Текст выступления

Атака в Солсбери: комментарии министра иностранных дел Великобритании для СМИ накануне встречи Совета министров иностранных дел, март 2018 г.

Борис Джонсон выступил перед представителями СМИ накануне встречи Совета министров иностранных дел в Брюсселе по поводу международной поддержки Соединенному Королевству в связи с атакой с применением отравляющего вещества нервно-паралитического действия в Солсбери.

Salisbury attack: Foreign Secretary's remarks to media at the March 2018

Доброе утро! Я был очень воодушевлен заверениями о крепкой поддержке, получаемыми нами в связи с инцидентом в Солсбери. Я думаю, это отчасти объясняется тем, что все видят, что Великобритания пунктуально действует в соответствии с нашими обязательствами в рамках Договора о запрещении химического оружия, что разительно отличается от поведения России.

Сегодня технические эксперты из Организации по запрещению химического оружия прибывают в Великобританию для получения образцов вещества, примененного в Солсбери, а тем временем отрицания России становятся все более абсурдными. То они заявляют, что никогда не производили «Новичок», то утверждают, что производили «Новичок», однако все его запасы были уничтожены. Потом они опять заявляют, что производили «Новичок», но все его запасы были уничтожены, однако некоторые из них таинственным образом попали в Швецию, или в Чешскую Республику, или в Словакию, или в Соединенные Штаты Америки — или даже — в Соединенное Королевство.

Думаю, всем понятно, что это — классическая стратегия России, которая заключается в том, чтобы попытаться скрыть иглу правды в стоге лжи и заблуждений. Что особенно впечатлило меня в беседах с нашими европейскими друзьями и партнерами, так это то, что 12 лет спустя после убийства Александра Литвиненко в Лондоне России уже никого не удается одурачить. Вряд ли найдется страна из числа участников сегодняшней встречи здесь, в Брюсселе, которая так или иначе не пострадала бы от злонамеренного и деструктивного поведения России, и, думаю, именно поэтому сегодня сплоченность и решимость наших европейских друзей является настолько впечатляющей. Благодарю вас.

Посмотреть выступление Министра иностранных дел Великобритании

Foreign Secretary’s statement to the Foreign Affairs Council

Опубликовано 19 March 2018