Очи, сърце, тазобедрени стави и тестиси (физически преглед) (Bulgarian)
Актуализиран 3 юни 2026
Applies to England
© Crown copyright 2026
Тази публикация е лицензирана съгласно условията на Open Government Licence v3.0, освен ако не е посочено друго. За да разгледате този лиценз, посетете nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 или пишете до екипа за информационна политика, The National Archives, Kew, Лондон TW9 4DU, или изпратете имейл до: psi@nationalarchives.gov.uk.
Когато идентифицираме информация за авторски права на трети страни, ще трябва да получите разрешение от съответните носители на авторските права.
Тази публикация е налична на адрес https://www.gov.uk/government/publications/screening-tests-for-you-and-your-baby-stfyayb/bulgarian--12
Това кратко видео обяснява скрининга на очи, сърце, бедра и тестиси при новородени бебета.
Очи, сърце, тазобедрени стави и тестиси (физически преглед)
Физическият преглед на новороденото се препоръчва от NHS.
Цел на скрининга
В рамките на 72 часа след раждането ще Ви бъде предложен пълен физически преглед на Вашето бебе. Това ще включва 4 специфични скринингови теста. Тестовете проверяват дали при Вашето бебе има съмнение за проблеми с очите, сърцето, тазобедрените стави и, при момчетата, тестисите. Ако се подозира проблем, бебетата имат полза от ранно изследване и евентуално лечение.
Скрининговите тестове се извършват отново, когато бебето Ви е на възраст между 6 и 8 седмици, обикновено в кабинета на Вашия личен лекар. Това е така, защото някои състояния не се развиват или не могат да бъдат идентифицирани дотогава.
Относно състоянията
Всяка част от физическия преглед има за цел да открие различни състояния.
Очи
В Англия около 2 до 3 бебета на всеки 10 000 се раждат с катаракт. Това е състояние, при което прозрачната леща вътре в окото е помътняла. В над 50% от случаите и двете очи са засегнати.
Основната причина за скрининга е да се идентифицира това състояние. Прегледът проверява външния вид на очите на Вашето бебе, но не може да определи колко добре вижда то.
Сърце
Вроденото сърдечно заболяване (ВСЗ) е общ термин за сърдечни състояния, които са налице още при раждането. Тези състояния засягат структурата, функцията и ритъма на сърцето.
ВСЗ е едно от най-често срещаните заболявания, с които се раждат бебета във Великобритания. Около 8 на 1000 бебета ще имат сърдечно или кръвоносно заболяване.
Основната причина за скрининга е да се идентифицират ранни признаци и симптоми на ВСЗ. Това може да варира от сърдечен шум до проблем, изискващ специализирана грижа или лечение. Шумът на сърцето е звук, който се получава, когато кръвта преминава през сърцето. В почти всички случаи, когато се чуе шум, сърцето е нормално. Шумовете са често срещани при бебетата, но това не винаги означава, че има проблем.
Тазобедрени стави
Бебетата могат да се родят с тазобедрени стави, които не са правилно оформени. Ако не се лекува, това може да доведе до накуцване и проблеми със ставите.
Около 3 до 5 новородени на всеки 1000 може да се нуждаят от лечение с шина.
Около 1 до 2 новородени на всеки 1000 може да се нуждаят от операция.
Тестиси
Бебетата момчета се преглеждат, за да се уверят лекарите, че тестисите им се намират на правилното място. Това е така, защото понякога единият или и двата тестиса не успяват да се спуснат в скротума (торбичката, която държи тестисите).
Има 2 вида неспуснати тестиси:
-
при които единият или и двата тестиса могат да се напипат, но са на грешното място (палпируеми);
-
при които единият или и двата тестиса изобщо не могат да се напипат (непалпируеми).
Може да отнеме няколко месеца, докато тестисите се спуснат.
Около 4 от 100 момчета (4%) се раждат с това състояние. Преждевременното раждане (преди 37-та седмица от бременността), ниското тегло при раждане и фамилната анамнеза за неспуснати тестиси могат да увеличат шансовете момче да се роди с това състояние.
Скринингов тест
Обучен медицински специалист ще извърши физически преглед на Вашето бебе. Той ще Ви зададе въпроси относно общото му състояние.
Вашето бебе ще трябва да бъде съблечено за част от прегледа. По време на прегледа медицинският специалист ще:
-
погледне в очите на бебето Ви, за да провери как изглеждат
-
преслуша сърцето на бебето Ви, за да открие сърдечни звуци
-
прегледа тазобедрените стави на бебето Ви, за да се увери, че ставите са се развили и функционират правилно
-
прегледа бебета момчета, за да провери дали тестисите им са на правилното място
Безопасност на теста
Няма рискове, свързани с провеждането на този тест.
Скринингът е по Ваш избор
Можете да решите дали Вашето бебе да бъде прегледано и изследвано за някое или за всички от тези състояния. Прегледът е предназначен да идентифицира някое от състоянията рано, така че лечението да може да започне възможно най-скоро. Скринингът се препоръчва за Вашето бебе.
Отказ от теста
Ако решите да не направите скрининговия тест или имате някакви притеснения, трябва да разговаряте с Вашата акушерка и със здравния специалист, който предлага прегледа.
Възможни резултати
Ако има съмнение за състояние или проблем, Вашето бебе ще бъде насочено за допълнителна оценка и изследвания, ако е необходимо. Това може да включва направление за ултразвуково изследване на тазобедрената става или насочване към специализирани екипи, които изследват сърцето, очите или тестисите на бебето.
Получаване на резултатите
Медицинският специалист, извършващ прегледа, ще Ви предостави резултатите от скрининга веднага. Ако е необходимо насочване за допълнителна оценка, това също ще бъде обсъдено с Вас по време на прегледа.
Резултатите ще бъдат записани в медицинското досие на Вашето бебе и в личното здравно досие на детето („червена книжка“). Ще трябва да пазите червената книжка. Уверете се, че е на разположение, когато бебето Ви посещава медицински специалист.