fylchau yn eich cyfeirnod. Gall eich taliad gael ei oedi os byddwch yn defnyddio’r cyfeirnod anghywir. Enghraifft Os yw’ch rhif Yswiriant Gwladol yn ‘AB123456C’ ac rydych yn gwneud taliad ar gyfer blwyddyn dreth 2025 i 2026, eich cyfeirnod fydd: AB123456CP8002025 Ble i anfon eich siec Gwnewch eich siec yn daladwy i ‘Cyllid a Thollau EF yn unig’ a’i hanfon i: CThEF Direct BX5 5BD Gallwch gynnwys llythyr ynghyd â’ch taliad i ofyn i CThEF am dderbynneb. Fel arfer, mae’n cymryd hyd at 3 diwrnod gwaith i’ch taliad gyrraedd CThEF .

Talu os yw’ch cyfrifiad treth (P800) yn dweud bod arnoch dreth

Trosolwg

Os cewch lythyr cyfrifiad treth (a elwir hefyd yn P800) sy’n dweud eich bod wedi talu rhy ychydig o dreth incwm, naill ai:

bydd Cyllid a Thollau EF (CThEF) yn ei gasglu’n awtomatig drwy newid eich cod treth o ddechrau’r flwyddyn dreth ganlynol (6 Ebrill)
gallwch ei dalu cyn dechrau’r flwyddyn dreth ganlynol

Dysgwch ragor am eich cyfrifiad treth, a beth i’w wneud os ydych yn meddwl ei fod yn anghywir.

Mae’r canllaw hwn hefyd ar gael yn Saesneg.

Sut i dalu

Os ydych am dalu’r hyn sydd arnoch cyn dechrau’r flwyddyn dreth ganlynol, gallwch wneud y canlynol:

talu ar-lein
talu drwy drosglwyddiad banc
talu â siec

Argraffu'r canllaw cyfan

Talu os yw’ch cyfrifiad treth (P800) yn dweud bod arnoch dreth

Trosolwg

Sut i dalu

Is this page useful?

Help us improve GOV.UK

Help us improve GOV.UK

Cookies on GOV.UK

Talu os yw’ch cyfrifiad treth (P800) yn dweud bod arnoch dreth

Trosolwg

Sut i dalu

Is this page useful?

Help us improve GOV.UK

Help us improve GOV.UK