Orientação

Introdução

Atualizado em 4 August 2022

Veja o seguinte vídeo, que mostra os testes disponíveis durante a gravidez e após o parto.

Vídeo dos testes de rastreio para si e para o seu bebé

1. Testes de rastreio

Os testes de rastreio têm o propósito de identificar pessoas que tenham um risco mais elevado de desenvolver um problema de saúde. Isso significa que poderão obter um tratamento mais precoce e potencialmente mais eficiente, ou tomar decisões informadas sobre a sua saúde. Pense no rastreio como passar pessoas por uma peneira. A maior parte das pessoas passam imediatamente, mas algumas ficam na peneira. As pessoas identificadas pelo rastreio são as que se considera terem um maior risco do problema de saúde em relação ao qual se está a fazer o rastreio.

Os testes de rastreio não são perfeitos. Algumas mulheres serão informadas que elas, ou o seu bebé, têm um risco elevado de desenvolver um problema de saúde quando, na verdade, não têm esse problema. Por outro lado, outras pessoas serão informadas que elas, ou o seu bebé, têm um risco baixo de desenvolver um problema de saúde quando, na verdade, têm esse problema.

Os(As) parceiro(as) poderão ir a sessões de rastreio e de informação.

2. Qual é a diferença entre testes de rastreio e testes de diagnóstico?

Um teste de rastreio pode identificar se a mãe ou o bebé têm um risco elevado ou baixo de desenvolver um problema de saúde. Contudo, os resultados do teste não são absolutos e por isso as pessoas identificadas como sendo de alto risco em relação a um problema fazem normalmente um segundo teste diferente. A esse chama-se teste de diagnóstico, o qual dá uma resposta mais definitiva de “sim” ou “não”.

3. Testes de rastreio durante e após a gravidez.

Poderá fazer testes de rastreio durante a gravidez de forma a tentar identificar quaisquer problemas de saúde que a possam afetar a si ou ao seu bebé. Os testes – ecografias, análises ao sangue e um questionário – podem ajudá-la a fazer escolhas acerca dos cuidados ou tratamento durante a gravidez ou após o seu bebé ter nascido.

Alguns testes de rastreio para o seu bebé são-lhe oferecidos pouco tempo depois do parto. Oferecemos-lhe estes testes, para que seja possível disponibilizar o respetivo tratamento ao seu bebé o mais rapidamente possível, se necessário.

4. Alguns aspetos práticos

Se souber que você, o pai do bebé ou um familiar já têm um problema de saúde, por favor informe a sua parteira. Se mudar de morada enquanto estiver à espera dos resultados de qualquer teste de rastreio, por favor indique a sua nova morada à sua parteira ou enfermeira comunitária (health visitor).

5. Você é que decide se quer fazer o rastreio

A escolha de fazer ou não cada teste é sempre uma escolha pessoal, a qual só poderá ser feita por si. Poderá conversar com os seus profissionais de saúde sobre cada teste de rastreio que lhe seja oferecido e decidir se esse teste se adequa a si ou não, consoante as suas circunstâncias. Também pode mudar de ideias a qualquer altura.

Alguns dos testes de rastreio descritos neste folheto, tais como os testes ao sangue para doenças infeciosas, testes aos olhos se tiver diabetes e os testes para recém-nascidos, são recomendados pelo NHS (Serviço Nacional de Saúde). Isso é porque os resultados destes testes podem ajudar a assegurar que tanto a mãe como o bebé obtenham tratamento urgente para problemas graves.

Os testes de rastreio durante a gravidez para a anemia falciforme e talassemia, síndrome de Down, síndrome de Edwards, síndrome de Patau e a ecografia das 20 semanas podem levar a ter de tomar decisões pessoais significativas. Estas decisões podem incluir:

• Se quer fazer um teste diagnóstico com um possível risco de interrupção involuntária da gravidez
• Se quer continuar ou não com a gravidez.

É importante refletir cuidadosamente se deseja fazer estes testes de rastreio. As suas decisões serão respeitadas e os seus profissionais de saúde irão apoiá-la. Se achar que a sua decisão não está a ser respeitada, diga-o.

6. Apoio adicional

Para dados de organizações que podem prestar apoio adicional relacionado com qualquer uma das doenças mencionadas neste folheto, consulte o website NHS.UK.

7. O rastreio e o NHS

O NHS decide quais os testes a fazer com base em evidência sólida. Um grupo de peritos chamado de United Kingdom National Screening Committee (Comité Nacional de Rastreio do Reino Unido, ou “UK NSC” na sigla em inglês) aconselha o NHS. Todos os testes de rastreio feitos pelo NHS são gratuitos. Algumas companhias privadas também oferecem testes de rastreio, pelos quais terá que pagar. O NHS não pode garantir a qualidade dos testes de rastreio privados. Consulte mais informações sobre o rastreio privado.

8. Confidencialidade

Os NHS Screening Programmes (programas de rastreio do sistema nacional de saúde) utilizam dados pessoais dos seus registos do NHS para o(a) convidar a fazer o rastreio na altura certa. A Public Health England também utiliza a sua informação para garantir que recebe cuidados com alto nível de qualidade e para melhorar os programas de rastreio. Consulte mais informação sobre o modo como os seus dados são utilizados e protegidos, bem como as suas opções, em.

Se o rastreio ou o diagnóstico pré-natal (DPN) indicar que o seu bebé tem certos problemas, passaremos a informação ao National Congenital Anomaly and Rare Diseases Registration Service (Serviço Nacional de Registo de Anomalias Congénitas e Doenças Raras, ou “NCARDRS” na sigla em inglês). Isto inclui:

• Anemia falciforme ou talassemia
• Síndrome de Down, Edwards ou Patau
• Outros problemas identificados pela ecografia das 20 semanas

Existe um registo nacional seguro de crianças que nasceram com doenças raras. O registo ajuda-nos a melhorar o rastreio e a prevenir ou tratar o problema. Para se autoexcluir do registo ou para mais informações, consulte: Nunca publicaremos informações que possam identificar o(a) seu(sua) filho(a).

9. Acerca deste folheto

A Public Health England (PHE) criou este folheto para o Serviço Nacional de Saúde (NHS).