Canllawiau

Hysbysiadau Preifatrwydd Cwsmeriaid yr RPA

Sut mae’r Asiantaeth Taliadau Gwledig (RPA) yn trin eich data personol.

• Gan: Rural Payments Agency a Department for Environment, Food & Rural Affairs
• Cyhoeddwyd: 25 May 2018
• Diweddarwyd ddiwethaf: 10 April 2024 — Gweld pob diweddariad

Rhagymadrodd

Mae’r ddogfen hon yn rhoi manylion y trefniadau preifatrwydd ar gyfer pob un o gynlluniau a gwasanaethau’r RPA. I gael rhagor o wybodaeth am y ffordd y mae’r RPA yn rheoli eich data, sut y gallwch arfer eich hawliau a gyda phwy y dylech gysylltu, darllen Siarter Gwybodaeth Bersonol.

Recordio Galwadau

Dim ond galwadau a wneir i’w chanolfan galwadau ac oddi yno a gaiff eu recordio gan yr Asiantaeth Taliadau Gwledig (RPA). Os byddwch yn derbyn galwad gan ein canolfan galwadau, byddwn yn dweud wrthych ar ddechrau’r alwad os bydd yn cael ei recordio. Ni chaiff unrhyw alwadau eraill a wnawn eu recordio.

Rydym yn cadw recordiadau o alwadau am 6 mis, at ddibenion hyfforddi, neu er mwyn gwneud yn siŵr bod y wybodaeth a ddarperir gennych wedi’i chofnodi’n gywir ar ein systemau.

O dan amgylchiadau eithriadol, mae’n bosibl y byddwn yn cadw recordiadau am gyfnod hwy, er enghraifft, os daw gwybodaeth i’r amlwg sy’n nodi y gall cynnwys yr alwad fod yn bwysig, neu os byddwch wedi gwneud cais am gopi o’r alwad.

Er mwyn gwneud cais am gopïau o recordiadau o alwadau, bydd angen i chi gyflwyno Cais am Fynediad at Ddata gan y Testun. Gallwch ddarllen sut i wneud hyn yn yr adran “Sut mae gofyn am weld y data sydd gennych amdanaf?” yn Siarter Gwybodaeth Bersonol yr Asiantaeth

Gwasanaethau Symud Gwartheg Prydain

Swyddogaeth	Gwasanaeth Trwyddedu Symud Anifeiliaid
Diben Prosesu’r Data	Cydymffurfiaeth â rheolau statudol manwl mewn perthynas â’r rheolaethau sylfaenol i’w cynnal yn fframwaith y system ar gyfer adnabod a chofrestru Gwartheg, Defaid a Geifr.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Yr Asiantaeth Safonau Bwyd, yr Uned Genedlaethol Troseddau Bwyd, yr Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion (APHA), Safonau Masnach, y Gwasanaeth Cofnodi a Symud Anifeiliaid, y Bwrdd Datblygu Amaethyddiaeth a Garddwriaeth (hefyd Awdurdod Gweithredol Moch Prydain), Cyfarwyddiaeth Taliadau Gwledig ac Archwiliadau Llywodraeth yr Alban, Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru.

Swyddogaeth	Adnabod Gwartheg, Archwiliadau a Chydymffurfio
Diben Prosesu’r Data	Rheoliadau sy’n pennu bod angen i’r awdurdod cymwys adnabod gwartheg, defaid a geifr a rheoliadau ar Drawsgydymffurfio, gan gynnwys cynnal hap-archwiliadau o ddaliadau gwartheg ym Mhrydain Fawr.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Yr Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion, Safonau Masnach, Awdurdodau Lleol, Swyddogion Allanol, yr Asiantaeth Safonau Bwyd, Safonau Bwyd yr Alban, Cyfarwyddiaeth Taliadau Gwledig ac Archwiliadau Llywodraeth yr Alban, Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru, Polisi Defra.

Swyddogaeth	Olrhain Gwartheg
Diben Prosesu’r Data	System ar gyfer adnabod a chofrestru gwartheg.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Yr Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion, Awdurdodau Lleol, adrannau llywodraethau gwledydd eraill sy’n gysylltiedig â mewnforio ac allforio anifeiliaid byw, marchnadoedd, lladd-dai, swyddogion allanol, y Gwasanaeth Cynghori Ffermydd, y Bwrdd Datblygu Amaethyddiaeth a Garddwriaeth, Safonau Bwyd yr Alban, yr Asiantaeth Safonau Bwyd, yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch..

Swyddogaeth	System Dyrannu Tagiau Clust (ETAS)
Diben Prosesu’r Data	Gweithgynhyrchu a dyrannu tagiau clust gwartheg.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Gweithgynhyrchwyr Tagiau Clust, yr Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion, Swyddogion Allanol, Cymdeithas Gweithgynhyrchwyr Adnabod Da Byw Cymeradwy, Undeb Amaethwyr Ulster, Cyfarwyddiaeth Taliadau Gwledig ac Archwiliadau Llywodraeth yr Alban, Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru.

Swyddogaeth	Archwiliadau o Ddefaid a Geifr a Chydymffurfio
Diben Prosesu’r Data	System ar gyfer adnabod a chofrestru defaid a geifr mewn perthynas â’r gwiriadau sylfaenol i’w cynnal mewn perthynas ag adnabod a chofrestru defaid a geifr.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Yr Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion, Safonau Masnach, Awdurdodau Lleol, Swyddogion Allanol, yr Asiantaeth Safonau Bwyd, Safonau Bwyd yr Alban, Cyfarwyddiaeth Taliadau Gwledig ac Archwiliadau Llywodraeth yr Alban, Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru, Polisi Defra, Gwasanaethau Ymchwilio Defra a chontractwyr trydydd parti.

Cynllun Taliad Sylfaenol

Swyddogaeth	Cynllun Taliad Sylfaenol
Diben Prosesu’r Data	Y Cynllun Taliad Sylfaenol yw cynllun grantiau a thaliadau gwledig mwyaf yr Undeb Ewropeaidd i helpu’r diwydiant ffermio. Mae’n gynllun a reoleiddir sy’n gweithio’n unol â fframwaith y Polisi Amaethyddol Cyffredin.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf 11 mlynedd ers y camau diwethaf a gymerwyd mewn perthynas â hawliad unigol.
Rhennir â	Awdurdodau Lleol, Priffyrdd Lloegr, Cyflymder Uchel Dau (HS2) Cyfyngedig, Cofrestrfa Tir Ei Mawrhydi, yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch, cyflenwyr cyfleustodau, Partneriaethau Bywyd Gwyllt a Natur, Byrddau Draenio, Gwasanaethau Brys, Diogelwch Meysydd Awyr, Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Cyfarwyddiaeth Taliadau Gwledig ac Archwiliadau Llywodraeth yr Alban, Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru ac Adran Amaethyddiaeth, yr Amgylchedd a Materion Gwledig Gogledd Iwerddon, y Weinyddiaeth Amddiffyn, y Ganolfan Ecoleg a Hydroleg, y Grid Cenedlaethol.

Mesurau’r System Integredig Gweinyddu a Rheoli (IACS)

Caiff yr IACS ei gweithredu yn yr Aelod-wladwriaethau gan asiantaethau talu achrededig ac mae’n berthnasol i bob cynllun talu uniongyrchol yn ogystal â mesurau cymorth datblygu gwledig penodol a roddir ar waith yn ôl nifer yr hectarau neu’r anifeiliaid a gedwir gan y ffermwr. At hynny, caiff ei defnyddio hefyd i reoli’r rheolaethau a roddir ar waith i sicrhau y caiff gofynion a safonau’r darpariaethau trawsgydymffurfio eu parchu.

Swyddogaeth	System Adnabod Parsel Tir (LPIS)
Diben Prosesu’r Data	System ar gyfer adnabod parseli amaethyddol mewn Aelod-wladwriaethau o’r enw System Adnabod Parsel Tir (LPIS).
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	Saith mlynedd.
Rhennir â	Grŵp Defra - yr Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion, Bwrdd Datblygu Amaethyddiaeth a Garddwriaeth, Canolfan yr Amgylchedd, Pysgodfeydd a’r Gwyddorau Amaethyddol, y Kew, Cyd-bwyllgor Cadwraeth Natur, Asiantaeth yr Amgylchedd, y Gyfarwyddiaeth Meddyginiaethau Milfeddygol, y Comisiwn Coedwigaeth, MMO. Adrannau eraill o’r llywodraeth - Cofrestrfa Tir EM, y Weinyddiaeth Amddiffyn, y Swyddfa Ystadegau Gwladol, Swyddfa’r Cabinet, yr Asiantaeth Briffyrdd, UKSA, y Swyddfa Hydrograffeg, Parciau Cenedlaethol, Cynghorau Ymchwil - e.e. Cyngor Ymchwil yr Amgylchedd Naturiol – y Ganolfan Ecoleg a Hydroleg, yr Arolwg Ordnans. Awdurdodau Lleol, y sector amaeth-dechnoleg - e.e. darparwyr meddalwedd ffermydd, Ymgyngoriaethau amgylcheddol, Byrddau Draenio. Elusennau – gan gynnwys: Ymddiriedolaethau bywyd gwyllt, RSPB, yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, Coed Cadw, Ymddiriedolaeth Afonydd Westcountry, Datblygwyr ac adeiladwyr. Cyflenwyr cyfleustodau – e.e. y Grid Cenedlaethol, United Utilities, Dŵr Cymru, Dŵr Portsmouth, Ymchwil academaidd, Asiantau tir/Ffermwyr/Rheolwyr Tir.

Swyddogaeth	Cofrestr Cwsmeriaid
Diben Prosesu’r Data	System unigryw ar gyfer adnabod ffermwyr – y gofrestr ffermwyr, fel y’i gelwir.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	Yn dibynnu ar reolau’r cynllun unigol o ran cadw gwybodaeth.
Rhennir â	Ni chaiff gwybodaeth cwsmeriaid ar y gofrestr hon ei rhannu’n rheolaidd.

Swyddogaeth	Cofrestr anifeiliaid lle mae cynlluniau cymorth anifeiliaid yn berthnasol
Diben Prosesu’r Data	Cronfa ddata gyfrifiadurol ar gyfer anifeiliaid mewn Aelod-wladwriaethau lle mae cynlluniau cymorth anifeiliaid yn berthnasol.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Gweler y mesurau penodol ar gyfer anifeiliaid unigol uchod.

Swyddogaeth	Cofrestr taliadau y gellir eu hawlio i’r rhai sy’n cyflwyno cais i’r Cynllun Taliad Sylfaenol.
Diben Prosesu’r Data	System ar gyfer nodi’r taliadau y gellir eu hawlio mewn Aelod-wladwriaethau sy’n cyflwyno cais i’r Cynllun Taliad Sylfaenol..
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf 11 mlynedd.
Rhennir â	Cyfeiriwch at BPS

Swyddogaeth	Trawsgydymffurfio
Diben Prosesu’r Data	Mae ‘Trawsgydymffurfio’ yn cyfeirio at gyfres o reolau y mae’n rhaid i ffermwyr a rheolwyr tir eu dilyn ar eu daliad os ydynt yn hawlio taliadau gwledig ar gyfer y canlynol: y Cynllun Taliad Sylfaenol. Stiwardiaeth Cefn Gwlad. Cytundebau Stiwardiaeth Lefel Mynediad (gan gynnwys Stiwardiaeth Lefel Mynediad Organig a Stiwardiaeth Lefel Mynediad yr Ucheldir a ddechreuodd ar 1 Ionawr 2007 neu wedi hynny. Cytundebau Stiwardiaeth Lefel Uwch (gan gynnwys Stiwardiaeth Lefel Uwch Organig a Stiwardiaeth Lefel Uwch yr Ucheldir a ddechreuodd ar 1 Ionawr 2007 neu wedi hynny. Elfennau Grant Rheoli Coetir a Phremiwm Coetir Ffermydd cytundebau Cynllun Grantiau Coetir a ddechreuodd ar 1 Ionawr 2007 neu wedi hynny. Mae trawsgydymffurfio yn cynnwys ‘Gofynion Rheoli Statudol’ a safonau ar gyfer ‘Amodau Amaethyddol ac Amgylcheddol Da’. Maent yn ymdrin â’r meysydd canlynol: amgylchedd iechyd y cyhoedd, anifeiliaid a phlanhigion, newid yn yr hinsawdd a chyflwr amaethyddol da lles anifeiliaid tir.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf 7 mlynedd
Rhennir â	Gweler y Cynllun Taliad Sylfaenol a Datblygu Gwledig.

Cynlluniau Technegol Cig

Swyddogaeth	Tystysgrifau Allforio Cig Eidion
Diben Prosesu’r Data	Tystysgrifau sy’n ofynnol er mwyn allforio cig eidion y tu allan i’r UE.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Cofnodi Prisiau Pwysau Marw Carcasau
Diben Prosesu’r Data	Cofnodi Prisiau Pwysau Marw (DWPR) yw’r cynllun sydd ar waith yn yr UE lle mae’n rhaid i ladd-dai mawr gyflwyno data wythnosol am swmp brisiau ar gyfer carcasau buchol (gwartheg, buail a byfflo). Mae’r UE yn defnyddio gwybodaeth am brisiau pwysau marw a gesglir gan yr holl aelod-wladwriaethau i benderfynu a oes angen iddo wneud unrhyw beth i gefnogi’r diwydiant.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Dosbarthu Carcasau Cig Eidion
Diben Prosesu’r Data	Y cynllun Dosbarthu Carcasau Cig Eidion yw’r cynllun gorfodol ar gyfer dosbarthu carcasau cig eidion yn ôl safon y cytunwyd arni fel y gellir pennu prisiau teg am gig.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Graddio Carcasau Moch
Diben Prosesu’r Data	Mae’r cynllun yn ei gwneud yn ofynnol i ladd-dai ddosbarthu carcasau yn unol â’r rheolau a ddilynir ledled yr Undeb Ewropeaidd..
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Cynllun Labelu Cig Eidion
Diben Prosesu’r Data	Cynllun labelu cig eidion gorfodol i unrhyw un sy’n gwerthu neu’n cyflenwi cig eidion neu gig llo ffres neu wedi’i rewi unrhyw le yn y gadwyn gyflenwi.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Rhaglen Datblygu Gwledig Lloegr (RDPE) – Mesurau economaidd-gymdeithasol

Yn cynnig cymorth ariannol i brosiectau er mwyn gwella amaethyddiaeth, yr amgylchedd a bywyd gwledig.

Cynhyrchiant Cefn Gwlad

Yn darparu cyllid ar gyfer prosiectau yn Lloegr sy’n gwella cynhyrchiant yn y sectorau ffermio a choedwigaeth ac yn helpu i greu swyddi a thwf yn y gymuned wledig.

Swyddogaeth	Cynllun Ychwanegu Gwerth at Fwyd-Amaeth
Diben Prosesu’r Data	Gwella’r ffordd y caiff cynhyrchion amaethyddol sylfaenol eu prosesu a lleihau cadwyni cyflenwi er budd y cynhyrchwyr sylfaenol.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Cynllun Rheoli Adnoddau Dŵr
Diben Prosesu’r Data	Grantiau i wella cynhyrchiant ffermydd drwy wneud defnydd mwy effeithlon o ddŵr at ddibenion dyfrio.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf bum mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Grantiau Bach
Diben Prosesu’r Data	Mae’r cynllun yn darparu cyllid i ffermwyr er mwyn eu galluogi i brynu cyfarpar i wella cynhyrchiant eu ffermydd.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf bum mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Cynllun Gwella Cynhyrchiant Ffermydd
Diben Prosesu’r Data	Gwella cynhyrchiant ffermydd drwy gyfarpar i helpu i gynhyrchu cnydau a da byw.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf bum mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd a’r Pwyllgor Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Cynllun Gwella Cynhyrchiant Coedwigoedd
Diben Prosesu’r Data	Gwella cynhyrchiant coedwigoedd drwy gwympo, cloddio ac ychwanegu gwerth drwy brosesu cynhyrchion pren.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf bum mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd a’r Pwyllgor Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Grantiau Mawr
Diben Prosesu’r Data	Mae grantiau mawr (dros £35,000) ar gael ar gyfer gwella cynhyrchiant coedwigaeth, rheoli adnoddau dŵr, ychwanegu gwerth at fwyd-amaeth a gwella cynhyrchiant ffermydd.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf bum mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Cynllun Cronfa Fynediad Cefn Gwlad Cumbria
Diben Prosesu’r Data	Mae grantiau unigol ar gael i berchenogion tir neu gyrff cyhoeddus mewn perthynas â gwaith i adfer neu wella hawliau tramwy ar gyfer trefi a phentrefi gwledig, atyniadau i ymwelwyr, llwybrau cerdded hir a’r rhai hynny sy’n mynd drwy ardaloedd amgylcheddol sensitif, er enghraifft Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf bum mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Cynllun Partneriaeth Arloesedd Ewropeaidd
Diben Prosesu’r Data	Yn ariannu prosiectau mewn partneriaethau cyhoeddus-preifat ym maes technoleg gwybodaeth a chyfathrebu ar gyfer heneiddio’n egnïol a heneiddio’n iach.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf bum mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Cynllun Cronfa Adfer Ffermio
Diben Prosesu’r Data	Roedd y Gronfa Adfer Ffermio yn darparu arian mewn sefyllfaoedd brys er mwyn helpu ffermwyr yr oedd llifogydd wedi effeithio ar eu tir. Mae’r cynllun hwn bellach wedi cau i geisiadau.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf bum mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Rhaglen Twf

Yn darparu cyllid ar gyfer prosiectau yn Lloegr sy’n creu swyddi a thwf yn yr economi wledig.

Swyddogaeth	Datblygu Busnes
Diben Prosesu’r Data	Diben y grantiau hyn yw helpu busnesau i dyfu a chreu rhagor o swyddi drwy wella adeiladau neu brynu cyfarpar newydd.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	Pum mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd a’r Pwyllgor Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Prosesu Bwyd
Diben Prosesu’r Data	Diben y grantiau hyn yw helpu busnesau bwyd a diod sy’n prosesu cynhyrchion amaethyddol a garddwriaethol i dyfu a chreu rhagor o swyddi.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	Pum mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd a’r Pwyllgor Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Seilwaith Band Eang Gwledig
Diben Prosesu’r Data	Cyllid grant ar gyfer prosiectau yn Lloegr sy’n creu seilwaith band eang mewn ardaloedd gwledig.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	Saith mlynedd.
Rhennir â	Broadband UK a’r Undeb Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Seilwaith Twristiaeth Wledig
Diben Prosesu’r Data	Nod y cynllun hwn yw cefnogi prosiectau a fydd yn annog mwy o dwristiaid i ymweld ag ardaloedd gwledig, aros yno am gyfnodau hwy, a gwario mwy o arian yno.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	Pum mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd a’r Pwyllgor Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Cynllun LEADER
Diben Prosesu’r Data	Yn darparu cyllid ar gyfer prosiectau yn Lloegr sy’n creu swyddi a thwf yn yr economi wledig.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf bum mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd a’r Pwyllgor Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd.

Swyddogaeth	Prosiectau a Gaffaelwyd: Twbercwlosis Buchol (bTB) a Cynllun Dolur Rhydd Gwenerol Buchol (BVD)
Diben Prosesu’r Data	Yn ariannu mesurau sy’n anelu at leihau a dileu achosion o BTB a BVD.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Yr Undeb Ewropeaidd.

Rhaglen Datblygu Gwledig Lloegr (RDPE) – Mesurau Stiwardiaeth Cefn Gwlad

Mae Stiwardiaeth Cefn Gwlad yn gynllun integredig sy’n cynnig amrywiaeth o grantiau aml-flwyddyn a chyfalaf sy’n mynd i’r afael â blaenoriaethau amgylcheddol gwahanol ar amrywiaeth o fathau o ffermydd.

Swyddogaeth	Stiwardiaeth Haen Ganol
Diben Prosesu’r Data	Cytundebau aml-flwyddyn ac eitemau cyfalaf sy’n canolbwyntio ar faterion amgylcheddol cyffredin, er enghraifft lleihau llygredd dŵr neu wella’r amgylchedd ffermio ar gyfer adar a phryfed peillio gwyllt ar dir ffermio.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd..

Swyddogaeth	Stiwardiaeth Haen Uwch: amgylchedd amaethyddol; Coetir
Diben Prosesu’r Data	Mae’r cynllun Haen Uwch hwn ar gyfer darnau o dir lle mae angen mesurau rheoli mwy cymhleth yn unol â’r sefyllfa unigol. Mae’r rhain fel arfer mewn mannau lle mae angen mesurau rheoli cymhleth, er enghraifft adfer cynefinoedd a gwella coetiroedd.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf un mlynedd ar ddeg.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd..

Swyddogaeth	Cynllun Bywyd Gwyllt
Diben Prosesu’r Data	Cynllun sy’n cefnogi bywyd gwyllt drwy greu ffynonellau neithdar a phaill ar gyfer pryfed peillio, bwyd gaeaf ar gyfer adar sy’n bwyta cnau a gwell cynefinoedd.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf un mlynedd ar ddeg.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd..

Swyddogaeth	Grant Gwrychoedd a Ffiniau
Diben Prosesu’r Data	Grant i adfer ffiniau presennol ffermydd a sicrhau buddiannau i’r amgylchedd a’r dirwedd.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf un mlynedd ar ddeg.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd..

Swyddogaeth	Grant Adfer Adeiladau Hanesyddol
Diben Prosesu’r Data	Grant cyfalaf ar wahân sy’n talu 80% o gostau cymwys gwaith i adfer adeiladau hanesyddol cymwys.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, Lloegr Hanesyddol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd.

Swyddogaeth	Grant Cyfalaf Dŵr
Diben Prosesu’r Data	Grant Haen Ganol sy’n darparu cyllid i wella ansawdd dŵr mewn ardaloedd blaenoriaeth uchel..
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd.

Swyddogaeth	Grant Creu Coetir
Diben Prosesu’r Data	Mae opsiwn aml-flwyddyn ar gael yn y cynllun Stiwardiaeth Cefn Gwlad Haen Uwch. Caiff taliadau eu gwneud bob blwyddyn am gyfnod o 10 mlynedd er mwyn talu cost y gwaith o gynnal a chadw’r coetir a blannwyd o’r newydd o ganlyniad i gytundeb Creu Coetir Stiwardiaeth Cefn Gwlad.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd.

Swyddogaeth	Grant Iechyd Coed Coetir
Diben Prosesu’r Data	Taliad untro i ailstocio neu wella coetir o ganlyniad i broblemau iechyd coed.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd..

Swyddogaeth	Grant Cynllun Rheoli Coetir
Diben Prosesu’r Data	Taliad untro i gefnogi’r gwaith o lunio Safon Coedwigaeth y DU sy’n cydymffurfio â chynllun rheoli coetir 10 mlynedd.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd.

Swyddogaeth	Cynlluniau Gweithredu ac Astudiaethau Dichonoldeb
Diben Prosesu’r Data	Maent ar gael fel cytundeb ar wahân i gefnogi ceisiadau Haen Uwch, a dim ond â chaniatâd ysgrifenedig gan Natural England y gellir eu defnyddio.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd.

Swyddogaeth	Cronfa Hwyluso
Diben Prosesu’r Data	Mae’r Gronfa hon yn cefnogi unigolion a sefydliadau sy’n gweithio gyda grwpiau lleol o ffermwyr a rheolwyr tir i gydgysylltu eu gwaith rheoli tir amgylcheddol.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd.

RDPE - Mesurau Stiwardiaeth Amgylcheddol

Cynllun rheoli tir yw Stiwardiaeth Amgylcheddol, sy’n hyrwyddo defnydd cyfrifol o’r amgylchedd naturiol a gwaith i’w ddiogelu.

Swyddogaeth	Stiwardiaeth Lefel Mynediad
Diben Prosesu’r Data	Cynllun i wella ansawdd dŵr, lleihau achosion o erydu pridd, gwella’r amodau ar gyfer bywyd gwyllt ar dir ffermio, cynnal a gwella’r dirwedd a gwarchod yr amgylchedd hanesyddol. Yn cynnwys Stiwardiaeth Lefel Mynediad yr Ucheldir: cytundebau rheoli tir syml ac effeithiol ag opsiynau blaenoriaeth.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf un mlynedd ar ddeg.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Y Swyddfa Archwilio Genedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd.

Swyddogaeth	Stiwardiaeth Lefel Uwch
Diben Prosesu’r Data	Grant ar sail disgresiwn sy’n canolbwyntio ar y mathau mwy cymhleth o reolaeth lle mae angen cyngor a chymorth ar reolwyr tir a lle mae angen i gytundebau gael eu teilwra i’r amgylchiadau lleol.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf un mlynedd ar ddeg.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Y Swyddfa Archwilio Genedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd.

Swyddogaeth	Stiwardiaeth Lefel Mynediad Organig
Diben Prosesu’r Data	‘Cynllun fferm gyfan’ sy’n agored i ffermwyr sy’n rheoli eu tir yn gyfan gwbl neu’n rhannol organig nad ydynt yn cael cymorth o dan y Cynllun Cymorth Organig neu’r Cynllun Ffermio Organig, gan gynnwys Stiwardiaeth Lefel Mynediad Organig: cytundebau ffermio organig a chymysg confensiynol.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf un mlynedd ar ddeg.
Rhennir â	Lloegr Naturiol, y Comisiwn Coedwigaeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Awdurdodau Parciau Cenedlaethol, Y Swyddfa Archwilio Genedlaethol, Hallmark (ar gyfer ymweliadau â safleoedd/mannau penodol), Awdurdodau Lleol (sy’n ymwneud â’r gwaith o sefydlu cytundeb), a sefydliadau eraill sy’n darparu’r canlynol ar ffermio sensitif i ddalgylch afon a chyngor ar ffermydd.

Cynlluniau Masnachwyr

Mesurau sy’n ymwneud â nwyddau amaethyddol.

Mesurau Allforio

Swyddogaeth	Cynllun Trwyddedu Allforion (sy’n ymwneud â Llaeth a Reis)
Diben Prosesu’r Data	System ar gyfer rheoli trwyddedau mewnforio ac allforio mewn perthynas â’r rheolau ar ryddhau a fforffedu gwarannau a adneuir ar gyfer trwyddedau o’r fath.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	CThEM.

Swyddogaeth	Trafodion Allforio
Diben Prosesu’r Data	Cymhwyso’r system ar gyfer ad-daliadau allforion ar gynhyrchion amaethyddol (Recast) a phennu mesurau ar osod cymhorthion ac ad-daliadau penodol sy’n gysylltiedig â threfniadaeth gyffredin y marchnadoedd mewn cynhyrchion amaethyddol.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	CThEM.

Swyddogaeth	Cwotâu Cyfraddau Tariff Allforio (Cyfraddau Ffafriol UDA a’r Weriniaeth Ddominicaidd)
Diben Prosesu’r Data	System ar gyfer rheoli trwyddedau mewnforio ac allforio mewn perthynas â’r rheolau ar ryddhau a fforffedu gwarannau a adneuir ar gyfer trwyddedau o’r fath ar gyfer y gweithgarwch penodol hwn.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	CThEM a’r Comisiwn Ewropeaidd.

Mesurau Mewnforio

Swyddogaeth	Mesurau Mewnforio: Cwotâu Cyfraddau Tariff Mewnforio (sy’n ymwneud â Dofednod, Wyau, Cig mochyn, Eidion, Garlleg a Reis)
Diben Prosesu’r Data	Mesurau mewnforio sy’n ymwneud â nwyddau amaethyddol.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	CThEM, y Comisiwn Ewropeaidd, Cyfarwyddiaeth Taliadau Gwledig ac Archwiliadau Llywodraeth yr Alban, Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru ac Awdurdodau Tollau ac Asiantaethau Taliadau Gwledig cyfatebol Aelod-wladwriaethau eraill ar gais.

Swyddogaeth	Cynllun Trwyddedu Mewnforion (sy’n ymwneud â Llaeth, Dofednod, Wyau, Cig mochyn, Eidion, Garlleg, Reis, Alcohol Ethyl a Chywarch)
Diben Prosesu’r Data	System ar gyfer rheoli trwyddedau mewnforio ac allforio mewn perthynas â’r rheolau ar ryddhau a fforffedu gwarannau a adneuir ar gyfer trwyddedau o’r fath ar gyfer y gweithgarwch penodol hwn.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	CThEM.

Mesurau’r Farchnad Fewnol

Swyddogaeth	Sefydliadau Cynhyrchwyr Llaeth
Diben Prosesu’r Data	Sefydliad a ffurfiwyd gan grŵp o ffermwyr, sydd ag un neu fwy o nodau. Mae hyn yn cynnwys negodi contractau ar gyfer cyflenwi llaeth heb ei drin ar ran ei aelodau.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Yr Awdurdod Cystadleuaeth a Marchnadoedd, Cyfarwyddiaeth Taliadau Gwledig ac Archwiliadau Llywodraeth yr Alban, Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru, Adran Amaethyddiaeth, yr Amgylchedd a Materion Gwledig Gogledd Iwerddon.

Swyddogaeth	Sefydliadau Cynhyrchwyr Ffrwythau a Llysiau
Diben Prosesu’r Data	Cymorth i helpu tyfwyr i fod yn fwy cystadleuol yn y gadwyn gyflenwi.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	CThEM.

Swyddogaeth	Storio Preifat (Llaeth, Powdr Llaeth Sgim a chig mochyn
Diben Prosesu’r Data	Mesurau cymorth i’r farchnad yw cynlluniau hyn, sy’n helpu i sefydlogi prisiau cynhyrchion penodol.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Cyfarwyddiaeth Taliadau Gwledig ac Archwiliadau Llywodraeth yr Alban, Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru, Adran Amaethyddiaeth, yr Amgylchedd a Materion Gwledig Gogledd Iwerddon.

Swyddogaeth	Cynllun Hybu.
Diben Prosesu’r Data	Cynllun sydd wedi’i gynllunio i gynnig cyfleoedd newydd mewn marchnadoedd i ffermwyr yn yr UE a’r diwydiant bwyd ehangach, yn ogystal â’u helpu i ddatblygu eu busnes presennol..
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Cyfarwyddiaeth Taliadau Gwledig ac Archwiliadau Llywodraeth yr Alban, Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru, Adran Amaethyddiaeth, yr Amgylchedd a Materion Gwledig Gogledd Iwerddon.

Swyddogaeth	Ymyriad Cyhoeddus (Menyn, Grawnfwyd, Llaeth a Phowdr Llaeth Sgim)
Diben Prosesu’r Data	Mesurau cymorth i’r farchnad yw cynlluniau ymyrryd, sy’n helpu i sefydlogi prisiau cynhyrchion penodol.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Cyfarwyddiaeth Taliadau Gwledig ac Archwiliadau Llywodraeth yr Alban, Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru, Adran Amaethyddiaeth, yr Amgylchedd a Materion Gwledig Gogledd Iwerddon.

Swyddogaeth	Cynllun Llaeth Ysgol
Diben Prosesu’r Data	Cymorth yr Undeb i gyflenwi ffrwythau a llysiau, bananas a llaeth mewn sefydliadau addysgol.
Y sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf saith mlynedd.
Rhennir â	Cyfarwyddiaeth Taliadau Gwledig ac Archwiliadau Llywodraeth yr Alban, Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru, Adran Amaethyddiaeth, yr Amgylchedd a Materion Gwledig Gogledd.

Cynllun Digolledu Cŵn XL Bully

Yn dilyn cynnydd yn nifer yr ymosodiadau a marwolaethau a achoswyd gan gŵn XL Bully, sy’n peri cryn bryder, mae’r llywodraeth wedi ychwanegu’r brîd hwn at y rhestr o gŵn sydd wedi’u gwahardd o dan Ddeddf Cŵn Peryglus 1991.

Swyddogaeth	Cynllun Digolledu Cŵn XL Bully
Diben Prosesu	Galluogi RPA i weinyddu Cynllun Digolledu Cŵn XL Bully a chefnogi gwaith Defra ar y rhestr eithriadau.
Sail gyfreithiol dros gasglu, defnyddio a chadw eich data	Tasg gyhoeddus.
Cyfnod cadw	O leiaf 7 mlynedd.
Rhennir â	Defra mewn perthynas â’r Mynegai Cŵn Eithriedig.  Awdurdodau gorfodi eraill yng Nghymru a Lloegr er mwyn cynorthwyo ymchwiliadau sy’n ymwneud ag achosion o dor-cyfraith neu achosion posibl o dor-cyfraith, gwiriadau cydymffurfiaeth ac at ddibenion gorfodi.  Heddluoedd ac awdurdodau lleol

Cyhoeddwyd ar 25 May 2018
Diweddarwyd ddiwethaf ar 10 April 2024 + show all updates

1. 10 April 2024

   Information added for the Farming Recovery Fund

2. 9 April 2024

   Water Restoration Fund details added

3. 28 December 2023

   Added a section in to account for delinked payments.

4. 7 December 2023

   Ear Tag Allocation System (ETAS) has been renamed to Livestock Unique Identification Service (LUIS). Local Authorities added to the list of bodies data is shared with.

5. 5 December 2023

   The Smaller Abattoir Fund has been added to the list.

6. 10 November 2023

   Information added for XL Bully Dog Compensation Scheme

7. 24 August 2023

   Added farm assurance schemes to the list of organisations that Cattle Tracing information may be shared with.

8. 24 August 2023

   Privacy notice added for the Calf Housing for Health and Welfare grant under the Farming Transformation Fund. Privacy notice added for the Sheep, Goat and Deer Movements Support Services under the Livestock Information Service.

9. 23 March 2023

   Information added to the Farming Equipment and Technology Fund section to clarify Defra's requirement to publish beneficiary data for grants made under the Animal Health and Welfare portal.

10. 28 February 2023

    Several schemes edited to explain legal obligation of Defra Publication of certain RPA payment data on recipients of financial assistance grants awarded under the Agriculture Act

11. 7 December 2022

    Bird flu (avian influenza): reporting has been included within the privacy notice

12. 18 October 2022

    Information added for the Annual health and welfare review of livestock (AHWR) service.

13. 12 July 2022

    Farming Investment Fund section updated to include new sub-sections, in addition to existing Water Management, for Improving Farm Productivity Adding Value Slurry Infrastructure.

14. 1 July 2022

    Sustainable Farming Incentive section updated to include information for SFI 2022 scheme.

15. 4 May 2022

    Added translation

16. 22 April 2022

    The first six sections of the original document have been removed as we have now created a separate 'RPA Privacy Notices for Employees, Workers and Contractors (UK)' document that covers this information in greater detail. The final three sections, originally under 'Internal Business Function' have also been either incorporated into the new employee privacy notices, or removed.

17. 31 March 2022

    Updated Lump Sum Exit scheme details

18. 8 February 2022

    Addition of Lump Sum Exit Scheme.

19. 14 January 2022

    Update to Slaughter Incentive Premium Scheme to show new scheme - SIPS2022.

20. 15 November 2021

    Information added for Farming Equipment and Technology Fund, Slaughter Incentive Payment Scheme and updates to the Trader schemes.

21. 6 October 2021

    Changes to CS Facilitation Fund wording

22. 21 July 2021

    Added translation

23. 20 July 2021

    Added translation

24. 16 July 2021

    Updated to reflect move to UK legislation (UK GDPR). Call Recordings section expanded.

25. 10 June 2021

    The Sustainable Farming Incentive section updated with greater detail.

26. 24 May 2021

    Added new section for 'Farming Investment Fund', 'Farming Transformation Fund'.

27. 19 April 2021

    Changed Human Resources title to Employees, workers and contractors under the internal business function section. 3rd para under this section also updated..

28. 15 March 2021

    Added section for Sustainable Farming Incentive Pilot.

29. 18 June 2020

    Addition of new sections for Dairy Response Fund Scheme 2020 and Health and Safety.

30. 9 March 2020

    Update to internal business function - Human resources

31. 24 October 2019

    Export measures updated to include section for Hops exports Attestations of Equivalence.

32. 25 January 2019

    Added translation

33. 28 September 2018

    page updated

34. 15 June 2018

    Added translation

35. 15 June 2018

    Added translation

36. 25 May 2018

    First published.