Предотвращение применения химического оружия в Сирии
Заявление посла Карен Пирс, постоянного представителя Великобритании при ООН, сделанное на брифинге Совета Безопасности о применении химического оружия в Сирии
Благодарю вас, госпожа Председатель, и благодарю Высокого представителя по вопросам разоружения за ее брифинг и за всю ту работу, которую она и ее коллеги делают по данному направлению, а также в ее лице я хотела бы поблагодарить специалистов ОЗХО, работающих в Гааге.
Как и другие выступающие, госпожа Председатель, мы по-прежнему глубоко обеспокоены эскалацией военных действий со стороны сирийских властей, а также России на северо-западе Сирии. Это угроза безопасности миллионов мирных граждан, и Совет Безопасности обсудит это завтра. В этом контексте, почему мы собрались здесь сегодня? Потому что мы серьезно обеспокоены тем, что в своих наступательных действиях в Идлибе сирийский режим в дальнейшем снова может незаконно использовать химическое оружие. Как и другие выступающие, я хотела бы напомнить, что применение химического оружия является нарушением Конвенции о запрещении химического оружия и представляет угрозу международной безопасности и миру во всем мире.
Я с большим интересом выслушала выступление Высокого представителя по вопросам разоружения, в котором она рассказала об их анализе отчета, предоставленного Сирией. Я полагаю, она права - как в том, что действительно важные шаги были предприняты для выполнения требований резолюции Совета Безопасности, так и в том, что некоторые крайне важные вопросы пока остаются нерешенными. По данным на март 2018 года, за период с 2014 года, когда была основана миссия ОЗХО по установлению фактов, она подтвердила 13 случаев вероятного применения химического оружия на территории Сирии. Что касается обвинений, миссия по установлению фактов зафиксировала не менее 390 обвинений в причастности. Даже после четырех лет работы группы по анализу отчетов, ОЗХО не может с уверенностью сказать, что отчет, предоставленный Сирией, является достоверным. И мы много раз слышали о том, что в нем есть «пропуски, несоответствия и противоречия» в отношении исполнения требований Конвенции о запрещении химического оружия со стороны Сирии.
Хотелось бы отметить несколько существенных моментов. Я думаю, Совет не понимает, почему разрешение данного вопроса представляется таким трудным. Если государство-участник ООН действует в лучших побуждениях с целью выполнить требования Конвенции о запрещении химического оружия, подобные вопросы разрешаются без труда. Однако, госпожа Председатель, эти вопросы мы до сих пор вынуждены обсуждать - заседание за заседанием. И я хотела бы отметить, что согласно последнему отчету, количество подобных вопросов не сократилось, а наоборот - возросло, и я хотела бы понять причину. Я надеюсь, представитель Сирии сможет предоставить нам соответствующие разъяснения.
Что касается риска применения химического оружия в Идлибе, и принимая во внимание выступление представителя России, я хотела бы сказать, что Агата Кристи писала художественные произведения. Факт же заключается в том, госпожа Председатель, что сирийские власти применили химическое оружие против своего народа. То, что мы слышали от посла России, - это подмена фактов; это заведомо неверная трактовка заботы о безопасности мирных граждан, которую проявляет Совет; это искажение правил, на которых основываются мировой порядок и многосторонние отношения; и, главным образом, это перевернутое с ног на голову понимание того, чем должно заниматься правительство, что его долгом является защита и обеспечение безопасности населения.
Я считаю, это немыслимо, госпожа Председатель, что после всех лет, когда мы отметили сто лет с момента окончания Первой мировой войны, какое-либо правительство может даже допустить мысль о том, чтобы применить химическое оружие против своего народа или против кого бы то ни было – в маленьком городе в Великобритании или такой большой стране, как Сирия.
Я отвергаю все, что посол России сказал об агрессии со стороны коалиции. Действия Франции, Великобритании и США направлены на поддержание мирового порядка. Тем, у кого вызывают опасения действия коалиции, мы рекомендуем предпринять все возможные меры для обеспечения того, чтобы химическое оружие не было применено вновь, и тогда не будет никаких проблем. Госпожа Председатель, мы продемонстрировали, что без промедления отреагируем соответствующим образом на любое последующее применение химического оружия со стороны сирийского режима, действия которого уже привели к неизгладимым гуманитарным последствиям для сирийского населения.
Я вновь присоединяюсь к другим выступающим и призываю Россию использовать свое влияние и обеспечить, чтобы химическое оружие больше никогда не применялось против гражданского населения Сирии. Или Россия применит механизмы сдерживания Сирии, или будет признана соучастницей, когда химическое оружие будет применено вновь.
И в качестве заключения я хотела бы сказать, что полностью согласна с представителем Экваториальной Гвинеи в том, что политический процесс должен главенствовать в разрешении конфликта, и я надеюсь, что в последующие недели мы сможем удвоить наши усилия в этом направлении.
Благодарю вас, госпожа Председатель.