Очен скрининг при наличие на диабет (Bulgarian)
Актуализиран 3 юни 2026
Applies to England
© Crown copyright 2026
Тази публикация е лицензирана съгласно условията на Open Government Licence v3.0, освен ако не е посочено друго. За да разгледате този лиценз, посетете nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 или пишете до екипа за информационна политика, The National Archives, Kew, Лондон TW9 4DU, или изпратете имейл до: psi@nationalarchives.gov.uk.
Когато идентифицираме информация за авторски права на трети страни, ще трябва да получите разрешение от съответните носители на авторските права.
Тази публикация е налична на адрес https://www.gov.uk/government/publications/screening-tests-for-you-and-your-baby-stfyayb/bulgarian--2
Очният скрининг при наличие на диабет се препоръчва от Националната здравна служба (NHS).
Цел на скрининга
Очният скрининг при наличие на диабет проверява за признаци на диабетна ретинопатия и други очни проблеми, причинени от диабета, и проследява здравето на очите Ви, ако сте бременна и имате диабет тип 1 или тип 2.
Някои жени развиват гестационен диабет в по-късна бременност (28 седмици или повече). Гестационният диабет може да се лекува чрез промени в диетата и обикновено изчезва след раждането на бебето. Няма да Ви бъде предложен очен скрининг при наличие на диабет, ако развиете гестационен диабет.
Относно това състояние
Диабетната ретинопатия се причинява, когато диабетът засегне малките кръвоносни съдове в ретината в задната част на окото. На всеки с диабет се предлага скрининг на очите, но скринингът е много важен, когато сте бременна, защото рискът от сериозни очни проблеми е по-голям.
Скринингов тест
Ще Ви бъде предложен скрининг при или скоро след първото Ви посещение в пренаталната клиника, както и след 28-та седмица от бременността. Ако при първия скрининг се открият ранни стадии на ретинопатия, ще Ви бъде предложен друг тест между 16-та и 20-та седмица от бременността. Ако при някой от скрининговите прегледи се установи значителна ретинопатия, ще бъдете насочени към очен специалист.
Скрининговият тест по време на бременност е същият като рутинния скрининг през всички останали периоди.
Персоналът, извършващ скрининга, ще запише Вашите данни и нивото на зрението Ви. Те ще Ви сложат капки в очите, за да разширят зениците Ви, така че ретината да може да се вижда по-ясно. След това ще направят цифрови снимки на ретината Ви.
Ако изображенията не са достатъчно ясни, ще бъдете насочени към очен специалист за друг тест.
Безопасност на теста
Снимката е безболезнена и камерата не влиза в контакт с окото. Капките за очи могат да парят за няколко секунди и да причинят замъглено зрение в продължение на 2 до 6 часа след теста. Вземете със себе си всички очила, които обикновено използвате.
Вземете слънчеви очила, които да носите до вкъщи, тъй като всичко може да изглежда много ярко след скрининговия тест.
Организирайте ползване на обществен транспорт или вземете превоз за пътуването до вкъщи. Не трябва да шофирате след скрининг, тъй като капките за очи могат да замъглят зрението.
Много рядко капките могат да причинят внезапно, драматично повишаване на вътреочното налягане. Симптомите на повишено вътреочно налягане включват:
- болка или силен дискомфорт в окото
- зачервяване на бялата част на окото
- постоянно замъглено зрение
Ако получите някой от тези симптоми след скрининг, трябва да се върнете в очното отделение или да отидете в спешно отделение.
Скринингът е по Ваш избор
Този тест е силно препоръчителен, ако вече сте имали диабет преди да забременеете.
Очният скрининг е част от контрола на диабета, а диабетната ретинопатия подлежи на лечение, особено ако бъде открита навреме.
Отказ от теста
Хората с диабет могат да решат да не посещават очни скринингови прегледи.
Ако решите да не се подложите на теста, трябва да уведомите медицинското лице, което се грижи за лечението на Вашия диабет по време на бременността.
Възможни резултати
Ако се подлагате на скринингов тест, възможните резултати са:
- липса на ретинопатия
- ранни признаци на ретинопатия
- по-сериозна ретинопатия, която изисква насочване към специалист
Ако тестът Ви покаже ранни признаци на ретинопатия, Вашият медицински специалист ще Ви даде съвет как да се грижите за диабета си по време на бременност. След това ще бъдете поканени на допълнителни скринингови тестове по време на бременността. Ако сте пушач, потърсете помощ, за да спрете или поне да намалите.
Ако изследването покаже, че имате ретинопатия, изискваща допълнителна консултация, ще Ви бъде насрочен преглед при очен специалист.
Получаване на резултатите
В рамките на 6 седмици след скрининговия преглед ще бъде изпратено писмо до Вас и Вашия личен лекар.
Намерете повече информация и данни за групи за подкрепа на сайта NHS.UK.