Instrucciones

Haga revisiones diarias de vehículos pesados

Lo que debe comprobar dentro y fuera del vehículo cuando haga la revisión de un camión u otro vehículo pesado.

Applies to England, Scotland and Wales

Usted es responsable de asegurarse de que su vehículo sea seguro para conducir.

Realice una revisión del vehículo antes de su viaje para comprobar que sea seguro. Informe cualquier defecto por escrito a la persona encargada de arreglar los defectos de vehículos en su organización.

La policía y los oficiales de la Agencia de Estándares de Conductores y Vehículos (DVSA) pueden detenerlo para revisar sus vehículos.

Se le puede impedir que conduzca hasta que solucione cualquier problema que encuentren, o pueden imponerle una multa.

Mire un vídeo que muestre qué revisiones hacer.

Este breve vídeo muestra algunas de las revisiones que debe realizar. Lea la lista completa en esta guía para obtener más detalles.

HGV walkaround checks

Descargue el diagrama

También puede descargar un diagrama para recordarle lo que debe verificar principalmente.

Diagrama de revisión de vehículos pesados

Request an accessible format.
If you use assistive technology (such as a screen reader) and need a version of this document in a more accessible format, please email accessible-formats@dvsa-publishing.zendesk.com. Please tell us what format you need. It will help us if you say what assistive technology you use.

Verifíque desde el interior del vehículo

1. Vista frontal (retrovisores, cámaras y cristal)

Verifique que ningún objeto se interponga en su vista frontal.

Como regla general, no debe haber nada en el área de barrido de los limpiaparabrisas.

Se permiten algunas calcomanías oficiales y elementos de seguridad vial, siempre que no bloqueen seriamente la vista de la carretera, por ejemplo, el disco de la licencia de conducir.

Retrovisores, cámaras y cristal

Verifique que el parabrisas no esté:

  • agrietado

  • rayado

  • descolorido

Compruebe que el parabrisas y las ventanillas laterales no estén excesivamente tintados.

Verifique que todos los espejos estén en su lugar y que no:

  • hayan vidrios dañados o faltantes

  • estén ocultos

  • estén inseguros

Si utiliza un sistema de cámara en lugar de un espejo, verifique que funcione y que la vista sea correcta.

2. Limpiaparabrisas y lavaparabrisas

Asegúrese de que los limpiaparabrisas funcionen. Compruebe que no:

  • falte ninguno

  • estén dañados o desgastados

Asegúrese de que el lavaparabrisas esté funcionando.

3. Indicadores y luces de advertencia del tablero

Comprueba que todo esto funcione correctamente:

  • instrumentos

  • indicadores

  • luces de advertencia- incluidas la advertencia del motor, el sistema de emisiones, el sistema de frenos antibloqueo (ABS) y el sistema electrónico de frenos (EBS)

4. Dirección

Compruebe que el volante:

  • se mueva correctamente y que la dirección asistida funcione correctamente

  • no tiene juego excesivo

  • no se atasque

Compruebe que no haya elevación o movimiento excesivos en la columna de dirección.

5. Bocina

Verifique que la bocina funcione y sea fácilmente accesible desde el asiento del conductor.

6. Frenos y acomulación de aire

Revise que:

  • el aire se acumule correctamente y el sistema de alerta funcione

  • no haya fugas de aire

  • el espacio para los pies esté despejado

  • el freno de servicio opera los frenos de tractor y de remolque

  • el freno de manos del tractor funciona

  • el pedal del freno de servicio no tenga juego lateral excesivo o alguna banda antideslizante faltante, suelta o incompleta

7. Marcador de altura

Verifique que se muestre la altura correcta del vehículo en el marcador de altura del vehículo en la cabina.

Recuerde, la altura puede cambiar, por ejemplo, cuando se ajusta la quinta rueda, o si se carga, descarga o recarga el remolque.

8. Cinturones de seguridad

Compruebe que los cinturones de seguridad:

  • no estén deshilachados, o que no tengan cortes o daños que puedan impedir que funcionen

  • se mantengan asegurados cuando los enchufe

  • se retraigan contra usted cuando estén colocados y se retraigan completamente cuando se los quite

9. Seguridad y estado de la cabina, puertas y escalones

Revise que:

  • las fijaciones de la cabina y los dispositivos de inclinación son seguros

  • los paneles de la carrocería están bien sujetos y no es probable que se caigan

  • todas las puertas funcionan como es debido y son seguras cuando están cerradas

  • los escalones son seguros y fáciles de usar

Verifique desde el exterior del vehículo

10. Las luces e indicadores

Revise que:

  • todas las luces e indicadores funcionan correctamente

  • todas las lentes están ajustadas, limpias y que tengan el color correcto

  • las luces de freno se encienden cuando aplica el freno de servicio y se apagan cuando lo suelta

  • las luces marcadoras están instaladas y funcionan

11. Fugas de combustible y aceite

Compruebe que el tapón de llenado de combustible esté puesto correctamente.

Encienda el motor y revise debajo del vehículo para ver si hay fugas de combustible o de aceite.

12. Seguridad de cuerpo y guardafangos.

Revise que:

  • todos los dispositivos de amarre funcionan

  • las puertas de la cabina y del remolque estén seguras cuando están cerradas

  • los paneles de la carrocería del tractor o remolque están seguros y no es probable que se caigan

  • las patas de aterrizaje (si están instaladas) estén seguras y no es probable que se caigan mientras conduce

  • las protecciones laterales y las protecciones antiempotramiento traseras estén instaladas si es necesario, y que no estén inseguras o dañadas

13. Seguridad y condiciones de la batería

Compruebe que su batería esté:

  • asegurada

  • en buena condición

  • sin fugas

14. Líquido de escape diésel (AdBlue)

Compruebe que su vehículo diésel tenga suficiente líquido de escape diésel AdBlue y rellénelo si es necesario.

15. Excesivo humo de escape del motor

Verifique que el escape no emita una cantidad excesiva de humo.

16. Interruptor de emergencia de alta tensión

Revise que:

  • conoce la ubicación del interruptor de corte de combustible

  • el interruptor de corte de emergencia por alta tensión funciona correctamente

  • todos los componentes eléctricos de alta tensión están seguros y no están dañados

17. Sistemas de combustible alternativo y aislamiento

Revise que:

  • conoce la ubicación el interruptor de aislamiento de combustible

  • no hay fugas en el sistema

  • todos los componentes visibles están en buen estado

18. Dispositivos de antiproyección

Si se requieren faldillas posteriores, verifique que estén:

  • ajustadas

  • aseguradas

  • sin daños

  • sin obstrucción de barro o escombros

19. Neumáticos y fijación de ruedas

Revise que:

  • los neumáticos y las ruedas estén seguros

  • los neumáticos tienen una profundidad de dibujo de al menos 1 mm

  • los neumáticos estén inflados correctamente

  • no hay cortes profundos en la pared lateral del neumático

  • no haya cordones visibles en ninguna parte del neumático

  • todas las tuercas de las ruedas están lo suficientemente apretadas; puede verificar si los indicadores de las tuercas de las ruedas (si están instalados) se han movido para hacerlo

  • no hay objetos ni escombros atrapados entre las ruedas gemelas

Izquierda: ejemplo de una brecha en la banda de rodadura de un neumático en donde la profundidad de la rodadura es menos de 1mm.Derecha: ejemplo de un neumático acordonado en el lado de un neumático.
Izquierda: ejemplo de un bulto en el lado de un neumático. Derecha: ejemplo de la separación de la banda de rodadura de un neumático.

20. Líneas de freno y freno de estacionamiento del remolque

Revise que:

  • los acoplamientos estén libres de residuos y estén en el lugar correcto

  • no haya fugas de aire

  • no haya daños ni desgaste en las líneas de freno

  • el freno de mano de tractor funciona

Después de la prueba inicial de los frenos, deje el motor en marcha para que se acumule presión. Esto hará que sea más fácil escuchar cualquier fuga mientras realiza el resto de la revisión.

21. Conexiones eléctricas

Verifique cada conexión y asegúrese de que:

  • el cableado visible esté aislado

  • no es probable que el cableado visible quede atrapado o dañado

  • todos los enganches de remolque eléctricos estén conectados de forma segura

  • todos los interruptores eléctricos funcionen correctamente

22. Seguridad de acoplamiento

Verifique que su vehículo esté bien sujeto a su remolque y que:

  • el remolque esté colocado correctamente en la quinta rueda o acoplamiento

  • los dispositivos de bloqueo secundarios estén en la posición correcta

23. Seguridad de carga

Verifique que la carga no se mueva y que no sea probable que suceda.

Asegúrese de utilizar el tipo correcto de sistema de sujeción para la carga.

Si no está satisfecho con la forma en que está asegurada la carga o con su estabilidad, pídale a la persona a cargo de la seguridad del vehículo que:

  • consiga que una persona competente lo evalúe

  • lo recargue o que lo vuelva a asegurar si es necesario

Lea la guía detallada sobre cómo asegurar la carga.

24. Matrícula

Compruebe que la matrícula no:

  • esté rota o incompleta

  • Incorrecta o espaciada incorrectamente

  • sucia

  • borrosa

  • cubierta por cualquier cosa

25. Reflectores

Compruebe que los reflectores (incluidos los reflectores laterales) no estén:

  • extraviados

  • rotos

  • inseguros

  • ajustados incorrectamente

  • del color incorrecto

  • oscurecidos por suciedad u otros objetos

26. Marcas y placas de advertencia

Verifique que las marcas del vehículo (incluidas las marcas de visibilidad):

  • sean del color correcto

  • sean visibles

  • estén bien sujetas

  • no estén oscurecidas por suciedad u otros objetos

Si el vehículo transporta mercancía peligrosas, compruebe que los paneles de información de peligro :

  • muestren la información correcta para la carga

  • sean visibles

  • estén bien sujetados

  • no estén oscurecidos por suciedad u otros objetos

27. Otros equipos

Es posible que deba verificar otros elementos específicos del vehículo, por ejemplo, carga o equipo especializado.

Registre e informe el resultado de su revisión

Registre e informe todos los defectos que usted:

  • encuentre durante el control de recorrido diario

  • se de por enterado durante su recorrido

Qué registrar

Registre:

  • la matrícula del vehículo (placa) o la marca de identificación

  • la fecha

  • detalles de los defectos o síntomas

  • su valoración de los defectos (por ejemplo, “peligroso”)

  • su nombre

  • a quién le reportó sobre el problema

Use un formulario que incluya una lista de los elementos que se revisan cada día. Registre defectos ‘nil’ (nulo) si no encuentra ninguno.

Si usted se da por enterado durante su recorrido

Encuentre un lugar seguro para detenerse y evaluar e informar sobre cualquier defecto del que tenga conocimiento durante su viaje.

Debe reparar los defectos peligrosos antes de continuar su viaje.

Publicado 20 September 2019
Última actualización de 21 September 2023 + show all updates
  1. Added photograph examples to section 19: tyres and wheel fixing. Added translations in Bulgarian (български), Croatian (Hrvatski), Czech (Čeština), Dutch (Nederlands), French (Français), German (Deutsch), Greek (Ελληνικά), Hungarian (Magyar), Italian (Italiano), Latvian (Latviešu), Lithuanian (Lietuvių), Polish (Polski), Portuguese (Português), Romanian (Română), Russian (Русский), Serbian (srpski), Slovak (Slovensky), Slovene (Slovenščina), Spanish (Español), Turkish (Türkçe) and Welsh (Cymraeg).

  2. Updated to the latest version of HGV walkaround check diagram. Added 3 new items to the list of walkaround checks: - 9. Security and condition of cab, doors and steps - 16. High voltage emergency cut-off switch - 17. Alternative fuel systems and isolation

  3. Updated the example of a vehicle defect report form for drivers to include a space to record and assessment of the defect.

  4. First published.