指南

介绍

已更新 4 August 2022

观看视频,了解妊娠期间和婴儿出生后的相关检测。

关于您和您孩子的筛选检测,视频

1. 筛查检测

筛查检测是用来发现存在较高健康问题几率的人。通过筛查,患者可获得更早、更为有效的治疗,或做出其有关健康的明智决定。为帮助理解,请把筛查想象成把人推送过筛子一样。大多数人直接通过,但是有一小部分被筛子夹住。通常认为,被筛子夹住的人有更高几率被筛查出健康问题。

筛查检测不是完美无缺的。有些人会被告知他们或其孩子很可能有某种健康问题,而事实上没有问题。也有一些人会被告知他们或其孩子出现健康问题的可能性很小,而实际上已存在健康问题。

欢迎患者的伴侣参加筛查和信息会议。

2. 筛查检测和诊断检测的区别

筛查检测可以确定您或您的孩子是否有可能出现某种健康问题。但通常无法告知您确切结果,因此一旦发现可能出现某种问题的几率较大,往往会安排您参加另一项检测。这次检测叫做诊断检测,可提供更准确的“有”或“没有”的结论。

3. 妊娠期和分娩后的筛查检测

您在妊娠期间将会被提供筛查检测,目的在于尽可能的发现任何可能影响您或胎儿的健康问题。这些检测包括超声波扫描、验血和调查问卷,可帮助您选择妊娠期间或分娩之后的护理或治疗。

婴儿出生不久后,我们会为您的婴儿提供一些筛查检测。提供这些检测是为了让您的孩子在需要时尽快接受适当治疗。

4. 一些实用问题

如果您知道您自身、婴儿父亲或家庭成员已有某种健康问题,请告诉您的助产士。如果在等待筛查结果的期间您更换了住址,请告知您的助产士或卫生随访员您的新地址。

5. 筛查是您的选择

是否进行某项筛查是您的个人选择,皆由您决定。您可根据您的自身情况,和您的健康专家交流所提供的每项筛查检测,然后决定这些检测是否适合您。您也可以在任何阶段改变主意。

这里提到的筛查检测,如传染病血液检测、眼病筛查(若患有糖尿病)以及新生儿检查,皆为NHS推荐。这是因为这些检测的结果可确保您和胎儿对于严重疾病可获得紧急治疗。

妊娠期镰状细胞病和地中海贫血、唐氏综合症、爱德华兹综合症,巴陶氏综合症和20周扫描的筛查检测可能会导致出一些只有您才可以做出的决定。包括:

*是否进行可能导致流产的诊断检测 *继续或终止妊娠

仔细考虑是否进行这些筛查检测非常重要。我们会尊重您的决定,医疗保健专家会支持您的决定。如果您认为您的决定未获得尊重,请提出。

6. 进一步支援

如有以上情况,欲获得支援,有关组织的详细信息请参阅NHS.UK

7. 筛查和NHS

NHS基于确凿证据决定提供哪些筛查检测。一组名为英国国家筛查委员会(UK NSC)的专家团队为NHS提供建议。NHS免费提供所有筛查检测。一些私人公司也提供付费的筛查检测。NHS无法保证私有筛查检测的质量。获得更多关于私人筛查建议

8. 保密

NHS筛检计划使用您在NHS记录中的个人信息,以便在正确的时间邀请您参加筛检。英格兰公共卫生局还使用您的个人信息,确保您获得高质量的医疗照护并且改进筛检项目。了解更多关于如何使用和保护您的信息以及您的选择

若筛查或产前诊断(PND)检测表明您的胎儿患有某些疾病,我们会将该信息上传给国家先天性异常和罕见疾病登记服务处(NCARDRS)。

包括:

  • 镰状细胞病或地中海贫血
  • 唐氏综合症、爱德华兹综合症或巴陶氏综合症
  • 通过20周扫描获得的其他情况

此举是为患有罕见疾病的儿童进行安全的国家登记。有助于我们改善筛查、预防或治疗病情。选择退出注册表或了解更多信息我们绝不会发布您或您孩子的信息。

9. 关于此手册

英格兰公共卫生局(PHE)代表NHS制作此手册。