Upute

Provodite svakodnevne obilazne kontrole teretnog vozila

Što trebate provjeriti unutar i izvan vozila kada obavljate provjeru kamiona ili drugog teretnog vozila.

Applies to England, Scotland and Wales

Vaša je odgovornost da obezbjedite sigurnost svog vozila u vožnji.

Provedite obilazni pregled vozila prije putovanja kako biste bili sigurni da je sigurno. Prijavite sve nedostatke pisanim putem osobi zaduženoj za održavanje vozila u vašoj organizaciji.

Policija i službenici Agencije za standarde vozača i vozila (na engleskom skraćeno: DVSA) mogu vas zaustaviti kako bi provjerili vozilo.

Mogu vam zabraniti dalje kretanje vozila dok ne otklonite kvarove, ili vam mogu naplatiti novčanu kaznu.

Pogledajte video o tome koje provjere treba obaviti

Ovaj kratki video prikazuje neke od provjera koje se moraju izvršiti. Za više pojedinosti, pročitajte cijeli spisak u ovim uputama

HGV walkaround checks

Preuzmite dijagram

Također možete preuzeti dijagram koji će vas podsjetiti na glavne stvari koje trebate provjeriti.

Dijagram provjere obilaska teretnog vozila

Request an accessible format.
If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email accessible-formats@dvsa-publishing.zendesk.com. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Provjera unutrašnjosti vozila

1. Pogled naprijed (ogledala, kamere i stakla)

Provjerite da nikakvi predmeti ne ometaju prednji vidokrug.

Općenito je pravilo da ne smije biti ništa u području brisača vjetrobrana.

Neke službene naljepnice i predmeti koji se odnose na sigurnost na cesti su dopušteni, sve dok vam ozbiljno ne zaklanjaju pogled na cestu, na primjer disk s licencom operatera.

Ogledala, kamere i stakla

Provjerite da vjetrobransko staklo nije:

  • puklo

  • ogrebano

  • promijenilo boju

Provjerite da vjetrobransko staklo i prednja bočna stakla nisu pretjerano zatamnjena.

Provjerite da li su sva ogledala na mjestu a ne:

  • oštećena ili bez stakla

  • zaklonjena

  • neučvršćena

Ako se sistem kamera koristi umjesto ogledala, provjerite da li radi i da li pogled ispravan.

2. Brisači i perači vjetrobranskog stakla

Provjerite da li brisači vjetrobransko stakla rade. Provjerite da nisu:

  • otpali

  • oštećeni ili dotrajali

Provjerite da li perači vjetrobranskog stakla rade.

3. Svjetla upozorenja i mjerači na kontrolnoj ploči

Provjerite da sve ovo radi ispravno:

  • instrumenti

  • brojači

  • svjetla upozorenja - uključujući upozorenje motora, sustav emisija, sustav protiv blokiranja kotača (ABS) i elektronički sustav kočenja (EBS)

4. Upravljanje

Provjerite da se volan:

  • pravilno pomjera i da servo upravljač ispravno radi

  • nema prazan hod

  • ne zaglavljuje se

Provjerite da nema pretjeranog podizanja ili pomicanja u stupu upravljača.

5. Sirena

Provjerite da li sirena radi i može li se lako dosegnuti sa vozačkog sjedala.

6. Kočnice i nakupljanje zraka

Provjerite da:

  • zrak se pravilno nakuplja i sustav upozorenja radi

  • nema ispuštanja zraka

  • prostor oko nogu je čist

  • radna kočnica upravlja i kočnicama traktora i prikolice

  • parkirna kočnica za traktor radi

  • papučica radne kočnice nema suvišni bočni hod ili nepostojeću, labavu ili nepotpunu protukliznu zaštitu

7. Marker visine

Provjerite je li ispravna visina vozila prikazana na oznaci visine vozila u kabini.

Upamtite, visina se može promijeniti, na primjer, kada se peti kotač podešava ili ako se prikolica utovara, istovara ili pretovara.

8. Sigurnosni pojasevi

Provjerite da pojasevi:

  • nemaju nikakvih posjekotina, znakova oštećenja ili izlizanosti koji bi ih mogle spriječiti u radu

  • stoje čvrsto kada ih zakopčate

  • povuku se prema vama kada su zakopčani i potpuno se uvuku natrag kada ih otkopčate

9. Sigurnost i stanje kabine, vrata i stepenica

Provjerite:

  • da su spojnica kabine i uređaji za naginjanje sigurni

  • karoserija je stabilna i nije vjerojatno da će otpasti

  • sva vrata pravilno rade i sigurna su kada su zatvorena

  • stepenice su učvršćene i sigurne za upotrebu

Provjera izvan vozila

10. Svjetla i žmigavci

Provjerite da:

  • sva svjetla i žmigavci ispravno rade

  • sva stakla su postavljena, očišćena i ispravne su boje

  • stop svjetla se pale kada pritisnete radnu kočnicu i gase se kada je otpustite

  • gabaritna svjetla su postavljena i rade

11. Curenje goriva i ulja

Provjerite je li čep spremnika goriva ispravno postavljen.

Uključite motor i provjerite ispod vozila curi li gorivo ili ulje.

12. Sigurnost tijela i krila

Provjerite da:

  • svi uređaji za pričvršćivanje rade
  • vrata kabine i vrata prikolice su sigurna kada su zatvorena
  • karoserija na traktoru ili prikolici je sigurna i nije vjerojatno da će otpasti
  • noge za spuštanje (ako su ugrađene) su sigurne i nije vjerojatno da će otpasti tijekom vožnje
  • bočni štitnici i zadnji štitnici od podlijeganja su postavljeni ako je potrebno i nisu nesigurni ili oštećeni

13. Stanje i ispravnost akumulatora

Provjerite da je akumulator:

  • pričvršćen

  • u dobrom stanju

  • ne curi

14. Dizel ispušna tekućina (AdBlue)

Ako je vozilo s dizelskim motorom, provjerite da ima dovoljno tekućine za ispušne plinove AdBlue i po potrebi je dopunite.

15. Previše dima od ispušnih plinova motora

Provjerite ispušta li auspuh pretjeranu količinu dima.

16. Visokonaponski prekidač za hitne slučajeve

Provjerite da:

  • znate gdje se nalazi visokonaponski prekidač za hitno isključivanje
  • visokonaponski prekidač za hitne slučajeve radi ispravno
  • sve visokonaponske električne komponente su sigurne i neoštećene

17. Alternativni sustavi goriva i izolacija

Provjerite da:

  • znate gdje se nalazi prekidač za izolaciju goriva
  • nema curenja iz sustava
  • sve vidljive komponente su u dobrom stanju

18. Suzbijanje prskanja

Ako su potrebni zaklopci za suzbijanje prskanja, provjerite jesu li:

  • postavljeni

  • pričvršćeni

  • neoštećeni

  • da nisu začepljeni blatom ili prljavštinom

19. Montaža guma i kotača

Provjerite:

  • da su gume i kotači učvršćeni

  • da gume imaju dubinu šare od najmanje 1mm

  • da su gume ispravno napuhane

  • da nema dubokih rezova na bočnoj stijenci gume

  • da se na gumi nigdje ne vide žice

  • da su sve matice kotača dovoljno zategnute - možete provjeriti jesu li se indikatori matica kotača (ako postoje) pomaknuli da biste to učinili

  • da između dvostrukih kotača nema zaglabljenih nikakvih predmeta ili krhotina

Lijevo: primjer razmaka u gaznom sloju gume gdje je dubina gaznog sloja manja od 1 mm. Desno: primjer vidljive žice gume na bočnoj strani gume.
Lijevo: primjer kvržice na bočnoj strani gume. Desno: primjer odvajanja gaznog sloja gume.

20. Kočni vodovi i parkirna kočnica prikolice

Provjerite da:

  • spojnice su očišćene i na pravom su mjestu

  • nema ispuštanja zraka

  • nema oštećenja ili istrošenosti kočionih vodova

  • parkirna kočnica za prikolicu radi

Nakon početnog ispitivanja kočnica, ostavite motor da radi kako bi mogao pojačavati pritisak. Ovo će vam olakšati da čujete bilo kakvo curenje dok budete provodili ostatak obilazne provjere.

21. Električni spojevi

Provjerite svaki spoj i uvjerite se da su sve:

  • vidljive žice izolirane

  • nije vjerojatno da će vidljive žice biti zahvaćene ili oštećene

  • električne spojke prikolice sigurno spojene

  • svi električni prekidači rade ispravno

22. Sigurnost spajanja

Provjerite je li vozilo sigurno pričvršćeno za prikolicu i je li:

  • prikolica ispravno smještena u sedlu ili spojnici

  • sekundarni uređaji za zaključavanje u ispravnom položaju

23. Sigurnost tereta

Provjerite da se teret ne miče i da nije vjerojatno da će se pomaknuti.

Provjerite koristite li ispravnu vrstu sustava za osiguravnje tereta.

Ako niste zadovoljni kako je teret pričvršćen ili koliko je stabilan, zamolite osobu zaduženu za sigurnost vozila da:

  • dovede kompetentnu osobu da to procijeni

  • ponovno ga natovarite ili osigurajte ako je potrebno

Pročitajte detaljne upute o osiguravanju tereta.

24. Registarske pločice

Provjerite da registarske pločice nisu:

  • slomljene ili nepotpune

  • netočne ili s netočnim razmakom

  • prljave

  • izblijedile

  • prekrivene sa nečim

25. Katadiopteri

Provjerite da katadiopteri (uključujući bočne katadioptere) nisu:

  • otpali

  • oštećeni

  • neučvršćeni

  • nepravilno postavljeni

  • pogrešne boje

  • zaklonjeni prljavštinom ili drugim predmetima

26. Oznake i pločice upozorenja

Provjerite jesu li oznake vozila (uključujući oznake uočljivosti):

  • odgovarajuće boje

  • vidljive

  • sigurno pričvršćene

  • da nisu zaklonjeni prljavštinom ili drugim predmetima

Ako vozilo prevozi opasnu robu, provjerite da li ploče s informacijama o opasnostima :

  • pokazuju točne podatke o teretu

  • vidljive

  • sigurno pričvršćene

  • nisu zaklonjene prljavštinom ili drugim predmetima

27. Ostala oprema

Možda ćete morati provjeriti druge stavke specifične za vozilo, na primjer, utovarnu ili specijaliziranu opremu.

Zabilježite i prijavite rezultat vaše provjere

Zabilježite i prijavite sve nedostatke koje:

  • pronađete tijekom dnevne obilazne provjere

  • uočite tijekom svog putovanja

Što zabilježiti

Zabilježite:

  • registarsku pločicu ili identifikacijsku oznaku vozila

  • datum

  • pojedinosti o nedostacima ili simptomima

  • vaša procjena nedostataka (na primjer, “opasno”)

  • vaše ime

  • kome je to prijavljeno

Upotrijebite obrazac koji uključuje popis stavki koje se provjeravaju svaki dan. Zabilježite “nula” nedostataka ako ih ne pronađete.

Ako primjetite nedostatke tijekom putovanja

Pronađite sigurno mjesto za zaustavljanje kako biste procijenili i prijavili sve nedostatke koje primijetite tijekom putovanja.

Opasne kvarove morate popraviti prije nastavka putovanja.

Objavljeno 20 September 2019
Zadnje ažurirano 21 September 2023 + show all updates
  1. Added photograph examples to section 19: tyres and wheel fixing. Added translations in Bulgarian (български), Croatian (Hrvatski), Czech (Čeština), Dutch (Nederlands), French (Français), German (Deutsch), Greek (Ελληνικά), Hungarian (Magyar), Italian (Italiano), Latvian (Latviešu), Lithuanian (Lietuvių), Polish (Polski), Portuguese (Português), Romanian (Română), Russian (Русский), Serbian (srpski), Slovak (Slovensky), Slovene (Slovenščina), Spanish (Español), Turkish (Türkçe) and Welsh (Cymraeg).

  2. Updated to the latest version of HGV walkaround check diagram. Added 3 new items to the list of walkaround checks: - 9. Security and condition of cab, doors and steps - 16. High voltage emergency cut-off switch - 17. Alternative fuel systems and isolation

  3. Updated the example of a vehicle defect report form for drivers to include a space to record and assessment of the defect.

  4. First published.