Canllawiau

Rhaglen ddiwygio GLlTEM: diweddariad ar ddiwygio

Mae Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd EM yn cyhoeddi cylchlythyrau rheolaidd gyda diweddariadau ar gynnydd ein rhaglen ddiwygio

This guidance was withdrawn on

This page has been withdrawn as it’s out of date. Find the latest information on our reform programme.

Mae llawer wedi digwydd ers cyhoeddi rhifyn diwethaf y Diweddariad Diwygio y llynedd, gan gynnwys agor ein Canolfannau Gwasanaethau Llysoedd a Thribiwnlysoedd newydd cyntaf a dros 100,000 o bobl yn defnyddio ein gwasanaethau ar-lein newydd fel ysgariad, profiant, hawliadau arian sifil, ac apeliadau nawdd cymdeithasol.

Rydym yn parhau i gynnwys pawb sy’n gweithio o fewn y system gyfiawnder, yn ogystal â’r rhai sy’n poeni amdano.

Er mwyn inni barhau i wella, a fyddech cystal â llenwi ein harolwg byr, os gwelwch yn dda? Byddwn yn ystyried eich adborth wrth ymdrin â materion eraill yn y dyfodol.

Rhifynnau blaenorol

Cyhoeddwyd ar 6 February 2019
Diweddarwyd ddiwethaf ar 4 June 2019 + show all updates
  1. Summer 2019 update published.

  2. Added translation