Церемония открытия выставки World Press Photo в Казахстане
Речь Временного поверенного в делах Посольства Великобритании в Казахстане от 10 декабря. Русский транскрипт речи, произнесенной на английском языке.
Уважаемые гости, дамы и господа, друзья и коллеги,
Я рад выступить на церемонии открытия выставки World Press Photo в честь Дня ООН по правам человека. Позвольте мне выразить благодарность посольствам Нидерландов и Канады и Делегации Европейского союза за то, что эта выставка состоялась. Я также хотел бы поблагодарить Министерство иностранных дел за помощь в предоставлении места проведения выставки на безвозмездной основе в Астане и Алматы. И наконец, я хочу выразить свою благодарность Правовому Медиа Центру за помощь в организации данного мероприятия.
Это 57-ой по счету раз проведения фото выставки World Press Photo, которая проводится по результатам ежегодного всемирного конкурса фотографий, направленную на визуальное повествование. С историей, насчитывающией более шестидесяти лет, World Press Photo превратилась из локального конкурса в Амстердаме в крупнейшей в мире конкурс фотожурналистики. В этом году в конкурсе участвовали более 90 тысяч фотографий представленные 5,754 фотографами в девяти категориях. Эти работы были оценены международным жюри. Сегодня здесь вы увидите 143 фотографии, отобранных членами жюри.
Этот мир является невероятным местом, заполненным прекрасными и страшных и вещами, и все это зафиксировано на этих фотографиях. Некоторые из них могут быть не совсем комфортными, но они точно и честно отражают мир, в котором мы живем. Выставка будет проходить в Астане с 10 по 17 декабря и с 21-31 декабря в Алматы в музее имени Кастеева. Я надеюсь, что много людей используют возможность с ней ознакомиться.
И на этой ноте, от имени Посольства Великобритании в Астане, позвольте мне поблагодарить всех собравшихся здесь сегодня. Пожалуйста, наслаждайтесь выставкой.
Спасибо.